Employees at local businesses and staff at community agencies have up-to-date information to share in classrooms.
当地企业和社区机构的员工可以在教室里分享最新消息。
Okay, 15 pounds apiece-- 60 pounds we have up there.
每个15磅-,这里是60磅。
Therefore, you have up to 26 bookmarks named a to z.
因此，最多可以有26个书签，分别名为a到z。
Users of the server replica always have up-to-date information.
服务器副本的用户拥有最新信息。
With 101 partitions and one container server, you can have up to 2 GB of items.
在101个分区和一个容器服务器的情况下，最多能包含2GB的项。
Some homes, built for 6 to 8 people, have up to 30 people living in them. Unemployment.
一些房屋是为6- 8人居住而建却住了30个人。
Each partition can have up to 65,534 virtual Ethernet adapters connected to the virtual switch.
每个分区可以有最多65,534个虚拟以太网适配器连接到虚拟交换机上。
With Twitter, users have up to 140 characters per "tweet, " which is their lingo for a message.
利用Twitter，用户可以发送最多140个字母的“Tweet”，这是他们对一条短消息的俗称。
Our w3 Home page can have up to ten portlets, resulting in up to ten session contexts per page.
我们的w3主页可以有十个portlet，这就导致每页有十个会话上下文。
What can the two companies have up their sleeves, and more important, what could it mean for developers?
那么，两家公司会怎样进行操作呢？更为重要的是，这对于开发者来讲意味着什么？
The clear majority (77%) of businesses have up to a quarter of their total workforce consisting of regular remote users.
大部分（77%）机构中，最多有四分之一的员工在远程办公。
In general, names of MQ objects can have up to 48 characters, except for channel names, which can be no more than 20 characters.
一般来讲，除了通道名称不能超过20个字符以外，MQ对象的名称最多可以有48个字符。
Some 1,450 of Stora’s staff have been transferred to the new company, which is expected to have up to $270m a year in revenues.
司多拉1450名员工到新公司任职，并有望达成270，000，000美元的年收益。
IBM Support Portal permits you to have up to 100 products in your My products list, but only 10 of those can be active at one time.
IBMSupportPortal允许Myproductslist中最多有100个产品，但其中同时处于激活状态的只能有10个产品。
When enabled, automatic statistics collection helps improve database performance by ensuring that you have up-to-date table statistics.
启动时，动态统计数据集合可通过确保您拥有最新表统计信息来帮助提高数据库性能。
It is a sea wasp, the Australian box jellyfish can have up to sixty tentacles, each 15-foot long and with enough venom to kill 60 people.
澳大利亚盒装水母具有多达六十条的触手！每一条都多达15英尺长（4米5。。。。）
You can just use the version that I have up there as a template to see what is going on, but I am going to explain it more carefully again.
可以把黑板上的当做模板，看看该怎么做，稍后我会更加详细的，再介绍一下。
Anywhere... and again, with a single instance of the server, you'll probably be able to have up to a hundred users on a single instance of the server.
无论在哪里……再次声名，只要有一个服务器实例，您将可能在这个服务器的实例上拥有几百个用户。
Their diameters are about the same as Jupiter's, but they can have up to 80 times more mass and are thought to have planetary systems of their own.
它们的直径和木星的一样，不过质量比木星质量的80倍还大。它们被认为是拥有自己的行星系统。
It depends upon your particular situation, but because you can have up to 75 [roles], you can typically be liberal in how you create and apply them.
这取决于具体情形，但是由于可以拥有多达75个[role]，所以通常可以自由选择如何创建并应用它们。
Modern kilts have up to eight metres of material which is thickly pleated at the back and sides, with the pleats stitched together only at the waistband.
现代方格呢裙需要长达8米的布料才能制成，身后和两侧都需要打厚褶，而且褶皱只在腰带处缝合。
In fact, Dowling says, a dog can have up to 225 million olfactory receptors in their nose — the part of their brain devoted to scent is 40 times greater than that of a human.
事实上，据道林介绍，狗鼻子里的嗅觉感受器多达2.25亿个——狗大脑中控制嗅觉的区域比人类的要大40多倍。
The insurers have started hiking up premiums by huge amounts.
保险公司已经开始大幅度地提高保险费。
Protesters have been putting up barricades across a number of major intersections.
抗议者们已在许多主要十字路口搭建了路障。
Tents have been set up next to hospitals to handle the overspill.
医院旁搭起了帐篷以收治医院里住不下的人。
Less than half of the money that students receive is in the form of grants, and loans have made up the difference.
学生们获得的有不到一半的钱是助学金形式的，贷款补上了不足的部分。
Less than half of the money that students receive is in the form of grants, and loans have made up the difference.
学生们获得的有不到一半的钱是助学金形式的，贷款补上了不足的部分。
应用推荐