Rather than just donate money, he set out to create an organisation that would make a genuine difference and draw upon the power of individuals around the world.
他不仅仅捐钱，更着手创立一个真正不同的组织，利用世界上每个人的力量。
He explains how one change of leadership in India led to a dramatic growth in sales, and convinced him that one person in the right job can make a vital difference.
他举例说明自己对印度分公司领导层的一次改组如何给公司的销售额带来了戏剧性的增长，这也使他相信一个合适的领导者将给公司带来至关重要的改变。
Playing with the Lakers is usually a 100-game season, from exhibition play through the postseason. Does he really have enough in the tank to make a difference?
对于每个赛季从季前赛到季后赛要打100场比赛的湖人队来说，他是否有足够的能量来创造奇迹呢？
Playing with the Lakers is usually a 100-game season, from exhibition play through the postseason.Does he really have enough in the tank to make a difference?
对于每个赛季从季前赛到季后赛要打100场比赛的湖人队来说，他是否有足够的能量来创造奇迹呢？
If he wants to make a difference in the year he has in charge he should devote himself to two policies.
如果他想在这一年中做的与众不同，他应该全身心投入两项政策。
In countries losing their population, family-friendly policies that make it possible for women to work at the same time as bearing children might make a difference, he says.
他说，在人口递减的国家，施行家庭友善政策，让妇女抚养小孩的同时能正常上班，这不失为一个良策。
But neither criticism will do the 63-year-old prelate much harm in the places where he is likely to make a difference.
但是两种批评都不会对这位想要有所作为的63岁高级教士有多大伤害。
As Yao enters a new phase in his life, his 30's, fatherhood, returning to the NBA, and the next step in his career as manager, he shows the courage to make a difference in the world.
30岁的姚明又进入了一个新的阶段，当上父亲，重返nba，掌管鲨鱼队，他向世界展示了自己能够大有所为的勇气。
"We should make sure there is a huge difference between the cost of flying and taking the train, " he said.
我们应该确保乘飞机和乘火车的费用有巨大差异。
Fortunately, the ones he produced this week will make little difference. When he finds some that do, start worrying.
不走运的是本周他制造出来的这个却没有什么成效，如果他找到什么东西可以笼络人心，那才是真让人担心的呢。
When I asked him whether he wanted to go in the morning or in the afternoon, he said: “ It doesn’t make any difference to me.”
当我问他要早晨去还是下午去的时候，他说“这对我没有什么关系”。
He suggests that, "The happy versus unhappy life might make a difference of five years but this depends on a lot of things, just as smoking does."
他提到：“幸福生活与不幸福生活可能会使5年的生活产生不同，但是，和吸烟一样，它同时还取决于很多事情。”
If you pick up a starving dog and make him prosperous, he will not bite you. That is the difference between dog and man.
如果你选择一条交寒讥迫的狗，并且使它飞黄腾达，他不会咬你的。这就是狗和人的区别。
To make up the difference, the deficit, he does what most Americans do: he borrows money.
要弥补那差距，也就是赤字，他做了大部分美国人做的事：他借钱。
"What difference would that make now that he is here?" said the dwarf. He did not dare, even now, to mention the name of Aslan to his mistress.
“既然他在这儿，那又有什么区别呢？”小矮人说。即使事到如今，他仍然不敢在女主人面前提阿斯兰的名字。
In fact, if a child lives in a world of kindness, love and responsibility of the family, he would become a healthy, honest, optimistic, people who make a difference.
事实上，如果一个孩子生活在一个充满仁慈、爱心和责任感的家庭，他日后会成为健康、正直、乐观向上、有所作为的人。
In July he tweaked the levy and the tax regime-although not by enough to make much difference to HSBC over the next five years.
七月份他稍微调整了征税体系，尽管这样的小动作不足以在五年内对汇丰造成足够的影响。
He was sure that the addition of a high-level gm man to our team at ford would make a big difference in the next few years .
他表示相信，在我们福特公司的班子里增加一位通用汽车公司的高级人员在今后几年里会使情况大大改观。
Besides, he provides ample examples to illustrate how the careful choices of words make a difference in communication.
另外，伦兹举了大量例子来说明恰当措辞对演讲交流效果的重要影响。
When you are attacking all the time, he might have one save to make and that can be the difference.
当你全力进攻时，他的一次关键扑救就能使比赛发生改变。
He does so little work in the office that for all practical purposes it would make no difference if he didn't come.
他在办公室里工作做得极少，实际上他上不上班都没有区别。
Also, another person who's always been a big supporter of yours is Jose Mourinho, and he said on your return from injury that you'd make the difference for this team.
另外，还有一个重要的人始终在支持你——何塞·穆里尼奥，他也说你的回归对球队真的很重要。
If you pick up a starving dog and make him prosperous, he will not bite you. That is the principal difference between a dog and a man.
如果你给一只饿狗饱餐一顿，它就不会咬你。人和狗的最大区别就在于此。
But, perhaps, now he knows he doesn't have to in order to truly make a difference in the world.
但是，也许，现在他知道他不必为了真正有所作为的世界。
If he was able to get their endorsement, it would make a difference to the boys and give him the necessary boost.
如果他能获得这些人的支持，那们对那些孩子们来说就会起到作用，并给自己那必须的一次鼓励。
It struck me that it could not really make any difference whether the artist begins at the head or the tail or the belly or the foot of the horse, if he really knows his business.
我突然间觉得，一个真正精通绘画的画家，无论是从头还是从尾，从腹部还是从脚开始画马都毫无区别。
It struck me that it could not really make any difference whether the artist begins at the head or the tail or the belly or the foot of the horse, if he really knows his business.
我突然间觉得，一个真正精通绘画的画家，无论是从头还是从尾，从腹部还是从脚开始画马都毫无区别。
应用推荐