Fasting can help cancer patients undergoing chemo.
空腹禁食可以帮助正在做化疗的病人。
It may take years to have a good database that can help cancer patients to make the best choice of their treatment.
拥有一个完善的数据库以帮助肿瘤病人对治疗方案作出最佳选择可能需要历时数年。
Second, to help cancer patients, a distraction, so that cancer patients to relax and feel, such as helping cancer patients, massage, exercise, listening to music.
帮助癌症病人分散注意力,使癌症病人放松情绪,如帮助癌症病人按摩、锻炼、听音乐等。
Once the hard decisions have been made about how to treat a patient's cancer, doctors face an even trickier question: how do you help patients deal with the side effects of treatment?
医生一旦艰难地为癌症患者确定了治疗方案,就会面对一个棘手的问题:如何帮助患者解决治疗产生的副作用?
Macmillan Cancer Support, which gives practical help to cancer patients, said that some diets were so imbalanced they could harm a patient's treatment by affecting the result of a blood test.
麦美伦癌症援助中心是一所给癌症患者提供实际帮助的机构,相关人员指出一些饮食是如此的不平衡以致于会影响血液测试结果进而危害病人的治疗。
Because the drugs reduce cancer recurrence, finding a way to help patients stay on them is important for long-term, relapse-free survival, according to Rastelli.
根据拉斯·泰利的说法,由于这种药物可以减少癌症的复发,因此寻找一条途径帮助这些患者长期无复发的生存下去是很重要的事情。
Bateman said he’s hopeful that his research on drug therapies for the bone degenerative disease osteoporosis will one day help both astronauts and cancer patients here on Earth.
贝特曼表示,他相信目前对于骨骼退化病骨质疏松症的药物疗法研究最终将造福于宇航员及癌症患者。
The FDA approved the PSA test for use in conjunction with a DRE to help detect prostate cancer in men 50 and older, and for monitoring prostate cancer patients after treatment.
FDA同意直肠指(DRE)与PS A测试一起进行,用以帮助检测50岁及以上男性前列腺癌病症,从而在治疗后用以监督前列腺癌患者。
There is some evidence that patients who experience the drugs' side effects are less likely to see their cancer return, providing even more incentive to help these patients continue taking them.
一些证据表明,抵抗住这种药物副作用(折磨)的患者极少可能出现癌症复发,甚至给予患者更强的动力继续服用这种药物。
When lung cancer is too advanced to be cured, treatments can still help patients live longer and maintain a better quality of life.
到了肺癌的晚期,尽管治疗已无作用,但仍然能够延长患者的生命以及维持较好的生活质量。
Cancer is an alienating and existential disease. As psychiatrists, we can help patients process many of the emotions they are bound to experience throughout the course of this illness.
肿瘤是一种异常增生性疾病。作为精神科医师,我们可以帮助肿瘤患者在患病过程中解决一些必然要面对的情绪问题。
For many patients, SUTENT may slow or stop the growth of cancer and may help to shrink tumors.
对很多患者,索坦可以延缓或阻止肿瘤的进展,并帮助消退肿瘤。
This week, we tell about how thin monkeys live longer than fat ones, how aspirin can help colon cancer patients and some new information about Tyrannosaurus rex.
这个星期,我们介绍一下如何瘦猴子比脂肪的长寿,如何阿司匹林能帮助结肠癌患者和一些关于暴龙的新信息。
If the findings are verified in more patients, they might lead to a prognostic test that could help doctors estimate a woman's risk of cancer recurring near the surgical site.
假如这个发现被更多的病人验证,它将很可能成为一个预防测试的指标,帮助医生评估女性乳腺癌手术部位附近复发肿瘤的危险性。
"The study results point to a simple, non-pharmacological therapy that clinicians can recommend to help patients with several very common cancer-related problems, " she explained.
她解释道:“这项研究找出了一项简单的非药物疗法,可以改善这些非常常见的癌症引起的问题,值得推荐给患者。”
Comparing the two groups might help explain why some estrogen-receptor-positive breast cancer patients do well with estrogen-lowering drugs and others poorly.
这两种情况肿瘤样本的对比也许可以解释为什么一些雌激素受体阳性乳腺癌患者对降雌激素药物有效而有些却效果很差。
Mayo Clinic's physicians and scientists strive to help patients and caregivers manage a cancer diagnosis and to find individualized solutions that address all aspects of their cancer journey.
梅奥诊所的医生和科学家们努力帮助病人和照顾患者进行癌症诊断和寻找个性化的治疗方案,解决他们的癌症治疗过程的各个方面的问题。
"Performing more biopsy samples will help determine the true aggressiveness of the prostate cancer and will allow treatment to be better tailored to the patients' needs," he said.
他说:“得到更多的活检组织将有助于明确前列腺癌的真正恶性程度,并使得根据病人所需采取个体化治疗成为可能。”
Nicotine may help push breast cancer cells from the original tumor to other parts of the body, contributing to the metastasis that so often kills patients.
尼古丁可能有助于加快乳腺癌细胞从原发部位肿瘤转移到身体的其他部位,最终造成患者的死亡。
Wireless, personal computers used by cancer patients to log their symptoms help improve the patients' care and further cancer research, according to a new study.
一项新的科学研究表明,癌症病人若使用无线个人电脑去记录其各种症状, 将有助于改善治疗效果, 有利于进一步提高癌症研究水平。
Small amounts may help prevent a stroke or heart attack. Some researchers say aspirin may help patients with colon cancer live longer, or may even prevent some cancers.
一些研究者说阿司匹林可以使结肠癌患者活的时间更长,并且可能甚至预防一些癌症。
Conclusion Short-period training to the medical staff with cancer pain management can help to alleviate the pain of patients and to improve many aspects of QOL.
结论对医护人员进行癌痛管理短期培训能够改善患者的疼痛状况,从而提高癌痛患者的生活质量。
With the help of a little publicity from the local newspaper, eighteen cancer patients and members of their families, including Wanda and me, met that night in the upstairs meeting room.
当地媒体稍加宣传,癌症患者和他们的家庭成员共十八人——包括我和婉达——当天晚上在慈善互助会楼上的会议室里见面了。
Detecting the amplification of HER-2 gene with other markers may help to make prognosis-predictions and treatment decisions for patients with breast cancer.
联合检测her - 2基因扩增情况及其他指标有助于指导临床判断乳腺癌预后并制定治疗方案。
A blood test could help predict the risk of complication following a bone marrow transplant in some blood cancer patients, according to a new US study.
根据一项新的美国研究,血液检验可能帮助一些血癌患者在骨髓移植手术后预测并发症的风险。
Conclusion CT scanning may help to diagnose partial patients with clinically suspected BTC but the definite diagnosis needs to differentiate from bronchogenic lung cancer.
结论CT扫描有助于部分具有典型征象BTC的诊断,但仍需与支气管原性肺癌鉴别。
A treatment clinical trial is a research study meant to help improve current treatments or obtain information on new treatments for patients with cancer.
这种治疗方法是一种探索性的研究,旨在帮助患者提高当前的治疗效果,或者帮助癌症患者获得更多的关于新型治疗方法的信息。
Detection of B7-H4 expression contributes to infer the degree of malignancy of prostate cancer, help to assess the prognosis of patients with prostate cancer and immune therapy.
检测B7 - H4的表达情况有助于推断子前列腺癌的恶性程度,有助于评估前列腺癌患者的预后以及免疫治疗效果。
They found that the "tumor bait" DCR3 No. 3 decoy receptor allow faster spread of cancer cells, which help to assist patients in the future to choose the right cancer treatment.
他们发现“肿瘤诱饵”DCR3第三号诱饵受体会让癌细胞扩散更快,这在未来有助于协助患者选择正确的癌症疗法。
They found that the "tumor bait" DCR3 No. 3 decoy receptor allow faster spread of cancer cells, which help to assist patients in the future to choose the right cancer treatment.
他们发现“肿瘤诱饵”DCR3第三号诱饵受体会让癌细胞扩散更快,这在未来有助于协助患者选择正确的癌症疗法。
应用推荐