他昨天已到达了伦敦。
He rode away, and when he reached his father, the latter was dangerously ill, and near his death.
他骑马走了,当他到达他的父亲身边时,他的父亲已经病得很重,快要死了。
He reached out and mussed my hair.
他伸手弄乱了我的头发。
He reached into the cardboard box beside him.
他把手伸进他旁边的纸板箱。
He reached a plea bargain with the authorities.
他和当局达成了辩诉交易。
He reached down and hauled Liz up onto the wall.
他俯身把利兹拉上墙头。
He reached for a cigarette and lit it, fingers rock steady.
他伸手拿了一支烟点着,手指纹丝不动。
He reached into his pocket and withdrew a sheet of notepaper.
他把手伸进口袋,拿出一张便签。
He reached the semis after beating Nadal in the quarterfinal.
他在四分之一决赛中击败纳达尔后进入了半决赛。
He reached the massive door of the barn and pushed. It yielded.
他够着了畜棚厚重的大门推了推。门开了。
As he reached over, Azrak slid a hypodermic syringe into his left arm.
他把手臂伸过来时,阿兹拉克便将皮下注射器刺进他的左臂。
His formal schooling continued erratically until he reached the age of eleven.
他的正式学校教育断断续续地持续到了他11岁时。
He reached oratorical heights which left him and some of his players in tears.
言辞激昂之处,他自己和他指导的一些运动员不禁热泪盈眶。
He said he would try to write or call as soon as he reached the Canary Islands.
他说他一到加那利群岛就会尽快写信或打电话过来。
他把手伸进罐子里。
Finally, he reached the place and began to dig.
最后,他来到了那个地方,开始挖掘。
Finally, after a long year, he reached the treasure's location.
经过漫长的一年,他终于到达了宝藏所在的位置。
After a long year, he reached the place his father said.
经过漫长的一年,他到达了父亲所说的地方。
Each day, he reached into the pot and learned something new.
每天,他都会把手伸进罐子里,学习新东西。
When he arrived at the shoe shop, he reached into his pocket, but he found the paper was not there.
到了鞋铺,他把手伸进口袋,却发现纸不在口袋里。
Although they all made it halfway up the tree before David did, he reached the top of the tree fastest in the end.
虽然他们都比大卫先爬到树的一半,但最终他是最快到达树顶的。
Afraid that in her unclear state of mind she might fall off the rock to her death, Grant climbed on all fours up a tight, narrow path by digging into the earth with his fingers and feet until he reached Paula.
担心她在神志不清的状态下会从岩石上掉下来摔死,格兰特手脚插入泥土,四肢并用地沿着一条狭窄的小路往上爬,一直爬到宝拉身边。
After hours in the cold and wet, he reached inside and pulled the wallet out hoping to find some ID so he could contact the driver, only to discover it contained £400 in notes, with another £50 in spare change beside it.
他在又冷又湿的天气里呆了几个小时,于是伸手取出钱包,想能找到身份证,以便与司机取得联系,结果却发现钱包里装着400英镑钞票,旁边还有50英镑的零钱。
他伸手去拿火柴。
He walked and walked until he reached home.
他走了又走,一直走到家。
Down, down he sped, till he reached the Welshman's.
他飞快地往下跑,一直跑到威尔斯曼家。
No sooner had he reached the grapevine than--crack!
他刚走到葡萄藤边,啪!
At once, he reached his small hand and softly touched mine.
他立刻伸出他的小手,轻轻地碰了碰我的手。
Calmly, he reached his snake stick and the viper soon joined his companion in the bag.
他镇定地伸出他的捕蛇棒,蝰蛇很快就加入他的同伴进了袋子。
When he reached the head of the stairs, she said to him: "I want to ask you something."
当他走到楼梯口时,她对他说:“我想问你一件事。”
应用推荐