According to Soviet concept healthiness was the key point of catering.
按照苏维埃的理念，食堂的核心是保证健康。
The aim of communicate between doctors and patients is for healthiness and blessedness of patients.
医患沟通的目的是为了促进病人的健康和幸福。
To that end, on March 22nd she unveiled a series of targets to improve the healthiness of Pepsi's wares.
因此，她于3月22日披露了提升百事产品健康性的系列目标。
Atria fibrillation is one of durative arrhythmia of the most familiar, it is harmful to healthiness of the people.
心房颤动是最常见的持续性心律失常之一，危害着人们的生命健康。
How the healthiness is important to your purchase of McDonald's Fresh Choices Meun? 1 Least important, 5 most important.
请圈出麦当劳清新滋选产品的健康程度，对你购买该产品的重要程度1最不重要，5最重要。
Everyone in the room was so spectral-looking that Madeleine's natural healthiness seemed suspect, like a vote for Reagan.
房间里的其他每个人都面色苍白，使得玛德琳天生的健康看上去有些可疑，似乎她是那种会投里根一票的人。
Alternatively (or in addition) it may be that intelligence is one manifestation of an underlying, genetically based healthiness.
另一个理解(或者说另外)则是，智力是一种潜在的以及基因健康状态的表现。
Exact movement at will needs not only the control from nerve, but also the good healthiness and correspond of bones and muscles.
准确的随意运动除了神经的支配之外，还需要骨骼、肌肉等运动系统的完整与良好协调。
South Beauty Steam restaurant will aim at high-and-mid-end consumers with its rich fashionability, healthiness, abundance and exquisiteness.
而俏江南蒸菜餐厅将以其时尚、健康、丰富、精致的内涵面向中高端消费人群。
As part of the study by st Andrews and Bristol universities, 40 volunteers rated 51 Scottish Caucasian faces for healthiness and attractiveness.
作为圣安德鲁斯和布里斯托尔大学研究的一部分，40个志愿者中51%的人认为苏格兰高加索人中健康有魅力。
At RT Pastry House, every single bakery is baked from scratch daily without preservatives & artificial to guarantee freshness & healthiness.
在雅特面包果子工房，所有产品不含防腐剂及人造材质，以保证新鲜度和健康性。
Objective To know healthiness status about midlife in-service cadre forward and prevent from sub-health actively and enhance physical diathesis.
目的进一步了解中年在职干部身体情况，积极预防亚健康，提高干部身体素质。
As a new kind of textile material and thanks to its healthiness and environmental protection, the paper yarn and its production will have a good future.
作为一种新型的健康、环保纺织材料，和纸纱及其制品具有广阔的发展前景。
Radiation air-conditioning system can fulfill the demand and solve traditional some problem about comfort and healthiness in residential air-conditioning.
辐射空调系统能满足这种需求，并不同程度地解决了传统家用空调在舒适性和健康性方面的问题。
The coming on of Regulations for the Protection of Information Network Transmission Right plays an important role in the laws' healthiness in our country.
《信息网络传播权保护条例》的实施对图书馆的信息网络服务带来了冲击。
Profusion blood and vigor are the base of female physiological activities. A female looking is bad or well that reflect truth human body healthiness or unhealthiness.
中医认为女子以血为本，气血充盈是女性生理活动的基本，气色的好坏与否是人体是否健康的一个真实反映。
The symptoms arose by endometriosis, such as dysmenorrhea, chronic pelvic pain and infertility, have most severe effect on the healthiness and life quality of these women.
内异症所引起的痛经、慢性盆腔疼痛和不育，严重影响着中青年妇女的健康和生活质量；
Nectar contains rich amino acids, which will form a natural protective film in skin surface, thus preventing moisture loss from skin and helping skin to regain healthiness.
花蜜富含大量的氨基酸会在皮肤表面形成一道天然保护膜，防止水分向外流失，恢复肌肤的健康机制。
With the unceasingly mature of the real estate market and the unceasingly healthiness of management mechanism, the real estate enterprise's management level needs to enhance unceasingly.
伴随着房地产市场的不断成熟，管理机制不断健全，房地产开发企业的管理水平需要不断提高。
As the market mechanism increasingly become healthiness, consumers increasingly grown up and the market competition increasingly turned to furious, that put forwards higher demand for land agent.
市场机制的日益健全，消费者的日益成熟，市场竞争的日益激烈都对房地产开发商提出了更高要求。
If we integrate the residential environment theories of both domestic and overseas, the ideal residential environment should be characterized by safety, healthiness, convenience and coziness, etc.
综合中西人居环境理论，理想的人居环境应该具有安全、健康、方便和舒适等特征。
The qualities in it that strike me today are its cheerful vigor, its clearness of form, its virile force and freedom, and the extraordinary healthiness of the hero, and, indeed, of the whole work.
今天看来，它所撼动我的那些特质，只是其欢快的活力和清晰明朗的结构，是阳刚的力量，是无拘无束，是主人公格外健康的形象，当然，这也是整部作品的意象。
The contamination by Enterobacte sakazakii can be reduced by improving the materials quality and environment sanitation, and increasing the detection degree, achieving insure the infants' healthiness.
通过提高原料质量、改善环境卫生和加大检测力度，可有效降低阪崎肠杆菌的污染，确保婴幼儿的身心健康。
The contamination by Enterobacte sakazakii can be reduced by improving the materials quality and environment sanitation, and increasing the detection degree, achieving insure the infants' healthiness.
通过提高原料质量、改善环境卫生和加大检测力度，可有效降低阪崎肠杆菌的污染，确保婴幼儿的身心健康。
应用推荐