He runs three times every week and plays soccer once a week.
他每周跑步三次，每周踢一次足球。
After a week, he returned with more carnations, this time on account of the fact that he had, before the abortion, established a habit of bringing her flowers once a week.
一周后，他又带来了更多的花，这次是因为他想起了在她堕胎之前，他就经常每周给她送花的习惯。
Only 35% of people who go to church more than once a week approve of the job he is doing.
每周会至少去教堂一次的人群中，只有35%的人支持他的工作。
But exercising vigorously only once a week or less increases your risk of an injury, he said.
他还说，但是一个星期只锻炼一次甚至更少就会增大受伤的危险。
Then he realized that his mother was still talking about the carpenter, who had once carved five coffins for his children, all killed by typhoid within a week.
后来他意识到，母亲在说的还是张木匠，他曾经为自己五个孩子做了五口棺材，他们在一个星期内都死于伤寒症。
He suggests recalling a nightmare only once or twice a week - and only when changing it into a new dream.
他建议一周回忆噩梦一两次- - -而且仅仅是在把它改成新梦境时。
He hates borscht, because he was forced to eat it once a week as a child.
他讨厌罗宋汤，可是他现在却不得不像个孩子一样每周至少要吃一次。
He says they used to eat out once a week, but have had to cut back.
他说他们以往每周外出就餐一次，但现在不得不削减了。
He set up a site called Deathswitch, where people can set up e-mails that will be sent out automatically if they don't check in at intervals they specify, like once a week.
他创建了一个名为“生死转换器”网站。在这里可以写邮件，如果在你自己设定的时间段里没有查看的话，这些邮件将自动发送出去，比如说一周一次。
Johnston said there had been times when he had been allowed to see Tripp about once a week, but there had also been periods when he had had virtually no access.
约翰斯顿说，有段时间他被允许每周探访特里普一次，但也有段时间，他几乎见不到儿子。
"He went to the doctor at least once per week," my mother recently recalled. "he'd call the doctors all the time, and after a while they didn't want to take his phone calls."
我妈最近回忆，“他至少每周去看一次医生，他总给医生打电话，时间一长，没人愿意接他的电话。”
With a look of satisfaction, she added, "When Clem asked me to marry him, I told him he had to promise me that we would go dancing once a week-no excuses!"
海伦一副知足的样子，继续说道：“克莱姆要我嫁给他的时候，我要他答应我每个礼拜都要一起去跳一次舞，不许找借口！”
He went to cognitive behavioral therapy twice a week, then once a week, for about 18 months.
他总共进行了18个月左右的认知行为疗法，刚开始是一周两次，然后一周一次。
First you must accept he is not to blame in any way, and that around one in five four-and-a-half year-olds bed-wet once a week or more.
首先你一定要明白他完全不对此负有责任，此外有大概五分之一的四岁半孩子每周尿床一次或以上。
It was Friday. It was time to water the plants. He watered the plants once a week.
这是星期五。这是给这些植物浇水的时候。他给植物浇水一周一次。
He recommends intervals, hill repetitions, and tempo runs at least once a week to build your mental muscle.
他建议为了增强意志力，间歇跑，坡道重复跑，和乳酸门槛跑，至少每周一次。
He exercises himself in boxing once a week.
他每星期练习一次拳击。
Did it remind him of the dinosaur egg he found one day, then lost, or the country he once ruled for the better part of a week?
还是让他想起了那个他曾经找到却又遗失的恐龙蛋，或是他曾经统治了大半个星期的国家？
This definition excludes the baby who has soft, easy-to-pass stools once a week, even if he seems to strain a lot in the process.
这个定义不包括宝宝大便软，容易排出且一周一次，即使看起来在这过程中压力很大。
他每周购物一次。
He blacked his shoes once a week.
他每周给鞋涂一次油。
If he trades like that once a week, by the end of the month his commissions will come to 10% of his account, more than 100% on annualized basis.
如果他每周交易一次，月底时手续费会成为他资金的10%，一年下来手续费超过100%了。
He also loves riding and is having lessons at the local stables once a week.
他也喜爱骑马，以及每周在当地马厮上一堂课。
Mike likes surfing the Internet. He plays computer games once a week. His parents don't want him to play it too often.
迈克喜欢上网冲浪。他玩电脑游戏每周一次。他的父母不想让他总是玩。
In those days he took his wife and children to the cinema at least once a week.
在那一些日期里，他至少每周一次领着妻子儿女和孩子去看电影。
"He visits me once a month. I visit him for a week at a time, too," Nishi says.
她说：“他每个月来看望我一次。我也偶尔去陪他一个星期。”Ṿ。
Wang, who had polio as a child and lost the use of his legs, says he still leaves his apartment only once a week.
因患小儿麻症而无法行走的王灵宝说，他现在还是一周只出一次门。
Wang, who had polio as a child and lost the use of his legs, says he still leaves his apartment only once a week.
因患小儿麻症而无法行走的王灵宝说，他现在还是一周只出一次门。
应用推荐