And even if he retorts angrily, he is not hesitant when it comes to apologizing.
即使他愤怒地反驳，但当需要的时候，他也会毫不迟疑地道歉。
The schools tell Mr McEntee that collecting the data is too expensive; he retorts that they already have most of them.
这些学校告诉麦肯特收集相关数据是相当昂贵的，他反驳道他们已经拿到大部分数据了。
On a phone call to someone in the "outside world," he retorts in true House form: "Yes, how many other friends do you have in the asylum?"
给“外面”的一位朋友打电话的时候，他以豪斯的风格反问说，“是的，你还有多少朋友在精神病院里？”
To the obvious question about the internet, he retorts that the web has provided lots of utility for users but much less in the way of profits—and relatively few new jobs.
对于互联网明显的问题，他反驳，网络给用户提供了很多功能但是不是利润——而且相对较少的新工作岗位。
Mr Obama retorts (with some justification) that he showed better judgment than her in predicting the debacle in Iraq even as she was voting to authorise it.
奥巴马先生反驳(加上一些辩解)说他在预测美国在伊拉克的彻底失败这一点上比她显示出更好的判断力，而她那时正在投票授权打这场战争。
Isaac complains this rescue mission isn't his mission and the shadow retorts and tells Isaac he turns his back on the wrong things.
艾萨克抱怨这个营救任务根本不关自己的事，里艾萨克则反驳他是在逃避。
Tyrone, who is criticized by his fellow dancer Iris for not working hard enough, retorts that he doesn't need a "rich bitch" to tell him what to do or how to act.
泰龙被同班的舞者艾丽丝批评，说他不够努力，他立刻反驳说，他不需要一个富家千金来告诉他应该怎么做。
Tyrone, who is criticized by his fellow dancer Iris for not working hard enough, retorts that he doesn't need a "rich bitch" to tell him what to do or how to act.
泰龙被同班的舞者艾丽丝批评，说他不够努力，他立刻反驳说，他不需要一个富家千金来告诉他应该怎么做。
应用推荐