He went with his parents' blessing.
他是得到父母的同意去的。
They went to a beach, not far from the home he shares with his parents in a suburb of Tokyo.
他们去了一个沙滩，那里距离他和父母共住的东京郊区房子不远。
He went with their parents to register them for school and organized donation drives for school supplies.
他和孩子家长一起去学校注册，组织为孩子们捐献学习用品的慈善活动。
A lion once fell in love with a beautiful girl, so he went to her parents and asked them to marry her to him.
一只狮子爱上了一位美丽的女孩儿，便找到她的父母向她求婚。
Jiang studied very hard. In Spring Festival, he went to visit his grandparents with his parents and took the initiaitve to talk with his cousin in English.
姜浩很上心，过春节，跟爸妈回姥姥家时，还主动跟上初三的表弟对话。
His parents did not approve of his plan to go and study abroad with a girl they had never met, but he went ahead and got to New York with her.
他父母不赞成他和一个他们没有见过面的姑娘到国外学习的计划，可他还是去了，和她一起去了纽约。
He went abroad with his parents' benediction.
他带着父母的祝福出国去了。
Though with no approval from his parents, he went ahead with his plan to study abroad.
尽管没有得到父母的赞同，他还是继续他的计划出国学习。
Though with no approval from his parents he went ahead with his plan to study abroad.
尽管没有得到父母的认同，他还是继续他的计划出国留学。
Before he went home with his parents they were counseled about diet and given iron supplements to build up the boy's iron stores over the next two to three months.
孩子随父母回家之前，医生在饮食方面对他们给予劝告，并给他们开了铁质补充剂，以增加孩子在接下来两三个月中的铁质储备量。
Robert had nowhere to live so he went to stay with hi girlfriend's parents and he's really got his feet under the table.
罗伯特没有地方住，因此他去和他女朋友的父母呆在一起，结果他真的是。
Before he went out with his parents, Ben told Mike the last sentence, 'Dad already told me about girls. I'm not impressed.
在本跟父母出去之前对迈克讲了最后一句话：“爸爸已经对我讲过女孩子了，我对她们没有兴趣。”
Ben was just in his high school times. He didn't agree with his parents at all. Maggie went to chat with him. But he didn't understand his mother at all.
本还处在自己的高中时代。他根本不同意他父母的主张。麦姬去跟他聊天，但是他根本就不理解他妈妈。
Although he wasn't my type, I went out with him... I really didn't become interested in him until my parents expressed their concern about his age.
尽管他不是我喜欢的那种类型，我还是跟他约会了…我其实对他没什么意思，直到我父母开始关注他的年龄。
He did what most children in the village had to do---he helped his parents do the farming, went outside with his little friends and sometimes played tricks.
那时他的童年生活也和大多数农村小孩同样，经常帮爸爸妈妈做一些农务，而没事时就和几个好伙伴一起去玩，有时候还做一些捣蛋的事。
He did what most children in the village had to do---he helped his parents do the farming, went outside with his little friends and sometimes played tricks.
那时他的童年生活也和大多数农村小孩同样，经常帮爸爸妈妈做一些农务，而没事时就和几个好伙伴一起去玩，有时候还做一些捣蛋的事。
应用推荐