He straightened up and looked at me, open-mouthed.
他直起身子看着我,嘴大张着。
He straightened up and slipped his hands in his pockets.
他挺直腰,把双手插进衣兜里。
He stood up and straightened his shoulders.
他站起身,挺起肩膀。
The stone was cold; the perspiration lay ice-cold on his brow; he straightened himself up with a shiver.
石块是冷的,他额上的汗也象冰似的,他把身子站直,一面却打着寒战。
While he lay with the girls until they fell asleep, Moira washed the dishes, straightened up a little, put in a load of laundry, and if she had time, sent an e-mail to her sister.
然后亨利留在床上,等着女儿们睡着,莫伊拉在厨房洗碗,稍稍整理下房间,把脏衣服放进洗衣机。如果有时间的话,就给姐姐发封邮件。
The inspector straightened up in his chair, leaned back, and talked for a long time about his work, telling me of the clever frauds he had uncovered.
那稽查员在座椅上挺了挺腰,就开始谈他的工作经验,讲了许多他所发现的舞弊案件。
When he put down the its and straightened up, he would let out a long breath and wipe the dust from around his mouth, feeling that he was truly invincible.
等到放下车,直一直腰,吐出一口长气,抹去嘴角的黄沙,他觉得他是无敌的;
When he put down the its and straightened up, he would let out a long breath and wipe the dust from around his mouth, feeling that he was truly invincible.
等到放下车,直一直腰,吐出一口长气,抹去嘴角的黄沙,他觉得他是无敌的;
应用推荐