I swear if you come back in here again, and ask for grapes, I'll nail your webbed feet to the floor!
我发誓如果你再来这找葡萄，我就把你的鸭蹼子钉到地板上！
The rock made fun of the river and said:"You are still very young. Go back to the hill immediately, and don't come back here again!"
岩石戏弄河说：“你还很小，马上回到山里，别再回到这里来！”
Don't change anything here right now — you will come back to the output map again soon.
现在不要修改这里的任何内容——您会很快再回到输出映射关系。
And Abraham said unto his young men, Abide ye here with the ass; and I and the lad will go yonder and worship, and come again to you.
亚伯拉罕对他的仆人说，你们和驴在此等候，我与童子往那里去拜一拜，就回到你们这里来。
Adieu. I take up my pen again to do what I have just told you I would not, but circumstances are such, that I cannot help earnestly begging you all to come here as soon as possible.
刚刚才告诉过你，我不愿意逼你回来，现在我又要拿起笔来逼你了，因为照目前情况看来，我不得不诚恳地请求你们尽可能快些回来。
You've made me afraid and ashamed of you, 'he continued;' I'll not come here again! '!
“你已经使得我怕你，为你害臊了，”他接着说，“我不会再到这儿来了！”
I I think it's due to the lighting. Would you come here and check again?
我想这只是因为灯光问题，请你来这边看好吗？ ？
And be here again next Thursday, 'continued he, shunning her puzzled gaze.' And give him my thanks for permitting you to come — my best thanks, Catherine.
“而且下星期四再到这里来，”他接着说，避开她的困惑的凝视。“代我谢谢他允许你来——向他致谢——十分感谢，凯瑟琳。”
Come here everyday to have your eyes irrigated. If you do what I tell you, you will soon be well again.
每天来这儿洗眼。做到我说的这些，您会很快就好的。
Hi, everyone, come back from a long holiday. So here we are again. I'd like you can share me with your happy journey.
大家好，长假归来，又跟大家见面了。很乐意大家能跟我分享假期的愉快旅程。
I take up my pen again to do what I have just told you I would not, but circumstances are such, that I cannot help earnestly begging you all to come here as soon as possible.
刚刚才告诉过你，我不愿意逼你回来，现在我又要拿起笔来逼你了，因为照目前情况看来，我不得不诚恳地请求你们尽可能快些回来。
If you raise your hand again I'm going to ask you to come up here and punch me in the face.
如果你（讲话前）还要举手，那你还是来给我脸上一拳吧。
"Come along here! " called Peter again. "You are not to fall over the rocks, your grandfather gave orders that you were not to do so. "
“到这儿来！”彼得又喊道。“你那样会摔下去的，爷爷可是叮嘱过我不能让你摔下山崖。”
You've made me afraid and ashamed of you, ' he continued; 'I'll not come here again! '
“你已经使得我怕你，为你害臊了，”他接着说，“我不会再到这儿来了！”
Your concern, love and cheer that I was able to feel, give me big energy to come here unshaken. And for that, I again give you my word of appreciation.
我是感受到大家的关心、爱和鼓励，都让我充满力量，绝不抖颤的来到大面前。
The teachers here are friendly though they are very strict with us students . We all like our school, and I hope you'll like it, too, and I also hope you can come again some day later.
这里的老师们对我们很好也很严格，我们很喜欢我们的学校，同时希望您通过这次来访也能喜欢，而且我们也欢迎您以后还能再来这里参观！
Tomorrow you ask him to come here again. I will show him another appearance. Let's see what he would assert.
明天你再叫他来，让我展现另一面给他看，看他又会有什么论断。
Tomorrow you ask him to come here again. I will show him another appearance. Let's see what he would assert.
明天你再叫他来，让我展现另一面给他看，看他又会有什么论断。
应用推荐