The reason that we hear these as distinctly different, I think, happens rather early on in the scale.

我们觉得它们如此截然不同的原因，我看早在音阶中就出现了。

youdao

There is nothing but stillness there. At any hour of day, you can even distinctly hear in the dusk-like quiet your own footsteps.

那里常是寂寂的，寂寂的，不论什么时候，你向巷中踅去，都如宁静的黄昏，可以清晰地听到自己的足音。

youdao

Thee voice in your head is a lie. What you hear when you open your mouth is distinctly less velvety than what everyone around hears—and it's your skull that's to blame.

我们脑海中的声音是一个谎言，当你说话时，你听到的声音不如周围人听到的那么柔和，而这一切都要怪罪于你的头骨。

youdao

Thee voice in your head is a lie. What you hear when you open your mouth is distinctly less velvety than what everyone around hears—and it's your skull that's to blame.

我们脑海中的声音是一个谎言，当你说话时，你听到的声音不如周围人听到的那么柔和，而这一切都要怪罪于你的头骨。

youdao