But three large investment Banks the Banker mentioned last year for their high proportion of market-risk-weighted assets - UBS, Deutsche bank and Credit Suisse - are also on this list.
但是银行家杂志提到的三家大投资银行-瑞银、德意志银行和瑞士信贷去年因为高比例的市场风险权重资产今年也在其例。
Offsetting the high risk the investor takes is the promise of high return on the investment.
投资者因承担了高风险因而可以获得高额的回报。
The deep space exploration is high investment, risky scientific and technological activities, simulation is one of the effective means to reduce the risk and production cost.
深空探测是高投入、高风险的高科技研究活动，仿真研究是降低风险和成本的有效手段之一。
To effectively avoid the risk and to gain high investment return, the measures for controlling the risks are proposed.
为了有效地规避风险，获取较高的投资收益，提出了控制风险的对策。
It is especially important for the high-technology enterprises that need large investment and burden high risk.
尤其对科研投入大、风险高的高科技企业更为重要。
Sports professional and academic books on the intrinsic quality requires of high capital investment, but market demand small, publishing risk, for a lower market share.
体育专业与学术类图书内在质量要求高，资金投入大，但市场需求小，出版风险大，因此市场占有率较低。
Paper abstract: risk investment has high risk, high yield, high investment, low liquidity, high technical basic characteristics.
论文提要：风险投资具有高风险、高收益、高投入、低流动性、高技术性的基本特征。
Commonly, the risk investment company will pay much attention to the high-tech field, especially the industrial product of high-tech.
一般情况下，风险投资公司会将注意力集中在高科技领域，特别是高科技的工业产品方面。
But there are still some lacks such as long development cycle, high-demand of technique, large capital investment, high risk, fixed model and poor scalability.
但仍存在开发周期长，技术要求高，资金投入大，风险高，模式固定，可扩展性差的不足。
The real estate industry is an important prop industry in China, with industry features of high investment, high income and high risk.
房地产业是国家的重要支柱型产业，具有高投入、高收益、高风险的行业特征。
Both as a speculative and investment, high risk and high yield securities trading, major world security markets are as the establishment of formal institutional arrangement.
作为一种兼具投机性与投资性、高风险与高收益的证券交易方式，世界主要的证券市场都将其作为正式的制度安排确立下来。
However, it is inevitable that the implementation of ERP projects is complex and high-risk because the investment of project is large and life cycle of the implementation is long.
但是，企业ERP项目的实施投入巨大、实施周期长，实施过程复杂，因此ERP项目的高风险性也就在所难免。
Realty investment is a fund intensive industry. It has the character of large funds, long period, high risk.
房地产业是资金密集型的行业，资金需求量大、周期长、风险高。
At the stage of exploration and development, the working procedures of drilling operation are various, operation is complicated, and the characters are high investment, large-scale, and high risk.
在油田开发与勘探中，钻井作业工序繁多，操作复杂，具有高投入、大规模、高风险的特点。
There is a lot of uncertainty in drilling engineering, high investment, high risk characteristics.
钻井工程存在大量不确定性，具有高投入、高风险的特点。
The characteristics of venture investment is high risk and high incomes. To acquire the high repay rate, the choice of venture investment item is very important.
风险投资的显著特点是高风险和高收益，要获得高资金回报率，对项目的选择非常重要。
The high-tech risk investment project is characterized by high-risk, high-return and high growth potentiality.
高科技风险投资项目具有高风险、高收益、高增长潜力的特点。
Lunar exploration is a high risk, high investment, complication system engineering. It is important to validate the system feasibility again and again method before carrying on using simulation.
对于月球探测这种高风险、高投入的复杂系统工程，在具体实施之前对系统的可行性进行反复的仿真验证是至关重要的。
It is a fund crowded industry which has the characteristic of high investment, high risk and high repayment.
它是一个资金密集型的产业，具有高投入、高风险、高回报的特性。
Drilling is an underground construction which has high investment and high risk. Every component of drilling work may lead to different kinds and different levels accidents.
石油钻井是一项高投入、高风险的隐蔽性地下工程，每一作业环节出于自然或人为原因均有可能导致不同程度、形式各异的事故灾难。
Real estate is an industry with high investment, higher profit and high risk, and influenced by economic, society, technology, etc, facing more uncertainty.
房地产业受经济、社会、技术等因素的影响较大，面临较多的不确定性，是一个高投入、高回报和高风险的行业。
The characteristics of new drugs are of high cost and high accession, due to high-investment, advanced-technology, high-risk, long-cycle and complicated process of research and development.
由于新药研发的高投入、高技术、高风险、周期长和过程复杂等原因，使新药的价值形成具有高成本和高附加值的特点。
It is well known that the pharmaceutical industry is a high investment, high risk and high income industry.
众所周知，医药行业是一个高投入、高风险、高收益的产业。
Companies form consortia to handle nearly all such projects to share the high risk and investment needed to drill and develop deepwater Wells.
各公司组成开采联盟，进而共同处理此类项目，分摊深水油藏开采所需的资金和风险。
Virtual R&D teams have been the main organizations of High-tech Enterprises because they optimize R&D resource portfolio, cut down R&D investment cost and risk.
虚拟R&D团队因其资源优化组合、降低R&D成本，规避R&D风险等优势，成为今后高新技术企业的主要组织形式。
However, the core features of ERP project such as vast investment, hard to implement, long-cycle, high-risk, benefit-delaying and so on cause it's implementation success ratio generally low.
然而，ERP项目所具有的投资额大、难度大、周期长、项目风险大、效益滞后等特点使得其实施成功率普遍较低。
However, the core features of ERP project such as vast investment, hard to implement, long-cycle, high-risk, benefit-delaying and so on cause it's implementation success ratio generally low.
然而，ERP项目所具有的投资额大、难度大、周期长、项目风险大、效益滞后等特点使得其实施成功率普遍较低。
应用推荐