All planes out of Heathrow have been grounded by the strikes.
所有由希思罗机场起飞的飞机均因罢工而停飞。
It should be told to think instead about charging a full price for using Heathrow, and the resulting excess profits at BAA should be taxed.
应该考虑对希思罗机场的使用收取全价，并对BAA由此产生的超额利润征税。
The scheme was overtaken by the economic crisis, and the stranglehold of BAA and BA, both of which have a lot invested in Heathrow, has prevented its revival.
该计划被经济危机所取代，英国机场管理局和英国航空公司对希思罗机场进行了大量投资，这两家公司的严格控制阻碍了希思罗机场的复兴。
The plane leaves Heathrow at 12.35.
飞机于12:35在希思罗机场起飞。
When I was 9, we packed up our home in Los Angeles and arrived at Heathrow, London on a gray January morning.
在我9岁那年，我们在洛杉矶的家中收拾好行李，在1月一个灰蒙蒙的早晨，抵达伦敦希思罗机场。
Ganic before heading to heathrow.
加尼奇在前往希斯罗机场之前。
BMI (flybmi.com) flies direct to Beirut from Heathrow
BMI (flybmi.com)能从希思罗机场直飞贝鲁特。
The three jets landed at Heathrow to cheers and applause.
3架飞机在人们的欢呼声和掌声中降落在希思罗机场。
But, in the meantime, there are ways of making Heathrow better.
但是，在当前，仍然有许多办法让希思罗变得更好。
In blue suit, two-inch Tony meets Bart and family at Heathrow.
身穿蓝色西装、身高两英寸的“托尼”在伦敦希思罗机场迎接巴特·辛普森一家。
But Heathrow will never be a desirable hub airport, because of where it is.
但是，希思罗永远不会成为一个称心如意的机场，这是由于其地理位置决定的。
A heavy bass beat began to thump through the Bentley as they sped past Heathrow.
当他们开车飞速经过希思罗机场时，宾利车里响起了重重的低音节拍。
The case concerns four men accused of an armed robbery at Heathrow Airport in 2004.
这个案件是关于四个武装分子在2004年抢劫了希斯罗机场。
He is at Heathrow Airport waiting to get on a plane to Austria for a skiing holiday.
他正在希思罗机场等着乘飞机去奥地利滑雪渡假。
About 500, 000 passengers are expected to use the Heathrow PRT system each year.
明年，预计会约有50万旅客使用希思罗机场PRT系统。
Flying into London's Heathrow Airport, Team Great Britain was greeted with cheers.
英国队在飞抵伦敦希斯罗机场时受到热烈的欢迎。
Listening to my mp3s, I noticed our plane had already landed at London Heathrow Airport.
听着MP3，我发现飞机已经在伦敦希斯路机场降落了。
First, the price for using Heathrow should reflect the value and scarcity of its capacity.
首先，使用希思罗的费用应当反映出机场承受能力的价值以及稀缺性。
And, third, these airports should be set free to compete with Heathrow by breaking up BAA.
第三，这些机场应该用免费政策来打击BAA，与希思罗竞争。
And BA needs a new avenue for growth now that a third runway at Heathrow looks unlikely.
而且英航需要寻求一条实现增长的新的途径，寄希望于西斯罗机场的第三条跑道则显得不太现实。
This Poster was created by Sony Music Entertainment in a field close to Heathrow Airport, London.
这张海报是由索尼音乐娱乐公司在伦敦希斯罗机场附近的一块场地上创作的。
Two customer service agents claimed they have "seen it all" since they began working at Heathrow.
两位客户服务代理人说从他们在希思罗机场开始工作以来，他们“什么都看过了”。
Heathrow is by no means the rich world's worst airport but it is getting there (see article).
希思罗绝非发达国家中最糟糕的机场，但也为时不远了。
The largest manufacturer is called United Biscuits, based in an office park in Hayes, near Heathrow.
最大的批量生产商被称作联合饼干公司(United Biscuits)，它的办公园区位于海斯(Hayes)，靠近希思罗机场。
We were stranded at Heathrow Airport for hours until the airline found some ash hole to fly through.
我们在奥斯陆机场等了好几个小时，知道飞机找到了几个灰洞才飞过去。
Flights at London's Heathrow airport were nearly back to normal after days of weather-related cancellations.
伦敦希思罗机场因为坏天气而取消许多航班之后，现在基本恢复正常了。
Kelly is from Jamaica. When she went to England with her parents, her aunt Mary met them at Heathrow Airport.
凯丽是牙买加人，当她随着父母来到英国时，她的阿姨玛丽在希思罗机场接她们。
Kelly is from Jamaica. When she went to England with her parents, her aunt Mary met them at Heathrow Airport.
凯丽是牙买加人，当她随着父母来到英国时，她的阿姨玛丽在希思罗机场接她们。
应用推荐