Having kept pinching himself, Nelson still couldn't believe he won the prize.
尽管不停地提醒自己，但尼尔逊还是不能相信自己赢了。
It is not by chance that he won the prize; his success comes from his hard training.
他获奖并非偶然；他的成功来自艰苦的训练。
Brian did a great job at the talent show. Everyone loved his performance, and he won the first prize! Now Brian is a big comedy star!
布莱恩在才艺表演中表现出色。大家都喜欢他的表演，他还得了一等奖！现在布莱恩是个喜剧明星了！
He bought the lottery and won a prize of $500. But when he gave $50 to the violinist for his wonderful music, the lottery ticket was thrown in, too.
他买了彩票，中了500美元的奖金。但是当他给小提琴手50美元以奖励他美妙的音乐时，奖票也扔给了他。
Everyone loved his performance, and he won the first prize!
大家都喜欢他的表演，他还获得了一等奖！
He just won the first prize in Super Brain.
他刚获得了《最强大脑》的一等奖。
One year after he arrived in China, he won the first prize in an art competition.
到中国一年后，他在一次艺术比赛中获得一等奖。
In 2004, he won the World Food Prize for his work.
2004年，他因其工作获得了世界粮食奖。
Andy practiced hardest among us and he won first prize in the competition.
安迪是我们中间练习最努力的人，所以他在比赛中得了第一名。
He is the first Chinese who has won this prize.
他是第一个获得这一奖项的中国人。
His achievements were so great that he was called "The Father of Hybrid Rice" and won World Food Prize.
他的成就是如此的伟大，他被称为“杂交水稻之父”，并获得了世界粮食奖。
He by the way won the researcher's prize for the positive psychologists last year so he's doing a lot of research in this area.
他也因此获得去年的积极心理学家奖项，他的确在这一领域做过诸多研究。
Aravind Adiga' s first novel since he won the 2008 Man Booker prize is set in a crumbling five-storey residential tower, Vishram Society, in one such suburb, Vakola.
2008年，阿拉温德·阿迪加获得了英国布克奖。 今次他的首部回归小说力作将场景设在了名叫Vakola郊区的一破败不堪的五层住宅楼。
In 2003, he won Saddam Hussein's Gold Prize (Iraq), and in 2003-2004 he received the Silver Camera award in Moscow.
2003年，他获得了伊拉克赛达姆·侯赛因的金奖，2003- 2004年在莫斯科他获得了银摄影机奖。
He won the Nobel Prize for Physiology or Medicine in 2002.
萨尔斯顿爵士于2002年获得诺贝尔生理学或医学奖。
But as history would have it, he won the Nobel prize and Borges didn't.
但历史有自己的记录，他获得了诺贝尔文学奖而博尔赫斯没有。
Robert Millikan, the physicist who first measured the charge on the electron, discarded results that did not match his expectations, yet he won a Nobel prize-because he was right.
第一个测出电子电量的物理学家罗伯特·米尔肯就曾舍弃了与之预期值不符的结果，而他却赢得了诺贝尔奖——因为他的研究结果无错可挑。
He won a prize in the Diageo Africa Business Reporting Awards 2011 for his Intelligent Life feature "Digital Africa".
他曾凭借刊于《智慧生活》的特写《数字化非洲》获得2011年度帝亚吉欧非洲商业报道奖。
He found his passion there, earned a doctorate in social psychology in 1985 at Princeton, and has since won a Guggenheim Fellowship and the Phi Beta Kappa teaching prize for his work at Harvard.
他在那里发现了他的热情，1985年在普林斯顿大学获得了社会心理学的博士，并曾经因他在哈佛的工作获得过古根汗奖学金和菲巴特·卡帕教育奖。
Some four decades before he won the Nobel Prize in Physics, he came top in the Cold Norton and District Baby Competition, birth-to-six-months class.
他赢得诺贝尔物理学奖的四十多年前，就在克尔德诺顿村暨区婴儿选美赛零到六个月年龄组中独占鳌头。
St. Paul won the race; he gained the prize, and he has not only the admiration of earth today, but the admiration of Heaven.
他获得了胜利；他赢得了奖赏；他不但在地上得到钦仰，并且在天上得到称赞。
So, what happened, of course, after he discovered the nucleus, not surprising, he won a Nobel Prize for this - I would hope that he would.
虽然这里面有点复杂，当时发生了什么呢？，当然，发现原子核后，他毫无意外。
In 1985, he and Lapine won the Pulitzer Prize in Drama for Sunday in the Park with George.
1985年，他和拉派恩因《星期天和乔治在公园》获得普利策戏剧奖。
In 1970 he won the Nobel prize for literature, but declined to accept it in person for fear that he would not be allowed to return to the Soviet Union.
1970年他获得了诺贝尔文学奖，但是他个人由于担心不被允许返回苏联而拒绝接受。
Prominent enough to be a candidate for the Nobel Prize, but he lost out to Rudyard Kipling and it is said that he later shot himself when he heard that George Bernard Shaw had also won.
他名声显赫，甚至成了诺贝尔奖候选人，但他输给了吉卜林，据说，他听闻萧伯纳也获得诺奖后，便对自己开了枪。
Axel was helping her clear out her apartment in San Francisco when he heard he had won the Nobel Prize.
阿克塞尔得知自己获得诺贝尔奖后帮助她清空了旧金山的公寓。
But Gerard 't Hooft of the University of Utrecht in the Netherlands, who won the Nobel Prize in physics in 1999, says the pair's conclusions are legitimate - but he chooses determinism over free will.
但是霍夫特(GerardtHooft)说两位数学家的结论是正确的——但他宁愿选择决定论而不是自由意志。霍夫特是荷兰utrecht大学的物理学家，曾获1999年的诺贝尔物理学奖。
Several of his films had their premieres at Cannes, and in 2005 he won the Jury Prize there for 'Shanghai Dreams.'
他有几部作品均在戛纳电影节进行首映，2005年他凭借《青红》(Shanghai Dreams)获得评委会大奖(Jury Prize)。
In 1991 he won the grand prize in close-up card magic from the International Federation of magic Societies (FISM), sometimes called the "Olympics of magic."
1991年他获得了国际魔术联盟，也被称为魔术奥运会，颁发的近距离卡片魔术大奖。
In 1991 he won the grand prize in close-up card magic from the International Federation of magic Societies (FISM), sometimes called the "Olympics of magic."
1991年他获得了国际魔术联盟，也被称为魔术奥运会，颁发的近距离卡片魔术大奖。
应用推荐