Rainforests have their own perfect system for ensuring their own survival; the tall trees make a canopy of branches and leaves which protect themselves, smaller plants, and the forest animals from heavy rain, intense dry heat from the sun and strong winds.
雨林有自己完善的系统来确保自身的生存；高大的树木有枝叶形成的树冠层来保护自身，树冠也保护着矮小的植物以及动物不受暴雨、酷暑及强风的侵扰。
The south of China suffered a heavy rain which killed 44 people, made 21 missing and ruined a large area of crops.
中国南方遭遇暴雨，造成44人死亡，21人失踪，大面积农作物被毁。
They bring heavy rain and floods.
它们带来了大雨和洪水。
What were you doing when the heavy rain suddenly came?
突然下起大雨的时候，你在做什么？
We have to cancel the picnic because of the heavy rain.
因为下大雨，我们不得不取消野餐。
The boy was busy doing his work when a heavy rain began.
那男孩正忙着干活，突然下起了大雨。
The beavers' dams slow down the speed of the river, especially after heavy rain.
河狸筑的水坝减缓了河水的流速，尤其是在大雨之后。
There was a lot of heavy rain during the first week and we got very wet!
第一周下了很大雨，我们都湿透了！
When trees are burnt down, and heavy rain follows, more disasters such as terrible floods will happen.
当树木被烧毁，大雨随之而来，更多的灾难，如可怕的洪水将会发生。
Ripe melons harvested after a prolonged period of heavy rain should be less sweet than other ripe melons.
长期大雨后收获的熟瓜，其甜度应低于其他熟瓜。
The south of China suffered a heavy rain which killed 44 people, made 21 missing and hurt a large area of crops.
中国南方遭受了一场大雨，导致44人死亡，21人失踪，大片庄稼受损。
They said on the radio last night that a storm was coming in from the mountains and the morning paper forecast heavy rain.
他们昨晚在广播中说，一场暴风雨正从山上来，晨报预报有大雨。
He was sitting on an easy chair, only hear the rushing gale hit his house violently, and heavy rain hit the street outside.
他坐在安乐椅上，只听得呼啸的大风猛烈地冲击着他的屋子，大雨击打着屋外的街面。
After heavy rain, various kinds of wild mushrooms break ground and out, which adds delightfulness to mountain forests and towns.
大雨过后，各种野生蘑菇破土而出，给山林和城镇增添了欢乐。
Skies there had cleared, but heavy rain was predicted later.
当地的天空已经晴朗，但据预测随后仍会有强降雨。
Landslides caused by heavy rain in Guatemala killed at least 45 people.
因暴雨导致的滑坡造成危地马拉至少45人死亡。
Buenos Aires, Argentina: a woman crosses a street during heavy rain.
阿根廷，布宜诺斯艾利斯：一名妇女在大雨中穿过大街。
Heavy rain is expected to follow and flash-flood warnings have been issued.
预计会有暴雨，突然洪水警报已发布。
Guangdong, Fujian, Guangxi and Hainan will see heavy rain through Tuesday night.
受此影响，今天白天到夜间，广东、福建、广西、海南等地有大到暴雨。
Southern China is experiencing heavy rain from the Northeast to the Southwest.
中国南部从东北到西南正经历着大雨。
But a day of heavy rain flooded most of them and ruined what had been achieved.
但是一场下了一天的大雨将其中绝大多数泡在了水中，一切努力付诸东流。
Thunderstorms have struck northern China, bringing heavy rain and causing traffic chaos.
雷暴袭击了中国北方，带来了暴雨并造成交通混乱。
So, where has there been heavy rain and strong wind within the radius of that travel time?
所以，哪个地方同时符合有大雨、大风、并且离伦敦刚好在那样的距离之内呢？
Heavy Rain might play more like an interactive movie than a video game, but what an experience.
与其说是一款家用机游戏，更不如说《暴雨》是一款互动式电影，带给玩家全新的体验。
Rescuers, working in heavy rain, found two survivors and nine bodies in the hotel's rubble.
救援人员在雨中奋力抢救，在酒店废墟中找到两名幸存者和九具尸体。
Heavy rain quickly ran off the steep, barren hills, triggering mudslides and swelling the river.
暴雨随陡峭贫瘠的山坡迅速流下，引发了泥石流，水位也便猛涨。
Heavy rain pelted Beijing from around 10 PM on Tuesday, ending what had earlier been a sunny day.
星期二的时候，北京从晚上10点钟左右就开始下起暴雨，第二天早些时候雨就停了，阳光明媚。
This means that in the satellite data, extremely heavy rain is averaged out by lighter rain nearby.
这意味着在卫星数据中，极端的暴雨雨量被附近的较弱降雨所平均了。
The flooding was caused by the nation's annual monsoon season which typically brings heavy rain.
此次洪水正值巴基斯坦一年一度的季风季节，而每年这个时候巴基斯坦总是大雨倾盆。
But heavy rain held up Jackson's troops. They were discovered and attacked by a strong northern force.
然而，暴雨阻碍了杰克逊的步伐，北方军发现了杰克逊的企图，杰克逊受到一支强有力的北方军的阻截。
应用推荐