But we also engaged in human sacrifice, our women were warriors, and head-hunting was one of our favorite rituals.
但是同时我们也渴望人类的牺牲，女性都是战士，勇敢是我们最喜爱的特点。
Besides, there's a small issue. As she said that the head-hunting company offered her a position in another department.
另外有个小问题，她说之前猎头公司给她提供的是另一个部门的职位。
Originally founded in Shanghai in 1998, ZW HR Consulting has since grown into one of the biggest head-hunting recruitment firms in Asia.
仲望咨询在1998年创办于上海，现在已经成长为亚洲最大的专业猎头机构之一。
Hiring experienced outsiders or resorting to head-hunting companies might be superior to simply relying on selecting job-seekers via job interview.
雇请经验丰富的空降兵或者求助于猎头公司比依赖简单的工作面试更加可取。
The difference is that the boss of the animal hunting and the head of nut gathering probably told them to "Shut up!" or "No survival for you!"
不同的是，狩猎动物和采集坚果的首领可能会对他们说 “闭嘴！”或者 “你死定了！”
When at the same age, while we were at Shelidah, (the head-quarters of our estate, ) news was brought of a tiger, he took me with him on a hunting expedition.
在我同样年纪，当我们在希拉依德赫（我们庄园的总部）时，有消息说那边发现一只老虎，他就带我出去猎险。
On his head, he wore a garland of leaves, teeth, and the horns of great animals he bested in hunting.
他在头上戴着由树叶、牙齿和兽角编成的花冠，这些大型猛兽都是他在狩猎中制服的。
If you find yourself scratching your head trying to recall a name, run apropos (or the equivalent man -k). For example, if you're hunting for a calculator, simply type apropos calculator.
如果您正在努力回想一个命令名，那么试试apropos(或等效的man -k)。
He used to push his cap to the back of his head and talk with father Bear about fishing and hunting, as if he were old enough to be the grandfather of the whole family.
他总是把自己的帽子推到后脑勺，然后和熊爸爸一起谈论如何钓鱼以及打猎，就像他已经老得可以当这个家庭的外公了一样。
Founded in 1996, GEN Enterprise management Consulting co., Ltd. is a head hunting company specializing in intermediate and high class management talent sourcing service.
作为一家专业猎头公司，泽恩企业管理咨询有限公司创办于1996年，长期从事中高级管理人才搜寻服务。
Only a few centimeters from his head were two POTS made of clay, tools and materials to make arrows, a bow and a dozen arrows for hunting and a second, smaller copper knife.
距离他的头只有几厘米的地方有两个用黏土做的罐子，有制箭用的工具和原料，有狩猎用的一张弓和一打箭，另外还有一把小一点的铜刀。
Only a few centimeters from his head were two POTS made of clay, tools and materials to make arrows, a bow and a dozen arrows for hunting and a second, smaller copper knife.
距离他的头只有几厘米的地方有两个用黏土做的罐子，有制箭用的工具和原料，有狩猎用的一张弓和一打箭，另外还有一把小一点的铜刀。
应用推荐