I have doubts about the practicality of their proposal.
我怀疑他们的建议是否行得通。
Liberals have doubts about her, too.
开明的人们对她同样有疑虑。
Her reasons are not adequate, so I have doubts about the conclusion.
她的理由不充分，所以对这个结论我要打问号。
Pro-business voters cannot be ignored, and they have doubts about both candidates.
重商的选民不容忽视，但他们对两位候选都心存芥蒂。
But only Americans can vote in American elections, and many have doubts about Mr Obama.
但是只有美国人能够在美国大选中投票，而很多人仍然对他心存疑虑。
But here in the us, we have doubts about the systems here because its not fully tested.
但是在美国，我们仍很怀疑，因为美国的这套系统还未完全测试。
Even those who back fiscal consolidation have doubts about Mr Kan's ability to pull it off.
即使那些支持财政巩固的人也怀疑菅直人先生是否有能力完成此事。
Turkey will face a long wait, as both France and Germany have doubts about its application.
而土耳其面临法国与德国的质疑仍需等待。
People still have doubts about that but our numbers results away from home have been good.
人们依然质疑我们的客场成绩，但是我们的客场记录迄今为止是出色的。
Especially, many clients still have doubts about them. So it needs to pull wires for wireless.
尤其是当重重疑虑仍然在用户眼前挥之不去时，无线，亦需线来牵。
The downside: Some panelists have doubts about how strongly Austin will rebound after the recession.
不利方面：一些参与调查的专家怀疑奥斯汀在衰退之后的复苏程度。
Beijing's weather often see light pollution, I have doubts about whether we use different standards.
看到北京的天气常有轻度污染，我曾怀疑是不是我们所用的标准不同。
Older people, on the other hand, may not be familiar with or even have doubts about these USES of Internet.
另一方面，老年人对互联网的这些应用可能还不熟悉甚至是持怀疑态度。
We all want freedom for ourselves, but many people have doubts about the way others might use their own freedom.
我们每个人都想自己自由，但有许多人却担心别人行使其自由的方式。
Although Mr Obama is still very popular-his approval rating is 67%-americans have doubts about his fiscal stewardship.
虽然奥巴马的支持率为67%，依然非常受欢迎，但是美国人怀疑其财政政策。
I have doubts about the methods and whether the effort of data gathering is sufficient to arrive at a useful conclusion.
我怀疑这样的实验方法，也怀疑他们收集的数据不足以得出有效结论。
This is not impossible , but i have doubts about the advisability of tackling additional complex structural issues at this time.
这并非不可能，但我怀疑现在是否适当时机，来处理额外的复杂的结构性问题。
But if you look at the tiny pod before you plant it in the ground, you might have doubts about what it has the potential to become.
但是，如果你在把它种入地里前看着这个小豆荚，你可能会怀疑它会变成什么。
There is much happening on your world right now despite the fact that so many of you have doubts about this process moving forward.
尽管你们中有这么多的人此刻都在质疑这个计划进展的状况，在你们的世界中依旧有着许多事情正在发生着。
Although many Ukrainians have doubts about joining NATO, almost all-even in the Russian-speaking east of the country-want to get into the EU.
尽管许多乌克兰人对本国加入北约持怀疑态度，但几乎所有人，甚至在该国东部以俄语为主的地区，都希望加入欧盟。
In the use process of the gas cylinder, if find any serious corrosion and damage or have doubts about its security, should be tested in advance.
气瓶在使用过程中，发现有严重腐蚀、损伤或对其安全性有怀疑时，应提前进行检验。
We all have doubts about our looks and hearing that we are attractive to our partners is a very important part of creating a romantic relationship.
我们都时常对自己的外表感到不自信。如果我们的爱人能够告诉我们自己的魅力所在，会对创造浪漫关系大有裨益。
While I have doubts about the practical application of this theory in a business setting I'm not sure about telling a room full of workers they suck!
我虽然对这个理论在商业环境中的实际运用抱有疑问(我不能肯定我会对满满一屋子的员工讲他们很差会是什么情形！)
This year's World Cup in Brazil is Messi's chance to make a mark on soccer's greatest stage and prove himself to those who still have doubts about his ability.
今年的巴西世界杯，对梅西而言，不仅是一个在最大足球舞台上重写历史的机会，也是向那些质疑自己能力的人证明自我的机会。
Because they don't have sufficient good roots and foundations. That's why they have doubts about the proper Dharma. They are skeptical and unwilling to believe.
就是善根不够，根基不够的关系，所以对正法有一种怀疑的心，有一种狐疑不信的心。
According to the poll, more than a quarter of the public have doubts about Obama's citizenship, with 11 percent saying Obama was definitely not born in the United States.
据此调查，超过四分之一的美国公民怀疑奥巴马的公民身份，其中11%的人肯定奥巴马不是在美国出生的。
But in the following weeks AIG and its auditors at PwC began to have doubts about the way the insurer was valuing CDOs, which in turn determined the value of the credit protection AIG had provided.
但在之后数周内，美国国际集团及普华永道(PwC)的审计师开始怀疑这家保险商为担保债务凭证估值的方法，这些方法继而决定美国国际集团提供的信用保护的价值。
More recently there were similar doubts about probiotics and plant-based meats, but both have exploded into major supermarket categories.
就在不久前，人们也对益生菌食品和植物肉产生了类似的怀疑，但如今这两种食品都成为了超市的重要品类。
More recently there were similar doubts about probiotics and plant-based meats, but both have exploded into major supermarket categories.
就在不久前，人们也对益生菌食品和植物肉产生了类似的怀疑，但如今这两种食品都成为了超市的重要品类。
应用推荐