I don't know how you have the nerve to show your face after what you said!
真不知道你说了那些话以后怎么还有脸露面！
She looked so displeased that I didn't have the nerve to ask her further questions.
我鼓起勇气向那个警察问了路。这次彻底的失败使他再没勇气坚持下去了。
If you neglect them, the bleating ingrates may glower at you or even have the nerve to die off!
如果你忽视它们的叫声，忘恩负义，它甚至会怒目而视的死亡！
Those who lit the fire, in other words, have the nerve to portray themselves as the firefighters.
换句话说那些点火的人，竟有脸去把自己描绘成消防队员。
I think I need to stop staring at his name. I'm getting punchy. But I still don't have the nerve to ask him out.
我不能再盯着看他的名字，我有点控制不住了，但是我还是害怕去约他。
And if not, they chip business to administration at all good, have the nerve to have sinned against the administration?
还有芯片商，他们如果不给总局一点好处，有胆量去得罪总局吗？
And what should a betrayed wife do if she doesn't have the nerve or the money to hire a hit man to teach the cheater a lesson?
而且，什么是一个被背叛的妻子应该做的，如果她没有勇气或钱去聘请一个打手去教训那个骗子？
In our heart, we all have the nerve to overcome the difficulties, but sometimes the nerve is deeply hidden and need you to find out.
我们都能战胜困难的勇气，只是有时候勇气深深藏在心底，需要我们去挖掘。
In later years he ruefully advised his students: "If you really want to disappoint your parents, and don't have the nerve to be gay, go into the arts."
晚年，他曾心生悔意地告诫学生：“如果你们打定主意要让父母失望，不必为成为同性恋而鼓足勇气，去从事艺术好了。”
I had rather cut God out of my life, and I didn't have the nerve at the time to ask Him to make my daughter well -i only asked Him to help me understand, to let me come in and reach Him.
一度把上帝从生命中忽略了，所以那时我并没有勇气祈求他让我的女儿康复，而是请他让我理解他，让我能够更接近他。
I was going to have a go at parachuting but lost my nerve at the last minute.
我想尝试一下跳伞，可到最后关头却没有勇气了。
Scientists have found quite recently that the corpus callosum in women is always larger and probably richer in nerve fibres than it is in men.
科学家最近发现，女性的胼胝体总是比男性更大，神经纤维可能也更丰富。
Other studies have shown that greater stimulation not only affects the size of the brain but also increase the number of connections between the nerve cells.
其他研究表明，更大的刺激不仅会影响大脑的大小，还会增加神经细胞之间连接的数量。
In the group of resecting intercostobrachial nerve, 9 patients have hypoaesthesia.
肋间臂神经切除组术后，9例上肢出现感觉减退。
Its researchers have turned them into a type of cell that produces the insulating sheath around a nerve cell.
其研究人员已经把干细胞变成了一种在神经细胞周围产生绝缘护套的细胞。
These news broadcasting channels have today become the primary nerve of international communication and media.
这些新闻广播频道今天已成为国际通信和媒体的主要神经网络。
The cells have the potential to become many of the different cell types found in the body, including nerve cells.
这种细胞有可能变得像包括神经细胞在内的多种不同类型的人体细胞一样被人体接受。
The gut. Do you know you have more nerve endings in your stomach than in your head?
大家的五脏六腑啊，难道大家以为肚子里面的神经末梢会比脑袋里面的多吗？ ！
Recently scientists have started to think that prions might also disrupt the rubbish-disposal system, and that such interference might explain how they destroy nerve cells in the brain.
最近科学家也开始怀疑干扰废物处理系统的元凶也是朊病毒，而且这样的干扰也可以解释他们如何摧毁大脑的神经细胞。
The irony, James says, is that her boyfriend admitted he would never have had the nerve to approach other women in person.
具有讽刺意味的是，詹姆斯说，她的男友过去说他个人永远不会有胆量接近其他女人。
Nedergaard believes that most of these points are along major nerve tracks, and as such are parts of the body that have plenty of adenosine receptors.
内德戈德相信大部分这种“特殊位置”都沿着主要的神经节点分布，这也正是人体包含丰富腺苷酸受体的部分。
The findings could also help women who have suffered nerve damage in childbirth or because of diseases like diabetes.
对于那些由于分娩而导致神经损伤或者患糖尿病的女性，这些研究结果能够帮很大的忙。
Tests in rats, using human cells, have shown that oligodendrocytes injected this way can indeed help repair myelin sheaths and restore the ability of nerve cells to carry signals.
在老鼠实验中，使用人类的细胞，显示了用这种方式注视少突胶质细胞确实能帮助修复髓鞘并重建神经细胞传递信号的能力。
Scientists have known about the HCN2 gene, which is found in pain-sensitive nerve endings, for several years, but had not yet fully understood its role in regulating pain.
科学家们早就在通过痛觉神经末梢的研究发现了HCN2基因，但他们并没有发现它在调节痛觉方面的作用。
Nedergaard believes that most of these acupuncture points are along major nerve tracks, and as such are parts of the body that have plenty of adenosine receptors.
Nedergaard相信这些针炙点中的大多数处于主要神经脉络上，因而它们是身体上具有充分腺甙受体的部分。
Nedergaard believes that most of these acupuncture points are along major nerve tracks, and as such are parts of the body that have plenty of adenosine receptors.
Nedergaard相信这些针炙点中的大多数处于主要神经脉络上，因而它们是身体上具有充分腺甙受体的部分。
应用推荐