The 2005 edition is an update of the first Mental Health Atlas 2001, and contains the most complete global data available on mental health resources.
2005年版是第一份《2001年精神卫生地图集》的更新，包含了关于精神卫生资源最完整的全球数据。
Where should health resources be targeted?
卫生资源应定向在哪里？
The utilization ratio of health resources is not high.
卫生资源利用效率不高。
Health resources are foundations for opening health service.
卫生资源是开展卫生服务的物质基础。
Promote the utility efficiency of the existing health resources.
提高现有卫生资源利用效率。
Many struggle to find educational classes, affordable therapies and health resources to help their children.
许多人努力地去找寻能够提供咨询的课程，能够支付的起的治疗方法和能够帮助他们孩子的资源。
Many wealthy countries have growing urban slums that drain health resources and strain the social welfare system.
许多富裕国家有日益扩大的城市贫民区，耗尽了卫生资源并对社会福利制度造成压力。
These unequal power relations translate into unequal access to health care and unequal control over health resources.
这种不平等的权力关系会转化为卫生保健获取和卫生资源控制方面的不平等状况。
While doing so, psychiatrists should be aware of and concerned with the equitable allocation of health resources.
在完成这些工作时，精神科医师应知晓并关注卫生资源的公平分配。
They promote a higher quality of care, better management of medicines, and the cost-effective use of health resources.
它们促进了保健质量的提升，药物管理的改善以及更高效的卫生资源利用。
Health resources are limited. In order to achieve our medical aim, the health resources must be disposed rationally.
卫生资源是稀缺资源，卫生资源只有优化配置，才能达到我们的医学目的。
Large amounts of medical and health resources have been devoted to patients with acute heart failure syndromes (AHFS).
急性心力衰竭症候群患者耗费了大量的医疗资源，对其本人、家庭和社会带来了巨大的经济负担。
Methods: Descriptive analysis was used for a comparative analysis of indicators of Hubei and all regions health resources.
方法：采用描述性分析对湖北省和全国各地区卫生资源的各项指标进行对比分析。
It can help doctors select best cost-effective drugs and make sufficient use of limited health resources and avoid misspend.
它可以帮助医生选择成本效果最佳的药物，达到充分利用有限的卫生资源，杜绝浪费的目的。
More wealthy countries have growing urban slums and shantytowns that drain health resources and strain the social welfare systems.
更多的富裕国家有日益扩大的城市贫民区和棚户区，对卫生资源和社会福利制度造成很大负担。
The W. H. O. notes that health resources in those countries are limited, and people there are weakened by poor health and diet.
世卫组织指出这些国家医疗资源有限，人们又被差的卫生和饮食削弱了健康。
The research was supported by in part bythe National Heart, Lung and Blood Institute and the Health Resources andServices Administration.
国立心、肺及血液研究所和卫生资源服务部门对本研究进行了部分资助。
The updated mental health Atlas 2005 is the second instalment from the WHO project to examine and strengthen mental health resources worldwide.
更新的《2005年精神卫生地图集》是来自世卫组织研究和加强全世界精神卫生资源项目的第二部分。
To lead and control the tendency of the size economy activities can push forward the rational allocation of the regional health resources.
正确地引导和调控医疗经济规模活动的走势，能够推动区域卫生资源的合理配置。
The research was supported by in part by the National Heart, Lung and Blood Institute and the Health Resources and Services Administration.
国立心、肺及血液研究所和卫生资源服务部门对本研究进行了部分资助。
Quantitative survey investigated health resources in facilities, service provider's understanding and expectation to CHS and prescription behavior.
定量调查包括机构资源调查、服务提供者对社区卫生服务认识及需求抽样调查、病人处方抽样调查等。
Even more surprising, she says, is the jump in the percentage of "e-patients," as she calls them, who say Internet health resources have been helpful.
她说，更令人惊奇的是“e -病人”比例的突升，这些病人认为互联网络上的健康资源是有用的。
The article outlined the phenomenon of health resources waste and analyzed the causes, and put forward the approaches of how to build economized hospitals.
列举了卫生资源的浪费现象并作了归因分析，提出了构建节约型医院的对策。
Delaying surgery also reduced the amount of time the patient spent in the hospital after surgery - a benefit to both the patient and public health resources.
同时，新疗程还能让患者减少在医院治疗的时间，从而让他们尽快恢复正常生活，也能节省公共医疗资源。
The results showed that the health resources per capita had increased obviously during this period of time and the health cause had developed rapidly in China.
结果表明：建国以来，我国人均卫生资源占有量有了明显的提高，卫生事业得到了蓬勃发展。
The health resources refer to the total factors and conditions that can promote the intactness of a person's physiology, mental state and adaptation to society.
健康资源是指所有能促进人的生理、心理和社会认同感等方面完好的各种因素和条件的总和。
The Health Resources and Services Administration, a federal agency, has its own "lay navigators" programme. It is working in Brooklyn and in greater Los Angeles.
联邦医疗资源及服务管理局-在布鲁克林区和大洛杉矶有它自己的“引导人”计划。
At any given time, healthy people - who need only limited health care - are subsidizing sick people, who must draw more heavily on the available health resources.
在任何一段时期内，对卫生保健需要有限的健康人补助有病的人，后者必须利用更多的所得卫生资金。
At any given time, healthy people - who need only limited health care - are subsidizing sick people, who must draw more heavily on the available health resources.
在任何一段时期内，对卫生保健需要有限的健康人补助有病的人，后者必须利用更多的所得卫生资金。
应用推荐