Outcomes depend on a functioning health system.
这些结果取决于有效运转的卫生系统。
Health system strengthening; engaging all care providers.
加强卫生系统；接合所有的卫生保健提供者。
Doctors warn of the risks to Japan's cherished health system.
医师们警告说日本所珍爱的保健系统将面临风险。
Aloudat says Zimbabwe's health system is completely shattered.
阿洛达说，津巴布韦的医疗系统已经完全崩溃。
In 1995, the country didn't really have a functioning health system.
在1995年，该国并没有一个真正运作良好的卫生系统。
A health system that is adequately staffed with skilled health workers.
卫生系统应当配有足够的熟练卫生人员；
Advocacy needs to be enhanced. We also need health system strengthening.
需要加强宣传和强化卫生系统，没有任何停步不前的理由。
In 1938, while in China, he recommended a universal health system for Canada.
1938年，还在中国的时候，他建议在加拿大建立全民保健制度。
Looking around ICESP, all seems well with Brazil's Unified Health System (SUS).
综合考量，ICESP很好地遵循了巴西统一医疗体系(SUS)。
Reductions in maternal mortality depend absolutely on a well-functioning health system.
减少孕产妇死亡率绝对要依赖于运转良好的卫生系统。
Professor Nali had a comprehensive agenda to rebuild the country's collapsed health system.
为了重建本国已崩溃的卫生系统，Nali教授有一个全面的议事日程。
BARACK OBAMA's plan to overhaul America's health system before year's end faces two problems.
巴拉克·奥巴马计划在今年年底之前大修美国医疗体系的计划面临着两个问题。
Supporting the integration of community-based rehabilitation services into the health system.
支持将以社区为基础的康复服务纳入卫生系统。
So even Germans rich enough to opt out of the statutory health system would help to pay for it.
因此即使那些富得不必参加法定医疗体系的德国人也会为之出一份力。
In contrast, the demands of chronic care can push a fragile health system to the breaking point.
相比之下，长期护理的需求可以使脆弱的卫生系统达到即将崩溃的极限。
The findings are critical to determine priorities in the early recovery of Lebanon's health system.
结果对于在尽早恢复黎巴嫩卫生系统方面确定重点至关重要。
Nonetheless, health workers have worked hard to put their country's health system back on its feet.
尽管如此，卫生工作者努力工作，以便重建其国家卫生系统。
No matter how weak the health system or how constrained the resources, something can always be done.
不管卫生系统如何薄弱，也不管资源如何受到限制，总是可以有所作为的。
Furthermore it includes the assessment of local needs and surveillance of health system performance.
此外，还包括评价当地的需求，监测卫生系统的绩效。
The flight of America’s “medical refugees” is indeed a symptom of a troubled health system back home.
来自美国的”医疗难民”实际上是其国内医疗系统问题重重的一个表征。
He said the system could work within the public health system with the correct technology and systems.
他说，利用合适的技术和系统，这个体系可以在公共卫生系统内部运行。
The capacity of the health system to respond has diminished at a time when the health burden is growing.
在卫生负担日益增加时，卫生系统的应对能力却减弱了。
In Iraq, conflict has also taken a heavy toll on the health system, once considered the best in the region.
在曾被认为是该区域最好的伊拉克，冲突也已经对卫生系统造成严重损害。
As noted, a community-based health workforce is the backbone of a health system based on primary health care.
正如所指出的那样，社区卫生队伍是基于初级卫生保健的卫生系统的基础。
This can help to identify the factors leading to death to allow the health system to take corrective measures.
它有助于查明导致死亡的因素，使卫生系统能够采取矫正措施。
If the disease does spread through Britain, the foremost concern is to keep the health system running smoothly.
因为一旦流感波及整个英国，那么最关键的是要保证医疗系统的顺利运行。
The report argues building a health system that is efficient and really works is not purely a financial matter.
这份报告也指出，建立一个有效率且真正运作的健康系统不只是纯粹的财务问题。
A: it's not just about more money, it is also about where the money goes and how this affects the health system.
答：答案不仅与更多钱有关，也与这些钱花在哪里和如何影响卫生系统有关。
Let us ensure that each country — rich and poor — has a robust health system capable of serving all those in need.
让我们确保每个国家，无论贫富，都拥有为所有需要的人服务的强有力的卫生系统。
Simply stated, we will not be able to manage drug-resistant TB in the absence of a well-functioning health system.
简而言之，如果不能建立起一个运作良好的卫生系统，我们就无法进行耐药结核病管理。
应用推荐