Taxation is already starting to rise this year with a new 50% rate of income tax on high earners.
提高税收的举措正在进行之中，高收入人群的所得税提高了50%。
Financial obligations represent a larger portion of income in many households, but the ratio is affected by high-income earners.
许多家庭中金融负担占了收入的很大一块，但是这一比率会被高收入者所平抑。
A less drastic option, proposed by the White House, would limit how much high-end income earners can deduct for their charitable contributions.
白宫还提出了一项较为温和的选择，为那些高端收入人群因为慈善捐赠所能减免的税收设置上限。
McCain took a strong stand against any new federal taxes and said Obama's plan to raise taxes for high-income earners would harm small businesses and ordinary Americans.
麦凯恩强烈反对提高联邦税，并说奥巴马增加高收入人群税收的计划将损害小型企业和普通美国人。
This week Britain’s chancellor laid out tax cuts worth 1% of GDP, but coupled these with a counterproductive plan to raise income taxes on high earners later.
本周，英国财政大臣公布了一项占GDP1%的减税计划，但随后还计划提高对高收入人群的所得税税率——这是一项不利产出的计划。
Part-off high-end income earners, the purchase of the property can not afford to repay their loans, the property price to sell.
部分产高端收入，购买的财产不能偿还贷款，房地产价格出售。
It should be noted these are the median averages in order to ensure high earners and low-income Indies did not distort the overall results.
并且需要注意的是这一数值是源于所有平均中值，即为了避免最高薪资和最低薪资扭曲了整体结果。
We shall earnestly strengthen key focused administration of high - income earners, administration on the headspring of tax sources, and the administration of all the taxpayers and in full amount.
切实加强高收入者的重点管理、税源的源泉管理、全员全额管理。
In Beijing, high-income earners account for 8.4% of the city's population.
在北京，高收入者占据全部城市人口的8.4%。
In Beijing, high-income earners account for 8.4% of the city's population.
在北京，高收入者占据全部城市人口的8.4%。
应用推荐