Tonight there is a stir among the palm leaves, a swell in the sea, Full Moon, like the heart throb of the world.
今夜，棕榈树叶沙沙作响，大海上波涛汹涌，满月啊，好像世界的心在怦怦跳动。
Tonight there is a stir among the palm leaves , a swell in the sea , full moon , like the heart throb of the world.
今天晚上棕榈叶在嚓嚓地作响，海上有大浪，满月呵，就象世界在心脉悸跳。
Tonight there is a stir among the palm leaves, a swell in the sea, Full Moon, like the heart throb of the world. From what unknown sky hast.
今天晚上棕榈叶在嚓嚓地作响，海上有大浪，满月呵，就象世界在心脉悸。
Had not yet completely disappeared anger is like a snake inside the heart throb, and now once again sprang to my throat, took the opportunity to wind up a storm.
原本还没有彻底消失的火气就像一条蛇，在心里面扑腾，现在又一下子又窜出我的咽喉，趁机乘风作浪。
The lurid presentment so powerfully affected her imagination in the silence of the sleeping house that her nightgown became damp with perspiration, and the bedstead shook with each throb of her heart.
睡觉的屋子里一片寂静，恐怖的场面太强烈了，因而她的想象也就更逼真，吓出了一身冷汗，把睡衣都湿透了，她的心猛烈地跳动着，每跳动一次，床也就震动一下。
Zac Efron is set to challenge Adrian Grenier for the title of top TV hunk - the teen heart-throb will make an appearance on the HBO hit Entourage.
《歌舞青春》男主角扎克·埃夫隆要与阿德里安·格兰尼争夺荧幕型男头衔——这位少女杀手将在HBO的热播剧集《明星伙伴》中露面。
It was a mystery that Sherlock Holmes himself might have struggled to solve – the curious case of the heart-throb actor and the cyber-stalker.
万人迷演员和某位网络跟踪狂的有趣案件，相信就算是夏洛克·福尔摩斯本人也会很感兴趣，想要破解吧！
Clinical and visible anaemia accentuates quickly, companion has calorific, mind dispirited, heart-throb, gas is urgent, or the symptom such as severe abdominal pain, disgusting, vomiting.
临床可见贫血急剧加重，伴有发热、精神萎靡、心悸、气急，或剧烈腹痛、恶心、呕吐等症状。
There came a sudden throb in my heart. I reached my hands and waved, but the mosquito cared nothing about my threat.
我的心猛地抽搐了一下，伸出手，挥动着，但蚊子对我的恐吓并不理睬。
When, on the great festival of puja, the neighbours' children come and play about the house, I shall melt into the music of the flute and throb in your heart all day.
当普耶节日①，邻舍家的孩子们来屋里游玩时，我便要融化在笛声里，整日价在你心头震荡。
Objective To analyse cause of disease of patient with heart-throb and set down corresponding step of treat, prevention and health protection through measure of holter on patient with heart-throb.
目的通过动态心电图对心悸患者的监测，分析其发病原因，以制订相应与预防保健措施。
Language is no barrier. not for korean heart-throb jang hyuk. so whatif he speaks english with a strong korean accent and his pronunciationis self-admittedly "not so good""
语言不是障碍。对于韩国情人张赫来说不是。如果他用一口连他自己都承认“不是太好”的浓浓的韩国腔说英文那又有什么呢？
Wow, we are celebrating another red-letter day-Valentine's day. Are you ready to unburden yourself by showing your love for your heart-throb?
哇！今天又是个好日子，我们在庆祝今年的情人节。你准备好了要向自己心动的人儿表达爱意吗？
He not only has written and composed most of the songs, but also the24- year-old heart-throb has single-handedly produced, arranged and co-ordinated all of the songs on the album.
力宏不仅谱写大部份歌曲的创作，这位现年24岁的大众情人更一手包办了所有歌曲的制作、曲以及后制。
Are you ready to unburden yourself by showing your love for your heart-throb?
你准备好了要向自己心动的人儿表达爱意吗？
The heart-throb singer bizarrely chose to wear a rubber face mask of himself when he jetted home from New York yesterday to find photographers waiting to snap the real Robbie.
昨天，当罗比·威廉姆斯从纽约乘飞机回国时，为了躲避摄影者的拍摄，居然戴着一个他自己模样的橡胶面具出现在抵达机场。
The heart-throb singer bizarrely chose to wear a rubber face mask of himself when he jetted home from New York yesterday to find photographers waiting to snap the real Robbie.
昨天，当罗比·威廉姆斯从纽约乘飞机回国时，为了躲避摄影者的拍摄，居然戴着一个他自己模样的橡胶面具出现在抵达机场。
应用推荐