In Syria, the organization helped more than 2 million children, providing food and other supplies, as well as safe spaces for children to learn and get mental health services.
在叙利亚，该组织帮助了200多万儿童，提供了食物和其他用品，还为孩子们提供了学习和获得心理健康服务的安全空间。
There are strong arguments for why schools are best places to provide mental health services.
有充分的理由说明为什么学校最适合提供心理健康服务。
What do we learn from the passage about community health services in Britain? They have deteriorated due to budget cuts.
从文章中可以了解关于英国社区卫生服务的什么？由于预算的削减，服务质量降低。
The only way to break the pressures on both mental health services and schools is to reinvest in early intervention services inside schools.
消除心理健康服务机构及学校压力的唯一方法是，重新投资学校内部所提供的早期干预服务。
Part of the reason for the increased pressure on schools is that there are now fewer "early intervention" and low-level mental health services based in the community.
学校压力增加的部分原因在于，在社区内提供的“早期干预”和基础心理健康服务较少。
Sri Lanka: creating community-based mental health services
斯里兰卡：创建以社区为基础的精神卫生服务
Elias Sory is the director general of health services in Ghana.
伊莱亚斯索瑞是加纳健康服务的处长。
It is the single largest problem facing health services worldwide.
它是全世界卫生部门面对的一个最严重的问题。
E. Norwegian Knowledge Center for the Health Services, Oslo, Norway.
挪威卫生服务知识中心，挪威奥斯陆。
CCTs have led to wider use of health services and better nutritional status.
有条件现金援助项目提高了医疗服务覆盖面，改善了人们的营养状况。
One of the greatest challenges is ensuring people can access health services.
面临的一项最大挑战是确保人们能够获得卫生服务。
In Latin America, CCTs have also increased the use of preventive health services.
在拉丁美洲，有条件现金资助还提高了预防性卫生服务的使用率。
Health services are mining clinical data to gauge the cost-effectiveness of drugs.
卫生部门可以通过检视门诊数据来分析药品的成本效益。
They want travel, improved health services, private schools and better public infrastructure.
他们想去旅游，想要改进的健康服务，私立学校及更好的公共基础设施。
The Ministry manages 60% of health services and all public health programmes in the territory.
卫生部管理该领土60%的卫生服务和所有公共卫生规划。
Generating adolescent demand for health services and community acceptance for their provision.
获得青少年卫生服务需求的信息，使社区乐意为他们提供服务。
More and more, they are integrating HIV services with other health services in innovative ways.
他们越来越多的采用创新性方式将艾滋病毒服务与其它卫生服务结合起来。
Others may seek mental health services to aid in the resolution of issues related to coming out.
其他人可以寻求心理健康服务来帮助解决所出现的相关问题。
Awareness about the threat of expiry of medicines to the delivery of health services has increased.
现在人们已经渐渐意识到，药品过期对医疗服务的提供构成的威胁。
Cervical cancer provides a vivid example of what lack of equitable access to health services means.
宫颈癌就是个鲜明的例证，说明无法公平获取卫生保健服务意味着什么。
Does PPM ensure better access to health care services for women as compared to other health services?
与其它卫生服务相比，公私混合能否确保妇女更好地获得医疗服务？
We don't know yet - but an intact swath of rainforest appears to provide free public health services.
现在还不清楚——但是一片完整的雨林却可以极大地改善公共健康哦。
An epidemic can take an economic toll through lost workforce productivity, and strain health services.
流感流行可使劳动队伍丧失生产能力，从而影响经济，并可加重卫生服务的负担。
The emphasis will be on reaching children in communities traditionally under-served by health services.
重点是普及到卫生服务传统上服务不足社区的儿童。
"Many women died giving birth," she says, adding that, even after the war, health services were limited.
她说，“许多妇女在生孩子时死亡”，即使在战后，卫生服务仍然有限。
Health services in the public sector are plagued by stockouts, poor working conditions, and staff shortages.
公共部门提供的卫生服务受到缺货、工作条件差和工作人员短缺的困扰。
Reaching the goal for reducing maternal mortality depends absolutely on strong and accessible health services.
实现降低孕产妇死亡率的目标完全取决于卫生服务的强劲程度和可获得性。
In Australia's 2010 election, I made broadband-enabled health services the centre-piece of my campaign launch.
在澳大利亚2010年的竞选宣言中，我把宽带医疗服务作为重点。
In order to reach all patients, treatment of leprosy needs to be fully integrated into general health services.
为了帮助所有病人，需要把麻风治疗与一般卫生服务充分地结合起来。
Better systems for surveillance and forecasting, and stronger basic health services, can offer health protection.
更好的监测和预警体系，以及更强的基本卫生服务可以保护健康。
应用推荐