The medical uses of herbs are legion.
草本植物的医药效用数不胜数。
Parsley is one of the most commonly used herbs.
欧芹是最常用的草药之一。
Herbs have been used for centuries to make refreshing drinks.
草药用于调制清凉饮料已有几百年的历史了。
Their herbs and spices are arranged in alphabetical order on narrow open shelves.
他们的草药和调味品按照字母顺序列在狭窄、开放的架子上。
Herbs have been used for centuries to endow a whole range of foods with subtle flavours.
香草几个世纪以来一直被用来赋予各种食品细腻的味道。
They may be herbs, shrubs, or trees.
它们可能是草本植物、灌木或树木。
The goats, scenting the pungent herbs, also hurried up without delay.
山羊嗅到了辛辣的草药味，也毫不迟疑地赶了上来。
Other herbs that may help memory include: ginko, ginseng, and gotu kola.
其他可以帮助提高记忆力的草本植物包括：银杏、人参和雷公根。
I got into cooking my own food and started growing my own herbs and food.
我开始自己做饭，并种植用来调味的香草和食物。
Just a little of the herbs "can take your regular cooking to a whole new level," she added.
“仅需一点香草就能让你的日常烹饪水平达到一个全新的高度，”她补充说道。
Medicines are often made from herbs, plants, mineral water and organs from unfortunate animals.
药物经常是用草药、植物、矿物质水、以及可取的动物的器官制成。
Other herbs that don't work effectively as teas include echinacea, milk thistle, and saw palmetto.
其他没有像药茶那样有效的草药包括松果菊、奶蓟和锯齿棕。
Simple wrist-twist motion activates sharp blades that will quickly mince even large quantities of herbs.
简单的扭手腕动作就能使锋利的刀片迅速切碎大量的药草。
Ful medames, a dish of partially mashed fava beans laced with herbs, spices, and oil, was also considered.
富尔·梅达梅斯，一道由半碎的蚕豆、配上药草、香料和油做成的菜也在考虑之中。
The uncle would show his guest all the herbs that grew on hidden places and were strengthening and healing.
叔叔会给他的客人展示所有长在隐秘地方的药草，这些药草可以强身健体、治愈疾病。
Lauder invents new scents for the company, and she often replaces salt in her food with fragrant herbs and spices.
兰黛为公司开发了许多新香水，她也常常用香草和香料代替食物中的盐。
Within a vertical distance of just a few tens of meters, trees disappear as a life-form and are replaced by low shrubs, herbs, and grasses.
就在几十米的垂直距离内，树木这种生命形式消失了，取而代之的是低矮的灌木、草本植物和小草。
They had a cinnamon-like herb called bog myrtle, but it was the Romans who introduced many of the herbs and vegetables that we now know and love.
他们有类似肉桂的草本植物名为桃金娘，但是是古罗马人引进了很多我们现在了解并且十分喜欢的草本植物和蔬菜。
They made the herbs into Chinese medicine soup to cure patients.
他们把草药做成中药汤来治疗病人。
The old man helped to put the herbs on Shankar's wounds.
老人帮忙把草药敷在尚卡尔的伤口上。
He used to travel in the countryside with a bag of herbs and cure patients.
他曾带着一袋草药去乡村游历，为病人治病。
Before the western medicine appeared in China, Chinese doctors went to the mountains to pick herbs.
在西药出现在中国之前，中国大夫到山上去采草药。
Long ago, pieces of flatbread, topped with mushrooms and herbs, were a simple and tasty meal.
很久以前，一块块淋有蘑菇和香料的扁平面包是一种简单而美味的食物。
Hanging herbs on the front door is also popular, which is meant to protect people from evil and illness.
在前门悬挂草药也很流行，这是为了保护人们免受邪恶还有疾病的折磨。
The fox whom Shankar had given water to saw his wounds and quickly went to the forest and brought some herbs.
尚卡尔曾给过水的那只狐狸看到了他的伤口，迅速跑到森林里拿来了一些草药。
Li Shizhen's grandfather was a country doctor who traveled in the countryside with a bag of herbs (药草) and medicine and cured (治愈) people.
李时珍的祖父是一位乡村医生，背着一袋药草穿梭在乡村救治病人。
The goat turned about and devoured the herbs Heidi held in her hand.
这只山羊转过身来，把海蒂手里的嫩草都吃光了。
Jumping away, she brought Clara some bunches of fragrant herbs and put them in her lap.
她跑到一旁，给克拉拉拔了几束芳香的嫩草，放在她的腿上。
There are vague promises of manufacturing fuel from herbs or powering cars with hydrogen.
植物制造燃料或者用氢气来驱动汽车是有可能的。
That is when it's not covered in snow and there is no frost covering the grass and vegetative parts of a plant's herbs and the flowers the marmots like to eat.
那时，地上没有冰雪覆盖，草木也没有结霜，土拔鼠喜欢吃的植物嫩芽和花蕾正开始生长。
应用推荐