He heaped his team with praise.
他高度赞扬了他的队。
他高度赞扬了他的队。
Mrs. Madrigal heaped more carrots onto Michael's plate.
马德里加尔太太往迈克尔的盘子里放了更多的胡萝卜。
The head of the navy heaped scorn on both the methods and motives of the conspirators.
这位海军首领对密谋分子的做法和动机都给予了极大的蔑视。
Her masterpiece is this little humming-bird, and upon it she has heaped all the gifts which the other birds may only share.
这种小蜂鸟是她的杰作,她把其他鸟类只能分享的种种天赋全部给了它。
The barn was heaped with grain.
谷仓里堆满了粮食。
Kiselev heaped criticism on the forced levy to be imposed on bank deposits in Cyprus.
基瑟列夫对在塞浦路斯征收的银行存款征收的税费提出了批评。
The merchant heaped up a fortune.
那个商人积累了一笔财富。
他们送给我许多礼物。
They heaped together in confusion.
它们杂乱无章地堆在一起。
He heaped his plate with vegetables.
他在自己的盘子里装满了蔬菜。
She heaped the dirty clothes next to the washing machine.
她把脏衣服堆在洗衣机的旁边。
During the postwar years, honours were heaped upon Einstein.
在战后的年月里,爱因斯坦的荣誉接踵而来。
Over Achan they heaped up a large pile of rocks, which remains to this day.
众人在亚干身上堆成一大堆石头,直存到今日。
She passively sat down amid the leaves he had heaped, and shivered slightly.
她只好顺从他,坐在他为她堆起来的一堆树叶中间,微微地颤抖着。
A large meringue is heaped all over the ice cream, sealing it off from oven heat.
把厚厚的一层蛋白酥皮浇在冰淇淋上面,使之与烤箱中的温度隔绝。
In the same way the robbers who were crucified with him also heaped insults on him.
那和他同钉的强盗,也是这样的讥诮他。
Honours are heaped upon him and he is offered the retired emperor’s daughter as a wife.
随后,各种名誉地位接踵而至,他被赐予了一位退位天皇的女儿作为自己的妻子。
Grain is often heaped on the ground and covered with a sheet: no wonder the rats get at it.
收获的粮食通常就堆在地上,用布盖起来:难怪老鼠会吃粮食。
As recently as November, Mr Pandit heaped praise on the broker and said he did not want to sell it.
11月,Pandit先生还对这间经纪公司赞不绝口,说舍不得卖掉它。
The coal is heaped and burned, often by the miners' wives, and then sold door-to-door as cooking fuel.
煤矿被堆起来燃烧,通常是由矿工的妻子完成的,然后作为做饭用的燃料卖给各家各户。
The ivory horns were heaped with purple amethysts, and the horns of brass with chalcedonies and sards.
象牙角杯中堆着紫水晶,黄铜角杯里堆着玉髓和肉红玉髓。
Then one theory is that they heaped up tons and tons of dirt over the tomb, leaving a tunnel Co the outside.
然后,有一种说法是,他们接着在坟墓上堆上很多很多的土,留出一个通向外面的通道。
And for all the praise heaped on the country’s welfare system, disguised unemployment in Sweden remains high.
而且尽管瑞典的福利制度赢得了大量赞誉,可隐性失业率却居高不下。
And for all the praise heaped on the country's welfare system, disguised unemployment in Sweden remains high.
而且尽管瑞典的福利制度赢得了大量赞誉,可隐性失业率却居高不下。
He took it up; there was a hole in it; he looked through the hole, and saw the gold heaped up under the ground.
透过洞,他看见地下堆满了金子。
In MOST countries, rubbish makes headlines only when it is not collected, and stinking sacks lie heaped on the streets.
在大多数国家,垃圾要上新闻头条,得是在没人收集它们、臭气熏天的垃圾袋遍及街道之时。
In MOST countries, rubbish makes headlines only when it is not collected, and stinking sacks lie heaped on the streets.
在大多数国家,垃圾要上新闻头条,得是在没人收集它们、臭气熏天的垃圾袋遍及街道之时。
应用推荐