At last my book, or at least its chapter on medical matters, proved to have some value.
最后，或者说至少在我的土耳其导游书中，关于医药方面的章节被证明还是有一些价值的。
SAT: What is your view of the claim that something unsuccessful can still have some value?
你对ꂽ“不成功的事物仍然有其价值”这一观点有何看法？
The conclusions and the Suggestions obtained have some value for the seismic design of such components.
所获的结论和建议对此类构件的抗震设计有一定的参考价值。
Spiritual gift tests and ability inventories can have some value, but they are limited in their usefulness.
属灵恩赐测验和才能评量表两种方法都有些价值，但用处却有限。
So everything you learned about XML in the last article will definitely start to have some value in this article.
因此，您在上一篇文章中学到的关于XML 的知识最终将在这篇文章中体现出某些价值。
Quantitative analysis of E CD expression may have some value in evaluating the intensity of LN metastasis of gastric cancer.
CD定量分析对判断胃癌淋巴结转移程度有一定价值。
I believe that all that you go through here must have some value, therefore there must be some reason. And there must be some "going on."
我相信的是我们现在经历的一切一定有价值，因此必有某些道理，也必然预示着有些事情“将要发生”。
Conclusion:Spiral CT dual phases scanning may have some value in the diagnosis of portal cavemoma and supply important information for clinic treatment.
结论：螺旋CT双期扫描对门静脉海绵样变性有一定诊断价值，可为临床治疗提供重要信息。
Genetic information is the raw material of the burgeoning biotechnology industry, which USES human DNA to build specialized proteins that may have some value as disease-fighting drugs.
基因信息是目前正蓬勃发展的生物科技工业的原料；此工业利用人类DNA制造特化蛋白质，这些蛋白质或许可作为治病药物之用。
Some trees have higher nutritional value than others, and some are better for building material, and some are good for both.
有些树比其他的更有营养价值，有些更适合做建筑材料，而有些则在这两方面都很优秀。
Some social scientists have raised doubts about the intrinsic value of certain works of art.
一些社会科学家对某些艺术作品的内在价值提出了质疑。
Some species of tree have been 'read out of the party' by economics-minded foresters because they grow too slowly, or have too low a sale value to pay as timber crops.
有些种类的树木已经被有经济头脑的林农淘汰出局，因为它们生长得太慢，或者作为木材作物的售价太低。
Some classical pieces at the concert are traditional and have a lasting value.
音乐会上的一些古典曲目是传统的，具有持久的价值。
It does have some limitations on value and key lengths, but those are easily adjustable in the code.
它确实对于值和键长度有一些限制，但可以在代码中轻松地调整那些限制。
Thus, drugs that alter these channels might have some therapeutic value as a Parkinson's treatment.
所以，影响这些通道的药物可能对治疗帕金森症也有一些治疗价值。
You can also take the initiative to adopt certain behaviors and do some activities that have real value for change and success.
你也可以主动去做一些真正有价值、能带来变化和成功的行为和活动。
And it's not so much that these important factors have been left out, but for some reason it seems like their value is not clearly communicated most of the time.
与其说这几个重要的因素被人所忽视，倒不如说出于某些原因其价值在大部分时间里都没有明确地传达给人们。
It isn't a race to see who gets the most friends, you just need to provide some value to the network that you do have, however big or small.
这可不是比赛看谁的朋友多，你只需要为网络提供一些有价值的东西。只要你有，不管是大是小。
Also, robots lack a sense of humor, and a good presentation should have at least some entertainment value.
而且机器人缺乏幽默感，出色的讲演至少应该具备一些娱乐价值。
There are some who feel in the U.S. that they have tactical advantage in doing that and they have had some successes and high-value targets have been taken out through these attacks, Qureshi said.
库雷希说：“有些美国人感到他们在这方面有战术上的优势，认为他们已经取得了一些成功，通过这些袭击消灭了一些重要目标。
There are reports that the value of some may have dropped by half, a decline on a par with some of the worst-hit parts of America.
有报告显示，有些价格已经减半了，其下降程度已经和美国最糟糕的地方相当了。
For example, you might have a correlation between the size of the Universe and the value of some [physical] field.
例如，你可能理解在某些场中宇宙的尺度与重要性的相关性。
Along the way I have some tests, and depending on the value of that test, I may change where I am in that sequence of instructions.
我会按顺序进行一些测试，按照测试的数值，我会改变之指令序列中，我的位置。
The fact that they are downstream of the design and development processes may indicate to some that they have little value to add to a discussion about requirements.
实际上他们是设计和开发过程的下游，可能对增加需求讨论还有一定的价值。
As few as 18, 000 of this threatened species could remain because they are hunted for their horns which are believed to have medicinal value in some countries.
这种濒危物种只存活有18 000头，它们因其犀角而遭到捕猎，犀角在一些国家被认为是有药用价值的。
Register_globals: off; this is the default value, but some hosts have it enabled.
register_globals：off；这是缺省值，但一些虚拟主机打开了此设置。
Some have questioned the value of growth to individuals, and Deaton said they were far from definitively resolving that question.
有人对个人成长价值产生质疑，Deaton表示说，他们最终将会解决这个问题。
To my readers: I hope you have found some lasting value in these articles.
致读者：非常希望您能够在这些文章中挖掘出一些最新的价值。
Because a map requires all targets to have a mapping, you can assign some default value to the extra parameter.
由于映射要求所有目标都具有映射，您可以向额外参数赋予某些缺省值。
Because a map requires all targets to have a mapping, you can assign some default value to the extra parameter.
由于映射要求所有目标都具有映射，您可以向额外参数赋予某些缺省值。
应用推荐