The objective is to research the reference of Chronic hepatitis B fibrosis with liver function and rivus quantitation.
目的是研究慢性乙型肝炎纤维化对肝功能和静脉定量的参考。
Investigate the curative efficacy of ademetionine in the treatment of hyperbilirubinemia for chronic hepatitis B patients.
分析腺苷蛋氨酸治疗慢性乙型肝炎高胆红素血症的临床疗效。
The objective is to study the relationship between fetomaternal cellular traffic and hepatitis B virus (HBV) intrauterine infection.
目的是探讨母胎细胞转运与乙型肝炎病毒（HBV）宫内感染的关系。
The risks of hepatitis B remain.
乙肝的风险依然存在。
Hepatitis B is endemic in China and other parts of Asia.
乙型肝炎在中国和亚洲其他地区流行。
Q: is hepatitis B disease or infection associated with leukaemia?
问：乙型肝炎或乙肝病毒感染与白血病之间是否具有相关性？
The hepatitis B virus is 50 to 100 times more infectious than HIV.
乙型肝炎病毒的传染性比艾滋病毒强50至100倍。
Baruch (Barry) Blumberg, defeater of hepatitis b, died on April 5th, aged 85.
巴鲁克(巴里)•布伦·博格，乙肝研究先驱，于四月五日逝世，享年85岁。
Hepatitis B virus (causes hepatitis and chronic cases may lead to cancer of the liver).
乙型肝炎病毒(造成肝炎，慢性肝炎可导致肝癌)。
The most serious consequence of hepatitis B and C infection in humans is liver cancer.
人类感染乙肝和丙肝肝炎病毒的最严重的结果是肝癌。
Then we did much the same thing with a cancer caused by a virus, the hepatitis B virus.
接着，我们对病毒(乙肝病毒)引起的癌症做了类似的研究。
An estimated 600 000 persons die each year due to the acute or chronic consequences of hepatitis B.
估计每年有60万人死于急性或慢性乙型肝炎。
As for hepatitis b, vaccination has long been recognized as the key to bringing the disease under control.
就乙肝来说，免疫接种很久以来就被当作控制疾病的关键所在。
There are 120 million hepatitis B carriers on the mainland, which equals almost 10 per cent of the population.
大陆乙肝病毒携带者高达1200万人，约占全国人口10%。
They say that informal breast-milk sharing puts babies at risk of HIV, hepatitis B and other infectious diseases.
他们说随意的分享母乳，让宝宝们有了被艾滋病毒，B型肝炎和其他传染性疾病感染的危险。
In the United States and many other countries, post-transfusion hepatitis B was almost eradicated within a few years.
在美国和很多其它国家，输血后乙肝在几年内几乎被消灭。
An estimated two billion people are infected with hepatitis B. the rates are highest in China and other parts of Asia.
全球预计有20亿人感染了乙肝。其中中国和亚洲其他地区的感染率最高。
The finding could have major implications for over four million people worldwide who are jointly infected with hepatitis B and HIV.
这一发现可能对全世界400多万联合感染乙型和丙型肝炎病毒的患者产生重大影响。
A gifted artist in his early 60s, the patient was a liver transplant candidate who learned he had hepatitis B some 20 years earlier.
这位病人是位60出头的杰出艺术家，他20年前就患有病毒型肝炎，曾是肝脏移植候选者。
In 2009, 67% of infants received all three doses, and even fewer, 21%, of newborns received the important hepatitis B birth dose on time.
在2009年，67%的婴儿获得了全部三针接种，而新生儿的接种比率更低，21%的新生儿在出生时及时接受了重要的乙肝接种。
They are designed to protect both patients and healthcare professionals from the transmission of blood-borne diseases such as Hepatitis B and HIV.
其目的是保护病人和医护人员免受血液传染性疾病，如乙型肝炎和HIV病毒的感染。
None has supported the suggestion that there may be an increased risk of leukaemia following hepatitis B vaccination or any other routine infant vaccination.
没有一项研究支持在接种乙肝疫苗或任何其他婴儿常规疫苗接种后可导致白血病风险增加的说法。
A 2004 survey found that, among children born after the start of the vaccination programme, 5.2% of those aged seven to 12 years were hepatitis b-antigen-positive.
2004年所作的一项调查发现，计划免疫活动开始以来出生的儿童中，有5.2%的7至12岁儿童呈乙肝抗原阳性反应。
A 2004 survey found that, among children born after the start of the vaccination programme, 5.2% of those aged seven to 12 years were hepatitis b-antigen-positive.
2004年所作的一项调查发现，计划免疫活动开始以来出生的儿童中，有5.2%的7至12岁儿童呈乙肝抗原阳性反应。
应用推荐