I know that many of you have a very hard time watching other people suffer, especially if they are loved ones.
我知道你们很多人在看到别人受苦时会非常难过，尤其当他们是你所爱的人时。
"I have a very hard time even giving names to colors because I see so many other colors inside them," she said.
“我在其中看到太多的色彩了，给它们起名字都非常困难，”她说。
Older guys with the intractable paunches that sometimes come with middle age have a very hard time with these fashions.
而那些从中年时期就开始长着难以对付的大肚子的男人的日子将会因此而非常不好过。
I have a very hard time being criticized, corrected, or accused - even of the smallest mistakes - and I react very angrily.
对我哪怕是最微小的一个批评、纠正或指责，我都会很难接受——而且我会做出十分愤怒的反应。
We have a very hard time sticking to rules of deductive logic, and we constantly make basic errors in statistical reasoning.
我们总是很难谨守逻辑推演原则，我们在统计推理时甚至往往会犯基本的错误。
I have a very hard time being criticized, corrected, or accused? C even of the smallest mistakes? C and I react very angrily.
对我哪怕是最微小的一个批评、纠正或指责，我都会很难接受——而且我会做出十分愤怒的反应。
Some parents, understandably, have a very hard time with this one. They may feel that anything their kids do is their business.
可以理解，有些家长要做到这一条不太容易，他们可能觉得任何孩子的事都是他们的事。
"Personally, I suspect that a whole pack of full-grown T. rex would have a very hard time finding enough to eat," Longrich said.
“我个人认为，一大群成年的霸王龙在一块很难找到足够的食物填饱肚子，”Longrich说。
However, the same Germans have a very hard time granting much smaller amounts to Greece and other EU nations that are in trouble.
然而，同样是这群日尔曼人却很难同意给予希腊和其它陷入困境的欧盟国家少得多的钱款。
"I personally am probably going to have a very hard time calling myself autistic," says Carley, who was diagnosed with Asperger's years ago.
‘我本人就觉得把自己称为孤独症患者很难接受。’Carley是在很多年前被诊断为患有阿斯·伯格综合症的。
I mean, I'm their dad and I'm teaching them about how wonderful nature is, but I have a very hard time getting them off the couch and doing this.
我是他们的爸爸，我正在给他们说大自然是多么神奇，但这很难使他们离开沙发去享受大自然。
In poker, for instance, the computer will have a very hard time judging what the opponent will do because the computer can't see the opponent's hand.
比如扑克游戏，计算机在判断对手动向的时候将会非常吃力，因为因为计算机不能看到对方手中的牌。
Sam Ohu Gon: If you look in the Hawaiian Islands – below 2,000 feet – by and large you're going to have a very hard time finding native plants and animals.
山姆•欧胡甘：如果你观察那些海拔低于2000英尺的夏威夷岛，会发现基本上很难找到本土动植物。
Fillers tend to become so embedded into our speech patterns that even once you’re aware that you’re using them, you’ll have a very hard time trying not to say them.
填充词会融入到你的演讲结构中，即使你发现你在说它们，也很难自我纠正。
Just like many console game producing companies in the west have a very hard time making good on-line games because they don't understand the development process or the players.
就像很多西方游戏机游戏的研发制作公司在制作网络游戏时经历了一段艰难的时期一样，因为他们不清楚研发过程也不了解玩家。
Journalists work long days and it can be very hard to find time to have a holiday.
记者每天都需要工作很长时间，很难找到时间休假。
This experience is hard to describe, but once you master it you’ll have discovered a powerful technique for releasing stress and improving your focus in a very short period of time!
这种感觉很难描述，但一旦你掌握了它，你就会发现一种强大的解压工具，而且在很短的时间内就可以改善你的注意力。
When people have no pre-existing immunity to a flu virus, they need not just one but two doses of vaccine several weeks apart - making it very hard to immunise many people in time to protect them.
当人们对流感病毒没有预先免疫性，他们就需要几周间隔的两次注射而不是一次注射-这在当时免疫接种很多人去保护他们操作是非常困难的。
They have had a very short time to actually prepare for it. So it's hard to tell what the tendencies, how it would have been if they had had a few months 'chance to actually get the battle going.
他们实际上只有很短的时间进行准备，因此，很难判断会有什么样的发展趋势，如果实际上只有几个月时间进行竞选，情况的确也只能如此了。
Very early risers and longtime night owls have a hard time ever changing, says David F. Dinges, chief of sleep and chronobiology at the University of Pennsylvania's Perelman School of Medicine.
宾夕法尼亚佩雷尔曼医学院睡眠和时间生物学主任大卫·丁格斯说，起得很早的人和长时间的夜猫子很难突然改变。
If CPU resources are very tight during that period, then the servant region will have a hard time getting started.
如果CPU资源在该时段中非常紧张，则服务区域将很难启动。
Although we have some homework. But we can finish them in several days. And the rest time we can make good use of. We have been very tired after hard studying. I will have a good rest.
尽管我们有一些作业，但我们可以在几天之内完成它们，并且我们可以充分利用剩余的时间，我们在艰苦的学习之后感到非常累，我会好好休息一下的。
However, Venus is all the time enveloped in thick clouds and mists, as if they are a layer of very thick veil, which renders it very hard for human beings to have a peep at its true features.
但金星始终为浓云密雾所笼罩，仿佛一层厚厚的面纱，使人类难以窥视到它的真面目。
As I say, we have a very close-knit group here which is working hard towards achieving its sole aim, promotion to Serie A in the quickest time possible.
我想说的是，我们所有人正团结一致为了共同的目标而艰苦奋斗，我们渴望以最快的速度回归甲级联赛。
He studies very hard, but in addition to English lessons, each ask are good, in the UK to invest a lot of time, but have little effect.
他学习很努力，可除了英语之外，各问功课都很棒，在英国上投入了大量时间，但收效甚微。
Will come down in two weeks, learn a lot of things, I feel workers' work very hard, at the same time I have confidence in my work too.
两周下来，收获颇丰，我感觉到工人的工作非常辛苦，同时我也对我的工作充满信心。
Short lines that cross the heart line show they are very flirtatious and have a hard time staying faithful.
情感线上横跨的小线条多则表示这个人爱调情，很难保持忠诚。
Short lines that cross the heart line show they are very flirtatious and have a hard time staying faithful.
情感线上横跨的小线条多则表示这个人爱调情，很难保持忠诚。
应用推荐