The tree was not strong enough to climb, so the man decided that if he tied a rope to his car and pull it until the tree bent down.
这棵树不够结实,所以这名男子决定把绳子绑在车上。
He was a good man, James.A much better man than your father.I needed a strong man to help me rule the country.
他是个好人,詹姆斯。一个比你父亲好得多的男人。我需要一个强壮的男人来帮我统治这个国家。
He was a big man, and he was strong from pulling the nets and fighting the seas for his catch.
他是个了不起的男人,他身强力壮不仅能够撒网捕鱼而且也能够在打渔时与风浪拼搏。
"I kept telling myself to buck up and be strong — to man up," he said. "I didn't want to be part of a therapy group because they would think I was crazy or weak."
“我告诉我自己打起精神来,并且变得更强壮—男人起来,”他说,“我不想成为受治疗的群体,因为他们会认为我发疯了,或很懦弱。”
He was not a large man or a strong one: lung trouble had disrupted his studies as a boy, and he had been advised at 26 to give up the monastic life for his health's sake.
他长得并不高大,也不强壮:还是个孩子的时候,肺病就中断了他的学业;26岁时,有人还建议他为了健康着想而放弃僧侣生活。
He must have weighed a good 130 pounds, and he was strong enough to snap with one hand a branch so tough that a man would be hard put to break it with two.
它体重应该有130磅,一只手就可以轻而易举地把一个树枝折断,而这样的树枝对于人来说,用两只手也很难弄断。
He was as strong as a man of steel, his dark complexion set off by clothes of coarse cloth, looking like someone from the countryside.
他本来是一副铜筋铁骨,黑皮肤衬着那一套大布之衣,看去像个乡下人。
He was a good man, James. A much better man than your father. I needed a strong man to help me rule the country.
他是个好人,詹姆斯。一个比你父亲好得多的男人。我需要一个强壮的男人来帮我统治这个国家。
It takes strong men to rule. Alexander was more, he was Prometheus, a friend to man. He changed the world.
它需要强者来统治。亚历山大不仅是个强者,他是盗火的普罗米修斯,人类的朋友。他改变世界、扭转乾坤。
Anne: I dreamt. I was asleep in the street. A young man came he was tall and strong. He was so mean to me.
安妮:我梦见,我在大街上睡着了。一个年轻人向我走来,他高大健壮,他对我很不好。
Oh, he said these trips wear him out…and it takes him all week to recover. He was always such a strong man…
哦,他说这些旅行让他筋疲力尽…他需要花整周时间恢复。他曾是个很强壮的男人。
He was a strong-minded man and knew that Love cannot be forced, so as he was not on good terms with his wife and had to live separately together with his 9-year-old son.
他个性要强,何况强扭的瓜不甜。既然过不到一起,他就决定独自带着9岁的儿子另起炉灶。
A little old man now, he had been strong in his far off youth and was impatient with his physical failings.
现在是一个小老头了,年轻时他是非常强壮,对于自己的身体缺陷是很不耐心。
When Delightful grew up into a big fine strong bull, he thought, "I was brought up by this generous man. He gave me such good food and constant care, even though sometimes there were difficulties."
当“怡人”长成了一头健美的大公牛,他想:“这个把我养大的人很慷慨,供给我这么好的食物,一直照料着我,甚至在他有困难的时候也没有中断。”
He was a big man, and he was strong from pulling the nets and fighting the seas for his catch.
因长期拉网捕鱼,与大海搏斗的缘故,他十分强壮。
The spear and the shield Long ago there was a man who sold spears and shields. When someone came to buy a shield he would praise his shields and say, "My shields are extremely strong."
有一人卖矛又卖盾,有人来买盾,他就夸他的盾说,“我的盾坚固及了,不论什么矛都扎不透它。”
He looked at us and said, "I wish you could have met my Dad. He was a big man, and he was strong from pulling the nets and fighting the seas for his catch."
他看了看我们继续说,“我希望你们能够见见我的父亲,他长得很高大,他的健壮来自于为了捕鱼撒网和征服大海。”
A man of the state of Chu had a spear and a shield for sale. He was loud in praises of his shield. "My shield is so strong that nothing can pierce it through."
楚国的一个人在卖一个矛和一个盾,他大声地称赞他的盾:“我的盾非常结实,什么也穿不透。”
A man of the state of Chu had a spear and a shield for sale. He was loud in praises of his shield. "My shield is so strong that nothing can pierce it through."
楚国的一个人在卖一个矛和一个盾,他大声地称赞他的盾:“我的盾非常结实,什么也穿不透。”
应用推荐