Gabriel was a student here in this class two years ago, when we came and presented on the program and he is currently a student in the MAPP program.
加布里尔两年前是这门课的学生,当时我们来做这个项目的演讲,现在他是MAPP 项目的学生。
He and other biologists studying a wide variety of organisms have found that these particular RNA's direct, in large part, the synthesis of histones, a class of proteins that bind to DNA.
他和其他研究多种生物的生物学家发现,这些特殊的RNA在很大程度上直接影响组蛋白的合成,组蛋白是一类与DNA结合的蛋白质。
Although he is a socialist, Mr. Wells is scarcely in sympathy with the working class.
虽然威尔斯先生是个社会主义者,但他对工人阶级几乎没有同情心。
He will not break the rules in the future, so he will learn more in class and stay out of trouble.
他将来不会违反规则,所以他会在课堂上学到更多,不会惹麻烦。
He has a natural feeling for mathematical ideas, making him the top student in our class.
他天生就有领悟数学概念的能力,这让他成为了我们班最优秀的学生。
When taking a class in college, the author realized that a lot of information about Asian Americans was left out of the textbooks he studied.
在大学上课时,作者意识到许多关于亚裔美国人的知识都是他在课本上从未学到过的。
He was still very modest though he was recognized as the best student in our class.
虽然被选为我们班最优秀的学生,但是他仍然非常谦虚。
To his classmates and even to his teachers, he was thought of as the dumbest kid in the class, according to his own not so fond memories.
在他自己不是那么美好的回忆中,他的同学甚至他的老师都认为他是班上最笨的孩子。
Though he is regarded as one of the best students in the class, he is still very modest.
虽然他被认为是班上最好的学生之一,但是他仍然非常谦虚。
Tony is the best student in the class because he works harder than the others.
托尼是班上最优秀的学生,因为他比其他人更努力。
Because he failed the entrance exam, he was placed in the last group of the class with worst grades.
因为没有通过入学考试,他被安排到成绩最差的班级的最后一组。
He is the second tallest student in his class.
他是他的班上第二高的学生。
In fact, he pushed the new student to the class because the student was in a wheelchair.
事实上,他把这个新学生推进了班里,因为这个学生坐着轮椅。
At five feet six inches, he was one of the shortest boys in his class.
他身高五英尺六英寸,是班上最矮的男孩之一。
I sat in the front, took notes and even recorded every single word he said in class, but nothing helped.
我坐在前排,记笔记,甚至记下他在课堂上说的每一个字,但都无济于事。
Peter is the strongest boy in our class and he often helps us carry heavy things.
彼得是我们班最强壮的男孩,他经常帮我们搬重物。
In math class he could hold up fingers if the answer was less than 10, but that wasn't fun.
在数学课上,如果答案小于10,他可以竖起手指,但那没什么意思。
He was amazed to find how much Chibi knew about all the flowers in our class garden.
他惊讶地发现,小不点对我们班级花园的所有花都了如指掌。
In order to encourage me, he said that if I took part in the race, I would get the highest mark for the terms of PE class.
为了鼓励我,他说如果我参加比赛,我将在这学期的体育课上取得最高分。
However, one day, in the music class that was part of his school's standard curriculum, he was playing idly on the piano and found it easy to pick out tunes.
然而有一天,在他学校的标准课程的一部分的音乐课上,他随意地在钢琴上弹了几下,发现很容易就能弹出曲调。
So my friend helped me find him a gym, and in two months, he was fighting in the open class.
所以一个朋友帮我给他找了一个拳击馆,两个月以后,他开始在公开课上向大家示范出拳。
The writer Jerome Tuccille reported in his 1985 biography of Trump that while "it has been reported that he graduated first in the class.".. Donald denied that he ever made such a claim.
作家Jerome Tuccille于1985年写的Trump传记中提到“报道称他是以班级第一的成绩毕业的…但Donald否认做过这样的声明。”
During the rest of the class, he leaned back in his chair, stretching out his long legs.
在整堂课的其余时间里,他向后靠在椅子上,把两条长腿伸到前面。
It is enough for him he says if each class shares in some aspect of the governing power.
对他而言,只要每个阶级多少分享到一些统治权力,那即也足够。
One night at dinner, Rufus, who was one of the best students in our class, was bemoaning the long hours he spent studying.
有一天晚上,在我们聚餐时,鲁弗斯(我们班最出色的学生之一)开始抱怨起他每天在学习上花费的时间。
He wants to tell her about the film he saw in health class about how the embryonic heart is too small to hear, even with amplification.
他想跟她说一部他曾经在生理卫生课看过的一部影片,那是讲胎盘初期因为太过弱小,即使是借助扩音器也无法听到它的心率声。
So we all gave him the horse laugh when he asked the new girl in class to go to a movie and she told him to get lost.
所以,当他请班里新来的那个女孩去看电影,而被那女孩毫不客气地拒绝了以后,我们都禁不住地嘲笑他。
He notices the incoming arrow, as shown in Figure 2, meaning he has incoming changes affecting that class.
他注意到了引入箭头,如图2所示,意思是,他正引入影响该类的变更。
He notices the incoming arrow, as shown in Figure 2, meaning he has incoming changes affecting that class.
他注意到了引入箭头,如图2所示,意思是,他正引入影响该类的变更。
应用推荐