Exfoliation takes the dead cells out of your skin and gives it back the healthy look.
去角质将老化的细胞带出皮肤,使你恢复健康的面容。
At China (Fuzhou) Food Expo, fresh fruit and vegetables on display gave the event a healthy look.
中国(福州)食品博览会上,新鲜水果,蔬菜给展会带来了生机。
When shopping for cereal and you see lots of boxes with phrases that sound healthy look for the words "whole grain."
在购买谷类食品时,你看到很多盒子上的词语听起来是健康的,但要寻找“全谷”这个词。
Still, a study earlier this year found that most Americans think having darker skin is appealing and gives a healthy look.
还有,今年的一项研究表明多数的美国人认为深颜色的皮肤有魅力并且给人以健康的面貌。
Even if you already look great, Pluto can help you find a new healthy look that emanates from the inside out (for that is how Pluto works, from inside out).
即使你现在看起来绝逼好了,冥王星还是有办法帮你找到一个全新的健康形象让你看起来从内而外的牛逼闪闪!
Facial oil that helps re-establish the skin's brightness and vitality, recovering its young and healthy look, while at the same time reducing the appearance of small wrinkles and expression lines.
熟皮肤面部精华油,帮助重建肌肤的亮度和活力,恢复年轻健康的样子,同时减少小皱纹及表情纹出现。
Use everywhere - on hands, over rough heels and elbow areas - for silky skin that never feels greasy. Apply whenever you need to restore skin to a glowing, healthy look and velvet-smooth vitality.
手,结束粗糙的脚后跟和手肘区域上,使肌肤如丝般柔滑而不曾觉得油腻。
After all, a little healthy worrying is okay if it leads to constructive action—like having a doctor look at that weird spot on your back.
毕竟,一点点健康的担忧是可以的,如果它能带来建设性的行动——比如让医生检查你背上那个奇怪的斑点。
To have healthy eyes, you have to look after them properly.
为了拥有健康的眼睛,你必须适当照顾它们。
As Alan Arnette, a mountain climber from America, said "Climbing mountains drives you to look deep inside yourself, and lets you find out whether you are healthy enough and strong enough in mind when you want to stop."
正如美国登山家阿兰·阿奈特所说:“爬山会让你审视自己的内心深处,当你想停下来的时候,你会发现自己的内心是否足够健康和强大。”
It might still look great on a young person, but, to keep it healthy, you should apply thorough care and use regular skin or beauty treatment with natural masks and moisturizers.
年轻时可能看上去很好,但是为了保持健康,你应该利用多加保护并且使用常规皮肤或美容护理,比如自然面膜和保湿面膜。
The painfully gaunt faces we saw during their captivity have gone, and the couple look healthy and relaxed, bearing no visible trace of what they went through.
俘虏期间那瘦骨如柴的脸如今已不见踪影,这对夫妇看起来健康且神情轻松,完全不受绑架事件的影响。
Just look at the amount of people shopping and working at health food stores that are overweight. Do they look that healthy to you?
只是看一下在健康食品商店工作和购物的超重的人,对你来说,他们算健康吗?
Many people who look lean may assume they are healthy and may not be as likely to get regular blood tests to check their cholesterol and blood glucose levels.
许多看起来很苗条的人也许会自认为很健康,因此很可能不怎么会定期进行检测胆固醇和血糖水平的血液化验。
If you're looking to get healthier, fitter and look younger, then you've got to know your reasons as to why you want to become more healthy.
如果你想要变得更加健康、更加强壮并看起来更年轻,那么,你必须知道为什么你想变得更加健康。
Seek help or advice as soon as you safely can - and look forward to a future with the healthy relationships you deserve.
尽快在安全受威胁之前寻求帮助和建议——并且追求未来健康的人际关系,那是你应得的。
Under a microscope, cancer cells look different from healthy cells, but it takes a trained eye to tell the difference.
在显微镜下,癌细胞在一般的人看来上同健康的细胞没有什么不同,其实它需要训练有素的眼睛去分辨。
The truth is that you do not have to look like a fitness model to be active and healthy.
可是事实是,你不一定需要看起来像模特一样健康有活力。
I'm not suggesting we look the other way on serious issues, that we abandon healthy skepticism, or that we change our military's focus on the region.
我并不是建议忽视一些关键的问题,不需要改变我们在该地区的军事关注重点,健康的怀疑还是需要的。
For those who are less healthy, doctors could look for ways to improve their health and quality of life.
而对于健康较差的人,医生也可以设法改善他们健康和生活质量。
Whether you have a mother or are one, we ask that you look at the bountiful task of being a mother — nurturing a child, working, raising a family — and keeping yourself healthy!
无论你是否有母亲或自己是一位母亲,我们要求你们考虑从事作为一位母亲的丰富任务——养育一名儿童,工作,供养一个家庭——并且自己保持健康!
Unfortunately, cancerous cells look a lot like healthy cells, making it hard for those T-cells to spot a problem.
不幸的是,癌性的细胞和健康细胞外表看起来实在太相像了,让那些T细胞很难发现其中(癌性细胞)有问题。
But the finances of the mortgage insurers do not look that healthy, which may mean the risk ends up back with the siblings.
但为抵押贷款提供保险的公司财政状况也未必健康,这意味着风险可能会被转嫁。
Imagine that your daughter develops a delicious, nourishing and healthy relationship to food, eating and her body - what will that look like?
想象一下,如果你的女儿在食物,饮食及她的体形方面都做得比较好,她会是什么样子?
Don't abandon salads, just look for ways to keep them interesting and healthy.
但不要放弃沙拉,只要选择方式来让他们看起来更有趣并且有益于健康就好。
You want the hair to look healthy and effortless. For a more messy look, try Shu Uemura wax: it's great, smells good and isn't too sticky.
他说,“这是你想要头发看上去更健康和未经修饰的处理方法;如果想要更加凌乱的造型,可以尝试植村秀(欧莱雅旗下日本知名品牌)发蜡,它很棒,气味清香而且不粘腻。”
Here's a look at energy density by the categories in the Mayo Clinic Healthy Weight Pyramid.
下面来看看Mayo诊所健康体重金字塔里各类食物的能量密度吧。
And, experts predict we can look forward to more healthy choices on grocery store shelves.
并且专家预言我们可以期待在杂货店架子上做出更加健康的选择。
Indeed, it is important to keep fit and healthy, whilst we all aspire to improve the way we look and feel in order to make good first and lasting impressions.
事实上,为了得到一个良好的初次印象和持续印象,在保持体形和健康的同时,我们也渴望提高自己看待和感受他人的方式。
Indeed, it is important to keep fit and healthy, whilst we all aspire to improve the way we look and feel in order to make good first and lasting impressions.
事实上,为了得到一个良好的初次印象和持续印象,在保持体形和健康的同时,我们也渴望提高自己看待和感受他人的方式。
应用推荐