Her heart was thumping as she ascended the stairs.
她上楼梯时，心怦怦跳个不停。
Simply imagining a spider crawling across your shoulders can cause sweating and rapid heart thumping.
只简单地想像一个在各你的肩间爬行的蜘蛛能引起出汗和迅速的心巨大的。
The laughter that had been worming in Carmen Elcira vanished and was replaced by a vigorous thumping that was most definitely emanating from her heart.
悄悄直往卡门·艾尔茜拉嗓子眼钻的那阵笑声一下子消失了，取而代之的是剧烈的砰砰声，那声音无疑来自她心房的撞击。
There, in the soft, warm darkness, the baby hears bubbling noises from the mother's stomach when she's been eating, and the gentle thumping of her heart.
在柔软、温暖、很暗的肚子里，妈妈吃东西时，胎儿就能听到从胃里传出来的咕噜咕噜的泡泡声，还能听到妈妈柔和的心跳声。
And as long as that rat heart kept thumping, the boas kept tightening their coils and applying bursts of pressure, sometimes for more than 20 minutes.
只要老鼠的心脏还在不停跳动，蟒蛇就不断收紧身体并一阵阵地用力缠绕，有时超过20分钟。
If you have high blood pressure or heart problems, taking yohimbine can be dangerous as it gets your heart thumping and your blood pumping.
如果你有高血压或者心脏疾病，服用育亨宾将十分危险。它让你的心跳急速加快，血液翻涌。
Then it was loud. Heart- thumping, pulse-racing loud. The Jazz, left for dead and plummeting quickly into an early, disappointing offseason just a few minutes earlier, roared back.
然后球馆开始热闹起来。心跳开始加速，脉搏也开始变快。爵士队一扫几分钟以前似乎已落败并提前进入令人失望的赛季总结的低沉，开怒吼着回来了。
My voice was steady and cool. Not like my heart, thumping inside me, Not like my mind, bitter and resentful.
我的声音沉着而冷静，然而，心儿在胸口怦怦乱跳，脑海中苦恨交加的思潮起伏不已。
Scientists have recently found that there are two brain pathways involved how we perceive our own thumping heart.
科学家们最近发现，大脑中有两种方式感知我们自己的心跳。
Scientists have recently found that there are two brain pathways involved how we perceive our own thumping heart.
科学家们最近发现，大脑中有两种方式感知我们自己的心跳。
应用推荐