I know now that the man who sat with me on the old wooden stairs that hot summer night over thirty-five years ago was not a tall man. But to a five-year-old, he was a giant.
现在，我知道三十五年多前那个炎热的夏夜和我坐在旧木楼梯上的那个男人个子并不高，但是对于一个五岁的孩子来说，他就是个巨人。
He was eighty years old; before Marius' marriage, he would have hardly been taken for fifty; that year had counted for thirty.
他已八十岁了；在马吕斯婚前，人们觉得他还不到五十岁，这一年抵得上三十年。
Joseph was thirty years old when he entered the service of Pharaoh king of Egypt.
约瑟见埃及王法老的时候年三十岁。
Now Jehoiada was old and full of years, and he died at the age of a hundred and thirty.
耶何耶大年纪老迈，日子满足而死。死的时候年一百三十岁。
Freud was eighty-three years old when he died of cancer in London on September twenty-third, nineteen thirty-nine.
弗洛伊德于1939年9月23日由于癌症在伦敦去世，享年83岁。
George Gershwin died in nineteen thirty-seven, just days after doctors learned he had brain cancer. He was only thirty-nine years old.
1937年，就在医生发现他患有脑癌的几天后，乔治·格什温就去逝了，年仅39岁。
Michael Geisen is thirty-five years old. He was a forester.
35岁的Michael Geisen曾是一位林业员。
He is from England. He is a coach. He is thirty years old. He likes music.
他来自英国。他是一位教练。他三十岁。他喜欢音乐。
My father's name is Niu Jiansheng, he is thirty-eight years old this year.
我的爸爸叫牛建生，他今年三十八岁了。
But Jehoiada waxed old, and was full of days when he died; an hundred and thirty years old was he when he died.
耶何耶大年纪老迈，日子满足而死。死的时候年一百三十岁。
When thirty years old, Kong Zi starts take to lecture as industry, he is establishes the private study person most early, is first recruits the disciple massively the educationalist.
三十几岁时，孔子开始以讲学为业，他是最早创立私学的人，是第一个大规模招收弟子的教育家。
Hubble was thirty years old. He was just beginning the work that would make him famous.
哈勃当年正当而立，他刚刚开始将最终使他成名的工作。
At the first sight of Pang Chengfeng, it is incredible that he just looks like thirty years old, but is the owner of a famous gentleman brand, making tens of millions turnover a year.
初见彭成丰的人可能很难相信，眼前这位看起来不过三十岁模样的男人，已经是一个拥有一年营业额数千万元业绩的知名男装品牌的老板。
That old guy who runs our mailroom has been with us for thirty years. But he can't handle the work any more so I'm going to have to break the news to him that it's time for him to retire.
这个公司的负责人说：“那个管理我们收发室的老头儿已经给我们工作了叁十年。但是他现在已经不能再胜任这个工作了，所以，我不得不去告诉他这个不好的消息。那就是：现在是他退休的时候了。”
After a long meditation, finally he attained the Four Noble Truths and Twelve Links of Causation at the night of December eighth of lunar calendar when he was thirty-five years old.
经过长时间的静坐思维，终于在腊月初八那夜，豁然大悟“四谛”、“十二因缘”之理，时年三十五岁。
Until he was thirty-four years old he worked as a farm-hand for a man named Thomas Butterworth whose place lay near the town of Bidwell, Ohio.
在此之前，他是三十四岁，他担任农场手名为托马斯·巴特沃思的地方附近的比德韦尔，俄亥俄州城市奠定了男子。
Fred was thirty-three years old, tall, and really did look like he could be Nicolas Cage's stunt double.
弗雷德是三十三岁，高大，更不喜欢他可能是尼古拉斯·凯奇的替身看看。
I know now that the man who sat with me on the old wooden stairs that hot summer night over thirty-five years ago was not a tall man. But to a five-year-old, he was a giant.
我现在知道，35年前那个炎热夏夜和我坐在破旧的木楼梯上的老人并不高大，但对一个5岁的孩子来说，他却是一个巨人。
He was a small, thin man, between thirty and forty years old, with fair hair and no beard.
他是个矮小瘦削的男人，大约三四十岁年纪，长着淡黄色头发，防辐射孕妇装，还没有蓄胡子。
Jack kept most a his friends' addresses in his head. It was a terrible thing. He was only thirty-nine years old.
杰克总喜欢把他朋友的地址记在脑袋里——出了这种事儿真可怕，他才39岁。
Jack kept most a his friends' addresses in his head. It was a terrible thing. He was only thirty-nine years old.
杰克总喜欢把他朋友的地址记在脑袋里——出了这种事儿真可怕，他才39岁。
应用推荐