Frost caused heavy damage to the crops.
霜冻对农作物造成了重大损害。
Folks with uncontrolled anger can inflict heavy damage on people and organizations.
不受控制的怒气会严重损害人或者组织。
There is heavy damage in a shut - down of natural gas purification unit without planning.
天然气净化装置的计划外停产损失重大。
The one-storey house in a residential neighbourhood in Tripoli reportedly suffered heavy damage.
据报道，的黎波里的居民区的一层房屋受损严重。
In Minneapolis, a tornado killed one resident as it caused heavy damage and led to school closures and a curfew.
在明尼阿波利斯，龙卷风打死一名居民，重则造成损害，并导致学校关闭和宵禁。
Stage 2 also introduces a 3 hit combo 4m AOE called "Rain of Blows" that deals heavy damage with a 20% chance to crit.
第二阶段也引入一个3次攻击组合技能，4米的范围攻击效果，叫做“迅疾击打”，有20%的几率产生爆击。
By then your ranging units can do heavy damage before the zerglings or any other melee unit is able to reach your units.
然后你的远程单位就可以在对方绕过来之前对对方造成足够重大的伤害。
It has effect of easing pain, cooling, anti-inflammation for little purple veins and spots caused by heavy damage to skin.
对严重损伤肌肤所产生的红血丝、红血斑，有着镇痛、清凉、消炎的功效。
Most of the heavy damage appeared to be concentrated in nearby towns, which by Chinese standards are not heavily populated.
绝大多数严重受损的是成都附近的城镇，按照中国的标准，那里人口并不稠密。
The tragedy came less than six months after an earlier quake hit Christchurch, causing heavy damage, but amazingly killing no one.
不到六个月前，克莱斯·特彻曾遭遇一次地震，所幸无人遇难。
Obviously, a big-bonus hitter who dishes out heavy damage is a top choice, but there may be strategic reasons to use a less powerful figure.
显然的，有高命中机会且能造成严重伤害的的打手会是首选。但是仍有一些战略上的考量会用在非强力的棋子。
SARS(Severe Acute Respiratory Syndrome)is a contagious disease that has high infectivity and mortality as well as heavy damage on public health.
是一种传染性强、病死率高、严重危害人民生命健康的传染病。
As they evacuated the Bay, the British ships were raked by German machine gun and artillery fire, causing heavy damage to the British landing fleet.
当他们撤离海湾的时候，英国船只成了德军的机枪和火炮的靶子，使得英国登陆舰队遭到了重创。
Yossi Kuperwasser, a former intelligence man, says Hamas has been thumped: "Many people have been lost and there has been heavy damage to infrastructure."
以前情报组织官员尤里·库柏瓦瑟尔(YossiKuperwasser)宣称哈马斯已经遭受重击：“很多哈马斯成员已经挂了，基础设施也已遭受重大破坏。”
With high temperature and quick increase of temperature, the tunnel fire may do a heavy damage to tunnel lining and reduce the reliability of the structural system.
由于隧道火灾温度高，升温速度快，会对衬砌结构造成严重的损坏，并影响衬砌结构体系的可靠性。
A woman, Tang Hong, 50, sat beside her injured husband, Yan Chaozhong, in the hospital. They had arrived early in the morning from Dujiangyan County, one place that had suffered heavy damage.
在医院里，一个叫唐虹（音）的50岁的女人坐在她受伤的丈夫严朝中（音）身边，他们是今天一早从一个受灾严重的地方——都江堰来到这里的。
The incidence of Tribolium castaneum is increasingly wider and the damage increasingly heavy.
赤拟谷盗的发生范围越来越广、危害越来越严重。
The head of Basra's provincial security committee, ali al Maliki, indicated two car bombs, combined with a roadside blast, caused the widespread damage and heavy casualty toll.
巴士拉省安全委员会负责人阿里·马利基表示，两辆汽车炸弹加上一起路边炸弹爆炸造成了大范围的破坏，和惨重的人员伤亡。
Concerns have been raised over the damage caused to children's backs by heavy bags.
过重书包对学童背部的伤害引人关注。
I proposed a hefty tax package featuring large increases for heavy trucks, which did most of the damage, and substantial ones for cars.
我提出了一个强有力的一揽子税收计划，主要是提高大吨位卡车的税收，因为大吨位卡车对道路的损害最大，而对小汽车的牌照费也有增加。
There is reason to suspect, despite industry denials, that it also contaminates groundwater; and the heavy trucking required for fracking inflicts major damage on roads.
尽管该行业予以否认，我们有理由怀疑，这项技术同时也污染地下水，还有，水力压裂需要的重型卡车运输也给道路带来严重的破坏。
"People who smoke and are heavy drinkers have less heart disease and liver damage when they regularly consume large amounts of coffee compared to those who don't," says DePaulis.
“抽烟、酗酒且经常喝咖啡的人比那些只抽烟酗酒的人较少患心脏病和肝损伤，”DePaulis说。
This heavy metal, which can also contaminate water and soil, can interfere with nearly every aspect of fetal development, causing brain and kidney damage, according to the CCHE.
铅这种重金属，也会污染水和土壤，而且，根据CCHE，铅几乎可以干扰到胎儿发育的各个方面，造成脑和肾的损伤。
Heavy rains in America's farming heartland earlier in the year did less damage to crops than expected.
今年早期，美国农业中心地区遭受暴雨袭击造成的损失小于预期。
Many people in the country have been hit hard by spiralling food prices, which in some cases have doubled over the last year, mostly because of damage caused by heavy monsoon rain.
许多人都面对盘旋上涨的粮食价格苦不堪言。去年，有些食物的价格涨了足足一倍。
Many people in the country have been hit hard by spiralling food prices, which in some cases have doubled over the last year, mostly because of damage caused by heavy monsoon rain.
许多人都面对盘旋上涨的粮食价格苦不堪言。去年，有些食物的价格涨了足足一倍。
应用推荐