He was not bragging, not showing off. His sole motive was to make her happy, to make her proud of him, to justify her long faith in him.
他没有吹嘘,也没有炫耀,一心只求她高兴,求她为他骄傲,也证明她长时间以来对他的信心并没有错。
When he was alive, he was very good at bragging and cheating. He never left his village. But he talked as if he had been to many different places in the world. And people believed him.
他活着的时候最擅长吹牛,从来都没有离开过他的乡村,但是说话时却好像曾今去过全世界很多地方一样。而且还有人相信他。
This the old man said. But there was a tone of bragging in his words, and it seems that he is still proud of the power of his curse.
老人说了这番话。然而在他的说话里有一种自吹自擂的口吻,仿佛他仍旧以他那诅咒的魔力自豪哩。
Two friends were out hunting and one was always bragging about what a good shot he was.
两个朋友外出打猎,一个总是吹嘘自己的好枪法。
Two friends were out hunting and one was always bragging about what a good shot he was.
两个朋友外出打猎,一个总是吹嘘自己的好枪法。
应用推荐