He is not as friendless as he appeared to be.
他并不像看上去的那样孤家寡人。
He appeared to be treating the potentially explosive situation with some sensitivity.
他似乎正在有些敏感地处理潜在的爆炸性局面。
He appeared to be talking to himself.
他似乎是在自言自语。
He appeared to be talking to himself.
他仿佛在跟自己讲话。
He appeared to be talking to himself.
看来他们是对的。
He appeared to be able to shoot me and others but wasn't choosing to do so.
他似乎能够对我和其他人开枪，但没有选择这样做。
Even when he appeared to be depressed, a dry sense of humour never deserted him.
即使当他看起来很沮丧时，他仍未丧失他那种不形于色的幽默感。
Even when he appeared to be depressed, a dry sense of humour never deserted him.
即使当他看起来很沮丧时，他仍未丧失他那种不形于色的幽默感。罘。
Even when he appeared to be depressed, a dry sense of humour never deserted him.
即使当他看起来很沮丧时，他仍未丧失他那种不形于色的幽默感。缼。
Though he gained a lot of weight he appeared to be weak, sweating and cold easily.
他虽然胖了很多，但还是显得虚弱，喜欢出汗，容易感冒。
In accent, mannerism and habit of mind he appeared to be completely Eastern European.
从口音、举止和思维习惯上看，他完全是东欧人。
Yeltsin had a darker side as well that included embarrassing incidents in which he appeared to be drunk.
叶利钦也有不那么光彩的一面。包括一些令人难堪的故事。这些事情发生时他似乎是喝醉了。
He appeared to be herbivorous apart from the occasional agama lizard or worm when plant life was lacking.
他似乎是食草除了偶尔缺少植物时吃鬣蜥或蠕虫。
Burmese Buddhist monks in India who met Than Shwe during his recent visit there said he appeared to be in ill health.
丹瑞访问印度期间曾经会见缅甸佛教僧侣，据称，丹瑞似乎健康欠佳。
It was enough for her that he appeared to be amiable, that he loved her daughter, and that Elinor returned the partiality.
对她来说，只要爱德华看上去和蔼可亲，对她女儿一片钟情，而埃丽诺反过来又钟情于他，那就足够了。
He appeared to be honest and forthright about his reasons: he had fallen in love with another woman, a girl younger than he.
他毫不隐瞒，直截了当的告诉K原因：他爱上了另外一个比他小的女人。
"It all ended very fast. He appeared to be baffled and had no chance of resisting arrest," a Hamburg police spokesman told ARD television.
“整件事结束得非常快。他似乎感到大惑不解，而且没有拒捕的机会，”汉堡市警局一名发言人告诉ARD电视台。
He knew at once that he had done the right thing; though he appeared to be standing in water, his shoes, feet, and robes remained quite dry.
他立刻知道做对了，虽然好像站在水里，但他的鞋、脚和袍子都很干燥。
As the verdict was read in court Wednesday, Tom DeLay stood quietly, although some witnesses say his face reddened and he appeared to be suppressing tears.
星期三法庭宣读判决书时，汤姆·迪莱默默地站立，不过有目击者说，他脸色发红，看来努力忍住眼泪。
He appeared to be almost a stranger, for of the passers by only a few greeted him, although many a one involuntarily was compelled to gaze into those grave eyes.
他差不多是一个异乡人，因为那些过路的人只有少数向他招呼，但仍有许多人都不由得要去注目那双庄严有神的眼睛。
He and Cohen appeared to be heading for a major blowup.
他和科恩看来要大吵一架。
Randy, appeared to be reading quietly in the room, but closer examination that he was eating apple jam straight from the bottle with his hands.
兰迪似乎在房间里静静地看书，但仔细一看，他正用手直接从瓶子里拿苹果酱吃。
However, he appeared very friendly, and after a little talk he held out his hand to her, and said, "Wilt thou go with me to my castle and be my dear wife?"
然而，他表现的非常友好，并且在交谈了一下之后他向她伸出了手，说到，“你愿意跟我去我的城堡，并且做我的亲爱的妻子吗？”
He noticed that Powell appeared to be firing for effect to reassure his colleagues; perhaps he would offer Clinton some maneuvering room.
他注意到，鲍威尔似乎射击向他的同事效果，或者他将提供克林顿一些机动的房间。
But now she was, and Greg, who often Shared about what he called his terror runs, appeared to be planning one, the way some people contemplate a Berkshires getaway.
可是现在她和格雷格经常都跟大家分享他称之为恐怖赛跑的事情，好像是要计划一个某些人称之为伯克希尔大逃亡的事情。
Driving north of Beaver toward the junction of Interstate 15 and eastbound I-70, he spotted what appeared to be a large thunderstorm directly ahead.
从海哩的北边向15号洲际公路和东边的I- 70号公路的交叉点开去。他发现正前方似乎是暴风雨。
Before Obama took office, he and his team appeared to know what needed to be done.
在奥巴马上任之前，他和他的团队都清楚自己要做什么。
Before Obama took office, he and his team appeared to know what needed to be done.
在奥巴马上任之前，他和他的团队都清楚自己要做什么。
应用推荐