You know, we've also had a heavy news cycle with a lot serious news, Kyra.
你知道的，往往在一些严肃的消息之后会有一个不幸的消息。
My feet were heavy and seemed to resist carrying me to the next room, where my family anxiously awaited the latest news of the rescue mission on Mount Hood.
我的步履沉重，它们似乎在抗拒着把我送至隔壁，在那里我的家人正在焦急的等待胡德山救援任务的最新消息。
This year's heavy snow is bad news for many businesses, such as retailers and airlines.
今年的大雪对许多商人来说都是一个坏消息，例如销售商和航空公司。
I have kept track of the local news at noon recently and learnt that due to the heavy snow, traffic conditions in some places have severely deteriorated and even halted.
最近看午间新闻,发现很多地方由于雪下得太大, 积雪太厚而导致公交系统不畅甚至暂停了.
I don't want to read the news or get involved with anything too heavy. I have enough of that in my life.
我不想看那些让人压抑的新闻，因为我平时接触的太多了。
As of Saturday afternoon, Web traffic to news sites was still heavy at 5.7 million visitors per minute.
周六下午，新闻网站的网络流量仍然保持在每分钟570万访问者的热度。
Further declines in steel prices could be good news for big steel consumers, lowering costs for builders, heavy-equipment makers and others.
钢铁价格的进一步下跌，对大型钢铁需求方来说可以是好消息，因为建筑商和重型设备生产商等企业的成本下降了。
If your website is content-heavy and is updated frequently (e.g. a blog or news site), having an RSS feed will be a necessary site feature for keeping your users up-to-date with fresh content.
——如果你的网页内容很多，而且更新非常快（比如：博客或者新闻网站），提供RSS订阅将保证你的读者能第一时间收到你更新的消息和内容。
The bad news is that any project making heavy use of anonymous methods is likely no longer Code Analysis clean on its upgrade to Visual Studio 2008.
任何大 量使用了匿名方法的项目，在升级到Visual Studio 2008时，有可能无法保持代码分析的清洁性。
So far Palm hasn't been in the news for a heavy-handed app policy like Apple has, but the control Apple exercises over the software you can run on your own phone is pretty maddening.
苹果对手机应用软件的控制令人恼火，但还好，Palm在这方面没有严格的政策。
British chemistry professor has calculated that if the World Cup trophy was really solid gold, it would be too heavy for footballers to lift, BBC News reported.
据英国广播公司报道，一名英国化学教授表示，他经过计算发现，世界杯冠军奖杯大力神杯不可能由实心纯金制成，否则奖杯太重，球员无法将它举过头顶。
For some Gemini, over the past two years, family news or responsibilities proved to be heavy and you may have had to help out.
对于某些双子来说，过去两年里，家庭事务颇多或责任重大，你不得不操劳家事。
Here, thousands of years ago when the heavy foot of dinosaurs was almost forgotten, was born a magic of the news of the world - people.
在这里，几千年前，当恐龙重脚几乎被人遗忘，诞生了世界新的魔法-人。
Strong attacks were also reported in the contested city of Misurata, according to news services, and rebels were said to be under heavy machine gun fire in the small hamlet of Bin Jawwad.
根据新闻服务，在有争议的米苏拉塔市，强力攻势依旧被报道。据说在宾加瓦德的小村庄，叛乱分子还在重机关枪炮火的攻势下。
Turkey's state-run Anadolu news agency late on Wednesday said some 30 military vehicles, including heavy armor, had moved to the border from Iskenderun base on the Mediterranean.
土耳其国家新闻机构阿纳多卢通讯社（Anadolu news agency）周三夜间说，包括重型装甲车在内的约30辆军用车辆已经从地中海的伊斯肯德伦（Iskenderun）基地转移至土叙边境。
I have phoned my elder sister, she convinced me of the bad news which made me heavy-hearted.
我打电话给老姐，确认了这个让我心情沉重的坏消息。
Therefore, the research Contemporary China's news supervision of public opinion, has the heavy theory value and the practical significance.
因此，研究当代中国的新闻舆论监督，具有重要的理论价值和现实意义。
So when I lead a comfortable life every day, one day I suddenly see from TV news we east sichuan, sichuan and other places in sichuan suffered heavy rains and flooding attacks.
就这样在我每天过着舒服的日子时，有一天忽然我从电视新闻中看到我们四川的川东、川南等地遭受暴雨，受到洪水的袭击。
The heavy rain, which started on August 7, caused huge losses of life and property and left 100,000 people homeless, according to reports by the Korean Central News Agency.
据朝中社报道，八月七日开始的暴雨已经造成了严重的生命财产损失，使十万人无家可归。
The heavy rain, which started on August 7, caused huge losses of life and property and left 100,000 people homeless, according to reports by the Korean Central News Agency.
据朝中社报道，八月七日开始的暴雨已经造成了严重的生命财产损失，使十万人无家可归。
应用推荐