He had worked on the factory floor for 16 years.
他已经在工厂车间工作了16年。
He had worked in the theatre for many years, starting at the bottom.
他从最底层做起，在这个剧院工作了很多年。
He had three sons and they all worked in the same factory where he had worked.
他有三个儿子，他们都在他工作过的同一家工厂工作。
He had worked with the general for three years and was sorry to see him go.
他与将军一起共事3年，看他离去很难过。
He had worked so hard on dinner, but it was impossible to get everyone happy about every part of every meal!
他如此辛苦地准备晚餐，却不可能让每个人对每顿饭的方方面面都满意！
He had worked for the emperor and when he got old, he could go to his hometown to relax.
他曾为皇帝效力，老了以后，他就可以退休回乡，安度晚年。
(He had worked for Sobchak.) or a hard-liner?
(他曾经为sobchak工作)或者是一个死硬派？
He looked at the plowing lines he had worked on.
有天当他在土豆田里劳动时。
If he had worked harder, he would have succeeded.
要是他更努力些，他就会成功了。
If he had worked harder, he might have succeeded.
假如他更努力，他或许已经成功了。
He had worked faithfully and hard to please Jehovah.
他一直虔诚而勤勉地工作，取悦耶和华。
If he had worked harder, he would have passed the exam.
如果他再用些功，他就会通过考试。
He had worked with the diverse, fractious Iraqi opposition.
他曾经和不同的、易怒的伊拉克反对派一起工作。
News reports quote his uncle as saying that he had worked at the airport.
新闻报道引述其叔称他就在机场工作。
He said he had worked in 10 to 12 emergency situations, but never one like that.
他表示自己经历过10至12次航空紧急事件，但象这样紧急的航空事故还是头一次遭遇。
He had worked hard in the disaster-relief effort and was promoted to the post in June.
他在就在工作中付出了艰苦的努力，并且在6月份获得了晋升。
He had worked on it for months; he figured it would be Dog Company's legacy in Senjaray.
他已经在这个工作上干了几个月了；他甚至认为这会是D连在塞尼亚雷的遗产。
By the time he came back to domestic operations he had worked in every region of the world.
到他负责国内事务时，他已到全世界的任何一个地区工作过了。
Not only that, but he had worked in the famous reading room of the Library of the British Museum.
不仅仅那样，他还在最有名的大英博物馆图书馆的阅览室里工作过。
Meanwhile, he had worked from home for several months and missed oral arguments in a number of cases.
在此期间的几个月内他不得不在家工作，错过了几个案件的口头辩论。
But he trusted them because he had worked with most of this network before and they had been reliable.
但他之所以信任他们，是因为他以前与这个网络中的大部分人共事过，他们是可以信赖的。
All his savings, which he had worked so hard for in the last ten years, had been spent on renting the farm.
过去十年中他辛苦劳动积攒的积蓄都被用来租农场。
Mr Mulally poached Mr Farley in 2007 from Toyota, where he had worked for 17 years, often using guerrilla-marketing techniques.
穆拉利先生于2007年把法尔利先生从丰田汽车挖了过来，法尔利先生曾在丰田工作了17年，他喜欢使用游击战式的营销技巧。
Instead, he had worked for years as a taxi-driver to support the family while Ivetta's mother tried to establish her ballet school.
相反，在艾薇塔的妈妈则试图开设芭蕾舞学校的那些年里，他不得不靠开出租车来养家。
In campus interviews this week, several people said he had worked to keep his new role more of an intense character part than a lead.
在本周的校园采访中，许多人说他在校园里的新角色起来不像是个主角，而像个认真的配角。
Panic seizes him when he notices that the piece of pipe that he had worked on corroding has now been replaced with a brand new piece.
他惊慌失措地发现，他一直在腐蚀那条管道现在已经被一条崭新的管道替换了。
He had worked as a business fellow for the previous year but had recently taken on the role of director of operations and service lines.
他前年作为合作伙伴在这里工作，但最近已经开始管理着医院的业务和服务线了。
He had worked as a business fellow for the previous year but had recently taken on the role of director of operations and service lines.
他前年作为合作伙伴在这里工作，但最近已经开始管理着医院的业务和服务线了。
应用推荐