"The spread of the African Swine Fever virus to the Caucasus region poses a very serious animal health risk and could lead to a dramatic situation," said FAO Chief Veterinary Officer Joseph Domenech.
“非洲猪瘟病毒向高加索地区的蔓延给家畜健康带来极大的威胁并有可能导致出现严重局面，”粮农组织首席兽医官约瑟夫·多梅内奇说。
Dr Claire Knight, health information officer at cancer Research UK, said the findings back up other studies on physical inactivity and cancer.
英国癌症研究所的健康资讯官克莱尔·奈特博士表示，这项研究证明了不运动与癌症的关系。
My own experience relevant to these enormous challenges involved the almost 15 years during which I served as chief medical officer for the New York State office of Mental Health (OMH).
我关于这些巨变的经历，基本覆盖了我在纽约州精神健康办公室(OMH)做首席医疗官的15年。
Once Christopher's health had taken a turn for the worse, Officer Austin contacted a local Arizona Department of Public Safety's officer, Ron Cox.
一次克里斯托弗的病情恶化，奥斯汀便联系了亚利桑那州公共安全部的当地官员罗恩·考克斯。
The dad of four said: "I felt quite ill - and even worse when an environmental health officer said the tail was missing."
有四个孩子的父亲说：“我感到非常不舒服，特别是在一个环境卫生调查员说那只老鼠的尾巴不见了之后。”
The chief medical officer for the mine rescue, Dr. Jean Romagnoli, says the miners' health is overall very good.
这次救援的医疗负责人佳楠表示基本上矿工的健康都比较乐观。
Responses to animal health emergencies will be under the responsibility of FAO's Chief Veterinary Officer, Dr Joseph Domenech.
动物卫生紧急情况应对工作属于粮农组织首席兽医官JosephDomenech博士的职责范围。
The takeover will increase Reckitt’s health and personal- care sales by more than 36 percent, to one third of the company’s total net revenue, Chief Executive Officer Bart Becht said in the statement.
利洁时首席执行官巴特·白克(BartBecht)表示，收购SSL会使公司健康护理及个人保健业务的销售额出现36%以上的增长率。 目前，这两个部门占公司净营收总额的三分之一。
GM Chief financial Officer Chris Liddell says the battered North American auto industry is in the best financial health in a generation, but cautions, the struggle is not over.
通用汽车首席财务官克里斯·里德尔(Chris Liddell)说，经受沉重打击的北美汽车部门目前的财务状况目前处于20年来最健康的状态。不过他警告说，还需要继续努力。
And for that long year, Priya Gajraj, the World Bank's country officer for Somalia, says the local community kept the doors of its health clinic open-without outside international assistance.
世界银行驻索马里的国别业务官员PriyaGajraj说，在这漫长的一年当中，地方社区在没有外部国际援助的情况下，保持了卫生所的运转。
Rob Hedley, the senior administrative officer at Coral Harbour, where dozens of residents had joined in the search, spoke to him when he was first taken to the local health centre.
珊瑚港高级管理员赫德利（RobHedley）在男孩首先被送去当地医疗中心时跟他讲过话。 珊瑚港还有几十名居民也加入到搜救当中。
Scotland's chief medical officer Harry Burns agrees that health inequities in Glasgow cannot only be attributed to severe social and economic deprivation.
苏格兰首席医官HarryBurns承认，不能将格拉斯哥的健康不公平情况仅归咎为严重的社会和经济困境。
Similar work began several weeks ago to make a vaccine to protect pigs from the H1N1 virus, said Dr. John r. Clifford, the chief veterinary officer for animal health for the Department of Agriculture.
农业部动物健康首席兽医johnr.Clifford博士说，同样的制造疫苗防止猪感染H1N1病毒的工作数星期前已经开展。
Jason Peat, the senior health officer for malaria, says the idea for the survey came from IFRC volunteers.
负责疟疾的高级卫生官员杰森·彼得表示这个调查的想法来自IFRC的志愿者们。
Nova Scotia's chief public-health officer, Robert Strang, said the east coast Canadian province had confirmed four 'very mild' cases of swine flu in students ranging in age from 12 to 17 or 18.
加拿大东部沿海的新斯科舍省公共卫生部门负责人斯特朗(RobertStrang)说，该省已证实有4名学生感染了“非常轻微”的猪流感，他们的年龄在12到17、18岁之间。
In this role, Sir Liam, who served as England's Chief Medical Officer between 1998 and 2010, will help the Organization promote patient safety as a global public health priority.
利亚姆爵士曾于1998年至2010年期间担任英国首席医疗官，他担当这一新角色之后，将有助于本组织促进患者安全工作，使其成为一项全球公共卫生重点事项。
Setiogi, a communications officer at the World Health Organization (WHO) in Geneva, knew she had to combat the wildfire spread of such rumours with some well chosen advice.
Setiogi是设在日内瓦的世界卫生组织(世卫组织)的通讯联络官。她知道，要精心选择一些建议，来回击这些野火般蔓延的流言。
The officer is inspecting his passport, health certificate, vaccination certificate, and so on.
那个官员在检验他的护照、健康证书、免疫证书等等。
Before joining GE, Liang worked at the World Health Organization China office as a program officer.
在加入GE前，梁任职于世界卫生组织中国办事处，担任项目主管。
But the chief medical officer for the miners said most are in good enough health to leave the hospital within a day or so.
但是，矿工们的首席医疗官表示，他们中的大多数人健康状况良好，一两天就可以出院。
There are some main conclusions could be drawn from the project. 1. The new characteristics had presented in the health knowledge demand of basic officer.
本课题得到的主要结论有以下几点：1、基层军官的健康知识需求呈现出新的特点；
Canada is also considering issuing an advisory warning. Public Health Officer David Butler-Jones says an advisory could be issued late Monday.
加拿大也正在考虑发出指导性警告。公共卫生官员戴维·巴特勒·琼斯说，指导意见最迟在下个星期一发放。
Meeting with local TV reporters, local health authority officer and local foreign affair officer in front of Qin's house.
在琴的家门口和六库电视台新闻记者、六库卫生局官员、六库外事办官员见面。
Conclusions Development training improved mental health of basic-level officer.
结论拓展训练改善基层疗养军官心理健康水平效果显著。
Boyer, the chief information officer, explained that the hospital was committed to helping patients manage their own health care.
医院的首席信息官解释说，医院是致力于帮助病人管理自己的保健。
Boyer, the chief information officer, explained that the hospital was committed to helping patients manage their own health care.
医院的首席信息官解释说，医院是致力于帮助病人管理自己的保健。
应用推荐