My heartfelt thanks to you all.
我谨向各位表示衷心的感谢。
We extend our heartfelt thanks to you.
我们对你表以衷心的感谢。
Now I extend my heartfelt thanks to you.
现在我向你们表示衷心的感谢。
I extend my heartfelt thanks for your help.
我对你的帮助表示由衷的感谢。
In this regard, we express our heartfelt thanks.
对此，我们表示由衷的感谢。
Heartfelt thanks to all the hard-working teachers!
向所有辛勤工作的老师表示衷心的感谢！
I give my heartfelt thanks to those who have helped me.
对帮助过我的人们给予诚挚的感谢。
I would like to extend my heartfelt thanks to all of them.
我希望藉今天的开幕典礼，向他们衷心致谢。
Third, I want to present my heartfelt thanks to my colleagues.
第三，衷心地感谢我的同事们。
To all these people I would like to extend my heartfelt thanks.
我要对所有这些人表示衷心的感谢。
I would like to convey in this letter my heartfelt thanks to you for?
在信中我要为？表达我真挚的谢意。
I will avail myself of this precious opportunity to express my heartfelt thanks.
我想借这个难得的机会表达我衷心的感谢。
So I am returning them with heartfelt thanks — accompanied with a little token of esteem [5].
所以我怀着衷心的谢意把糖和点心还给你，同时附上一些英文报纸杂志，聊表敬意。
Please convert my heartfelt thanks to your parents for the kindness and hospitality shown me.
你父母对我热情款待，请转达我对他们的衷心感谢。
On behalf of the ……, i wish to express our heartfelt thanks to you for your gracious assistance.
您的大力协助，我谨代表……表示衷心的感谢。
I would like to deliver my heartfelt thanks to all that have shown me your guidance, support and assistance.
我在这里衷心地感谢大家曾给我的指导、支持与协助。
First of all, please allow me to express my heartfelt thanks to all the guests for attending this press conference.
首先请允许我向出席今天新闻发布会的各位来宾表示衷心的感谢。
I extend my heartfelt thanks to the pharmaceutical industry, and to all the other partners represented in this room.
我衷心感谢在此就坐的药厂以及所有其它方面的伙伴代表。
The source of his friends Blog friends: sky snow in this collection of aestheticism, heartfelt thanks for his support!
文中的美图来源于博友漫天雪唯美的收藏，在此衷心感谢他的支持！
I know that you have worked very hard in covering this round of talks, for which I would like to offer my heartfelt thanks.
在座的各位记者为报道这次六方会谈付出了很大心血，我在这里对大家的辛勤工作表示感谢。
On behalf of the Beijing Municipal government, I wish to express our heartfelt thanks to you for your gracious assistance.
对您的大力协助，我谨代表北京市表示衷心的感谢。
On behalf of the Beijing Municipal government, I wish to express our heartfelt thanks to you for your gracious assistance.
对您的大力协助，我谨代表北京市表示衷心的感谢。
应用推荐