Circumstances alter cases. Night and day alternate. have no alternative but.
具体情况具体分析。昼夜交替。除…外别无选择。
If this is not possible, I will have no alternative but to insist on a full refund.
如果这是不可能的，我将别无选择，只好坚持全额退款。
If we do not receive payment by the end of this month, we will have no alternative but to take legal action.
如果我们没有收到付款到这个月底，我们将别无选择只好采取法律行动。
So serious is this problem that we have no alternative but to take some effective measures to solve this problem.
59该问题是如此严重，因此我们别无选择不得不采取一些切实有效的措施。
We hoped you will quote your rock-bottom price, otherwise we have no alternative but to place our orders else where.
我方希望贵方可以报出最低价，否则我们只好到其他地方下订单。 翓。
We hoped you will quote your rock-bottom price, otherwise we have no alternative but to place our orders else where.
我方希望贵方可以报出最低价，否则我们只好到其他地方下订单。
We hope that you will quote us your rock-bottom price, otherwise we have no alternative but to place our orders elsewhere.
我们希望贵方能向我方报最低价，不然的话我方只能向其它商家下订单。
Constrained by debt relativity regulation, creditors have no alternative but to claim civil rights to debtor, thus, his benefit suffers.
但由于人们长期受“债的相对性规则”的束缚，债权人只得向债务人主张民事责任，从而威胁到债权人利益的实现。
You have to think of a way if you are not socially active, for you have no alternative but to integrate yourself with the working environment.
如果你是一个不善交往的人，你可要想办法了，因为，除了融入这个工作环境中去，你别无选择。
However, if imperialism insists on fighting a war, we will have no alternative but to take the firm resolution to fight to the finish before going ahead with our construction.
但是如果帝国主义硬要打仗，我们也只好横下一条心，打了仗再建设。
Problem: It is found that due to the insufficiency of study rooms in UM, students have no alternative but to study in the restaurants outside campus which causes inconvenience.
问题：发现澳大校园内温习室不足，使不少同学迫不得已到校外食肆温习，造成不方便。
Today we are told that because Chinese investors can only get 3.5 per cent on bank deposits, while inflation is running at 6.5 per cent, they have no alternative but to buy stocks.
如今，我们得知，中国投资者的银行储蓄回报率只有3.5%，而通胀率则高达6.5%。他们毫无选择，只能购买股票。
Well water should be treated, but there's no alternative — we don't even have faucets and plumbing in the house.
井水需要进行处理才能喝，但我们别无选择-我们屋里根本没有水龙头和自来水管。
No doubt fathers have a major impact, but there are definitely many alternative ways to raise a healthy child.
毫无疑问，父亲会施加主要的影响力，但是肯定有许多替代方式也可以培养出健康的孩子。
I have no other alternative but to enjoy a pre-digest instead, especially when I am too busy.
所以我别无选择，只能享受浓缩版，尤其是太忙的时候。
But others use pure wastewater for irrigation, suggesting that they have no alternative.
而更多的情况是，很多人不得不使用纯废水灌溉，因为他们没有其他选择。
We are quite safe and have technologies far beyond your imagination, but do not want to use them unless there is no alternative.
我们非常的安全，并且我们拥有的科技超乎你们的想象，但是我们不会使用它们除非我们别无选择的时候。
We do not know a great deal about acupuncture, which seems to have value as an anesthetic alternative for surgery, but there is no data which show that it can help heal a fracture.
Neviaser说，“我们不太了解针灸，这似乎是一种另类的手术麻醉法，但没有任何数据表明它对骨折有好处。”
"We have fully assessed opportunities for redeployment within the company but there appears to be no suitable alternative jobs available at present."
' '我们充分评估公司内部调动的机会，但目前似乎没有其他工作适合您。
A long time, will take some let a person want to treasure things, perhaps have no alternative against one's will, but who said not, time is to have the people the ability to forget, involuntarily.
时光久远，会带走一些让人想要珍藏的东西，也许迫不得已，但谁说不是呢，时间就是拥有那让人遗忘的能力，身不由己。
Seems no alternative but to wait for the arrival of the moment, continue to devour the time of their lives, feeling that the efforts also do not have access to.
仿佛在无奈地等待那一刻的到来，对于时间不断地吞噬自己的生命，感觉一点力气也用不上。
But, when doing not have money, this is extravagant hopes, you have no alternative.
可是，没有钱时，这就是奢望，你别无选择。
For very difficult passages that require skills you don't already have, there is no alternative but to bring the speed up in stages.
如果对于很难的乐段需要用到你还未掌握的技巧，那么除了一步步分阶段提升速度以外别无选择。
Being emotionally inhibited you have no alternative at this time but to be a 'watcher' rather than a 'doer'.
正激动地抑制了，你没有办法，在这个时候，而且是一个守护者，而非尔。
Being emotionally inhibited you have no alternative at this time but to be a 'watcher' rather than a 'doer'.
正激动地抑制了，你没有办法，在这个时候，而且是一个守护者，而非尔。
应用推荐