Many of the provisions in the new regulations are based on the experience gained and lessons learnt by the World Health Organization (WHO) and the global community over the past 30 years.
新条例中的许多规定以过去30年期间世界卫生组织和全球社会取得的经验和吸取的教训为基础。
Lead author Jo Coulson, from Bristol University, said: "It's generally well-known now that there are many physical and mental health benefits that can be gained from regularexercise."
布里斯托尔大学这项研究报告的主要作者乔? 库尔森说：“有规律的锻炼对身心健康益处良多，这一点现在已是众所周知了。”
Lead author Jo Coulson, from Bristol University, said: "it's generally well-known now that there are many physical and mental health benefits that can be gained from regular exercise."
布里斯托尔大学这项研究报告的主要作者乔？库尔森说：“有规律的锻炼对身心健康益处良多，这一点现在已是众所周知了。”
Known for his quick temper, Mr. Kan, 63, gained national attention in the mid-1990s when as health minister he exposed the use of blood tainted with H.I.V..
63岁的菅直人以耿直著称，在上个世纪九十年代中期，时任厚生省大臣的他勇敢揭穿了医疗中使用HIV污染的血液的严重事件。
Known for his quick temper, Mr. Kan, 63, gained national attention in the mid-1990s when as health minister he exposed his own ministry's use of blood tainted with H.I.V..
以脾气暴躁而闻名的菅直人现年63岁，在90年代中期作为国家卫生部长时受到了重视，那时他曝露了自己部门(卫生部)对于受艾滋病毒污染血液的使用状况。
More and more people have gained access to clean water and sanitation, improving health and income.And according to the U.
越来越多的人已经获得了得到干净水和卫生设施的机会，不断改善健康和收入。
In 1975, they decided to write a book on women's reproductive health using the knowledge they had gained through the day-to-day operation of their clinics.
1975年，她们决定写一本女性生殖健康书，用的就是那些中心日常活动中一天一天积累起来的知识。
As resources for health diminished, selective approaches using packages of interventions gained favour over the intended aim of fundamentally reshaping health care.
由于卫生资源减少，人们不再热衷于彻底改变卫生保健模式，使用一揽子干预措施的选择性办法则受到人们的青睐。
Insights gained from these diseases are also helping scientists learn about more prevalent health problems, such as heart disease or leukemia, researchers say.
从这些疾病中获得感悟正帮助科学家解决诸如心脏疾病，白血病等常见的疾病问题。
Since the start of this century, newer threats to health have gained prominence.
自本世纪初以来，新的卫生威胁愈发突出。
Main outcome measures were health service and societal costs and cost per quality-adjusted life-year gained.
主要的结果评价标准为医疗服务花费、社会成本和获得的平均生命质量调整年。
Methods The data was gained by health investigation forms (SF-36) and self-made questionnaire of relative factors, then analyzed the data by descriptive analysis and ordinal regression analysis.
方法采用健康调查量表（SF-36）及自编相关因素问卷按自填方式进行调查，获得数据，进行描述性和有序回归分析。
They can record only that we have spent, but not the value-the pleasure or health-gained in the spending.
它只能记录我们消费了多少，但是，却不能记录下来这些消费到底价值多少，我们得到了多少快乐，获得了多少健康。
People complained their health. Maybe not feel bad, but gained the sympathy from others or escape repugnance matters.
人们抱怨身体的健康，也许不是真的觉得生病，而是为了得到他人的同情，或者避开反感的事件。
Homeland security will make America, not only stronger, but in many ways better. Knowledge gained from bioterrorism research will improve public health?
增强国内安全不但能让美国更强大，而且能在很大程度上使美国变得更好：研究、防范生化恐怖活动的工作能改善公众卫生状况；
The Felhunter and a couple of other demons should have significantly gained health.
地狱猎犬和其他一些术士恶魔的生命值应该会明显增加。
This paper analyses the health efficacy and economy of medical care gained through physical training, and opens out the importance of these two aspects from statistics.
本文通过对体育锻炼的健身功效性以及相应的医疗经济性分析，揭示体育锻炼防病治病的双重价值所在。
The health facility information was gained from hospital administration section. The prescription and treatment data were collected from the discharged patients' medical history.
医院整体情况数据通过管理部门和药库获得，处方行为和患者治疗情况通过系统抽样方法采集。
Thanks to the Affordable Care Act, about 10 million Americans have gained health insurance in the past year alone.
多亏了可承受的医保法案，仅在去年就有近1千万美国人获得医保。
Objective: To explore the correlation between mental health status of nasopharyngeal carcinoma patient and the social support they gained from community where they live.
目的：探讨鼻咽癌患者心理健康状况以及与社会支持的关系。
His hard work gained great achievement in a short time, but he and his family does not really realized that the excessive work is nibble his health, depleted his energy.
他在短时间内取得了巨大的成就，可谁也没有注意到过量的工作正一寸一寸侵蚀他的健康，耗尽他的能量。
Thanks to the Affordable Care Act, about 10 million Americans have gained health insurance in the past year alone.
幸亏了可承受的医保法案，仅仅去年一年就有大约一千万美国人获得医保。
The guide was designed to web-based "dynamic" document, according to the health sector in the rapid response of the experience gained by the new proposal, and this is updated regularly.
这份指南被设计为以网站为基础的“动态”文件，将根据卫生部门的应对行动中快速得到的经验提出新建议，并定期对此进行更新。
Global public problems emerge as the trend of economic globalization develops. In terms of public health issue, it has gained increasing concern after the SARS crisis in 2003.
随着全球化的不断拓展，一系列全球公共问题随之出现，而全球公共卫生问题在2003年非典流行之后日益引起人们的关注。
The invention has common, easy-gained and low-cost raw materials, pure nature and remarkable effect, and integration of nutrition, health care and treatment.
包装。原料普通、价廉、易得；纯天然性；集营养、保健、治疗于一身，效果明显。
The invention has common, easy-gained and low-cost raw materials, pure nature and remarkable effect, and integration of nutrition, health care and treatment.
包装。原料普通、价廉、易得；纯天然性；集营养、保健、治疗于一身，效果明显。
应用推荐