Justin:I told him that, but he said he didn like fishing.
贾斯汀:我也这么告诉他,不过他说他不喜欢钓鱼。
He didn; t usually eat at fast food restaurant and didn't know what to order.
他不经常在快餐店吃东西同时也不知道该点些什么。
The greatest trick the devil ever pulled was convincing the world he didn"t exist."
魔王已经运用的最伟大的骗术即是使世界置信,他其实不具有。
You know, he didn"t even bother to say hello to me when I saw him on the street yesterday."
你可知道,昨天我在马路上见到他,他连招呼都不跟我打。
So he decided to take Yao in and pay her a probationary salary, even though she didn`t ask for anything.
因此,陈决定给姚一个机会,并付给她试用期工资,虽然她并没有提出任何要求。
The deputy noticed something missing too, but he didn"t excuse it. He confronted Kevin about some missing money.
之后他发现丢了些钱,但他并没有让此事不了了之,而是直截了当地质问凯文。
He didn"t want to ask for money from his parents so he spent all the money he earned from his part-time job."
因为不想向父母要钱,所以他花光了自己做兼职攒下的全部积蓄。
Smith told Bailey he didn"t have the money and couldn"t afford the time away from work that a jail sentence would require. He could have been sentenced to 30 days in jail or fined $325.
按照有关法律的规定,史密斯应当被判处30天监禁或是交纳325美元的罚款,但他曾经向贝利表示,自己既没有足够的钱来交这笔罚款,也不可能脱离工作岗位那么长时间用于蹲监狱。
Li: Han Xizai wanted to confuse Emperor Li Yu with this life of debauchery to show that he didn t have any wild ambitions. In fact he was already extremely anxious about the survival of the Kingdom.
栗:顾闳中本来就是要以糜烂的生活来迷惑李后主,表示他没有野心,但实际上他对王朝已经非常得忧心忡忡了。
People on the road didn′t know what happened and said, "Look at the young man. He is riding a tiger! Cool! Superman!" Hearing these words, the young man was very angry, "Why can′t they see I′m suffering a lot?"
路上的人不知道发生了什么,说:“看那个年轻人。他骑着一只老虎!酷!超人!”听到这些话,年轻人非常生气。“为什么他们看不出我在受苦?”
When Peter Welch, president of Cussons Polska and Uroda SA, arrived at Cusson"s newly acquired factory in Poland in 1993, he discovered that the concept of teamwork didn"t exist.
1993年,当卡森波兰公司和乌诺达股份有限公司总裁彼得·维奇刚到在波兰新并购的工厂时,他发现那儿根本不存在团队合作的概念。
Look also at the films he produced but didn ' t direct, like the back to the future series, gremlins, who framed roger rabbit and twister.
然后看看同样由他制片,但不是他导演的片子,像是《回到未来》系列、 《小精灵》 、 《威探闯天关》和《龙卷风》 。
The soldier obviously didn 't recognize Lincoln, and with some effort he was able Io whisper, "Wouht you please write a letter to my medler?"
士兵显然没有认出林肯,吃力地低声说道:“能帮找写封信给我妈吗?。
The one person he thought didn"t matter at all to me was the one person that mattered the most."
在他眼中那个对我来说最无足轻重的人,其实是对我最重要的人。
I also wanted to have enough money to buy a white rose for my mommy, but I didn 't dare to ask God for too much. But He gave me enough to buy the doll and a white rose.
我也想有足够的钱买一朵白玫瑰给我妈妈,但我不敢要求上帝太多。但他给的钱足买娃娃和一朵白玫瑰了。
Dick: Yes ?Kate: Then he sat there, looking at it for two hours, didn' t write a single word !
迪克:真的吗?凯特:然后坐在那儿看着试卷,花了两个小时却一字未写。
There is a letter that was sent to disney by a man that has lost his wife, and he said: "I didn';"
有一封信送到迪士尼被一位丧失了妻子的人,他说:“我不知道怎样告诉我的孩子,他们还没到真正理解死亡的年龄。”
Robert: The man is about 1.75 meters tall with a square face and a long nose. He was wearing a very short black hair, and a pair of dark glasses, so I didn t see his eyes clearly.
罗伯特:那个人大约有1.75米高,方脸,长鼻子,黑头发剪得很短,并且带一副墨镜,因此我看不清他的眼睛。
Robert: The man is about 1.75 meters tall with a square face and a long nose. He was wearing a very short black hair, and a pair of dark glasses, so I didn t see his eyes clearly.
罗伯特:那个人大约有1.75米高,方脸,长鼻子,黑头发剪得很短,并且带一副墨镜,因此我看不清他的眼睛。
应用推荐