The drunken driver was required to apologize to the people present at the meeting for what he had done.
那个喝醉酒的司机被要求为他所做的事向出席会议的人道歉。
Next day the soldier was tried, and though he had done nothing wicked, the judge condemned him to death.
第二天,士兵受到了审判,虽然他没有做什么坏事,法官还是判了他死刑。
I asked him whether he had done it all himself or whether someone had helped him.
我问过他这都是他自己做的还是有人帮他做的。
He apologized as soon as he realized what he had done. In actual fact he wrote a nice little note to me.
他一意识到他所做的一切就道歉了。确切地说,他给我写了一张友善的小便条。
He was able to sleep well because he had done what he could to protect the farm from storms.
他可以安心入睡了,因为他已竭尽所能保护农场免受风暴侵袭。
Yue Yangzi felt sorry for what he had done, so he put the gold back to the place where he found it.
乐羊子很后悔自己的所作所为,所以他把金子放回了原来的地方。
I really felt thankful to Coach Graham for what he had done to me, though it surely didn't feel good at that time to do so many push-ups after practice.
我真的很感谢格雷厄姆教练对我所做的一切,虽然那时训练后做那么多俯卧撑并不好受。
He lay thinking a few minutes, as he had done before, and then he spoke again.
他像之前一样,躺着沉思了几分钟,然后又说话了。
He spoke at the conference about the charity work that he had done in the past few years.
他在会上讲了他过去几年所做的慈善工作。
Jack wasn't saying anything, but the teacher smiled at him as if he had done something very clever.
杰克什么也没说,但是老师对他笑了笑,好像他做了一件很聪明的事。
He felt proud, looking back, of what he had done to bind up his damaged country.
回首过去,他对他自己做的工作能够包扎这个国家的伤口感到非常满意。
Then Saul built an altar to the LORD; it was the first time he had done this.
扫罗为耶和华筑了一座坛,这是他初次为耶和华筑的坛。
When Zheng returned home , he was unable to keep what he had done from his mother.
当小郑回到家中,他换肾的事情就被母亲发现。
But though he had done so many miracles before them, yet they believed not on him.
他虽然在他们面前行了许多神迹,他们还是不信他。
After only a week as his travel companion, I doubted that I could do what he had done.
我和他同行只有一个星期,就怀疑自己是否能做到他所做的一切。
When asked by a reporter why he had done it, Larry responded, "a man just can't sit around."
当记者问及为什么会有此举动,拉里答道:“一个人就是不能坐在那里不干事。”
Now that was going to happen, after all he had done through his long illness to deserve better.
现在真的要兑现了。毕竟他已经遭受了这么长时间的病痛,他理应得到更好的对待。
Presently I was to meet him no more and my uncle said he had done something disgraceful about a horse.
后来我再没有见到他,舅舅说他对一匹马做了下流的事情。
So he smote the child till it wept, and when he had done this they went hurriedly out of the city.
他于是将孩子打哭了,他们便急如星火地离开了这座城。
A guy called in and was pouring his heart out about how guilty he felt for things he had done wrong.
一个人打进来电话,把他心里的东西一股脑的倒了出来,他说自己是多么有罪,过去犯了多少错。
Or he may have thought that he had done enough to stave off threats to his rule and could go into reverse.
或者他可能已经想到他之前所做的足以避开那些威胁他统治的危险并开始出现转机。
Just as he had done on Long Island four years earlier, he showed up at a low moment to lift my spirits.
就像四年前他在长岛所做的那样,在我的情绪处于低潮的时候前来鼓舞我的士气。
At the trial he said over and over that he had done it to settle his conscience, but nobody listened to him.
在审判庭上,他一遍又一遍的说,他之所以这样做是为了让良心得到安稳。但是却没有人相信他。
But Hansel comforted her, as he had done before, by telling her they need only wait till the moon rose.
但是汉斯安慰她,像他上次一样,告诉她他们只需要等到月亮升起来。
He expressed no regret for what he had done which satisfied her; his style was not penitent, but haughty.
他对于自己的所作所为,丝毫不觉得过意不去,这当然使她无从满意。
I wanted to kill him, but he had to pay for what he had done, and he wasn't going to get the easy way out.
我真想杀死他,但他必须为他做的一切付出代价,我不会让他这么便宜地死掉。
I wanted to kill him, but he had to pay for what he had done, and he wasn't going to get the easy way out.
我真想杀死他,但他必须为他做的一切付出代价,我不会让他这么便宜地死掉。
应用推荐