He commissioned me to write a poem on some high moral precept which I do not remember.
他便委托我写一首忘了是哪种道德教诲诗。
Our own morality: we uphold justice, honesty and high moral standards, aboveboard.
我们的道德观:我们坚持公正、诚信、高尚的道德标准,光明磊落。
Men of high moral standards, they are never to be tempted to take such expensive gifts.
他们都具备很高的道德规范,决不会受诱惑接管云云珍贵的礼品。
First, to measure volunteers' benevolence with money is a belittling of high moral standards.
首先,用金钱衡量志愿者的善举是对崇高的道德标准的贬低。
Most of us are ordinary; only very few have great virtues and high moral principles(2).
大多数的人都是很平凡的,只有极少数的人有至大至善的品行道德。
The father of three words are false to the person's bad, is to pursue high moral incentive.
文中父亲的三句话是对人的劣行的剔除,是对追求崇高道德的激励。
This is a simple house, but I , of high moral character (not the house appears to be a simple).
这是简陋的屋子,只是我的品德高尚。
They are all men of high moral standards and are never to be tempted to take such expensive gifts.
他们都具有很高的道德标准,绝不会受诱惑接受如此贵重的礼品。
But that does not mean the advocacy of high moral standards should also be separated from material rewards.
但是这并不是说拥护崇高的道德标准就应该与物质奖励相分离。
We wish to reconnect with humanity in a productive manner that is consistent with high moral standards.
我们希看与人类重新建立更加密集的联系,而这将建立在你们的高尚的道德标准之上。
They told him that he had been allowed to enter Agartha because of his high moral and ethical character.
他们告诉他被允许进入Agartha由于他高贵精神与民族品质。
Jewelry decorated with the phoenix emblem mark the wearer as a person of importance and high moral values.
带有凤凰形象的首饰,则显示佩戴者是品格高尚的贵人。
Set up by 47 with a driving theory, technical expertise, quality service, high moral standing ranks of the coaches.
组建了由47名具有驾驶理论、有技术专长、优质服务、品德高尚的教练员队伍。
It is easy to talk about having high moral standards but, in practice, what would one really do in such a situation?
高尚的道德标准说起来容易,但实际上人们在这种情况下究竟会怎么做呢?
Meanwhile, it is a spiritual impetus to propel social development and to cultivate people with high moral integrity.
是推动社会进步,培养健康人格的精神动力。
The composing elements includes high moral character, outstanding managing ability, systematic knowledge structure and extremely strong affinity.
非权利影响力的构成因素包括:高尚的品德、杰出的管理才能、系统的知识结构和极强的亲和力。
Singapore's high moral quality is closely connected with its successful citizen moral education. And we have similar cultural roots with Singapore.
新加坡国民的道德素质之所以能有今天这样高的水平,与它成功的学校公民道德教育是密不可分的。
But after Miss Withers, a PA, forwarded the email to friends, it quickly spread and became the talk of the Internet because of its high moral tone.
但在威瑟斯转发给好友后,该邮件因其“高尚的道德基调”迅速风靡网络。威瑟斯小姐是一位私人助理。
Only teachers with high moral cultivation, modern educational concept system and high accomplishments will be able to shoulder the heavy responsibility.
作为教师,唯有具备高素质的师德修养、现代的教育观念体系和高水平的专业素养才能承担这一重任。
The status quo of morality of prison police indicates that prison police have high moral fiber, moral feeling, moral behavior and good moral consciousness.
监狱警察的品德状况调查表明:监狱警察的道德意志、道德情感、道德行为处于优秀水平,道德观念处于良好程度。
Scholars often think that the literary creation ideas of Jiandeng Yuhua pay much attention to the instructing of human relations and high moral principles.
对于《剪灯余话》的创作思想,学者们认为注重人伦节义的教化。
By tackling the issue now it could regain the high moral ground (at the same time as forging ahead in the clean-energy business, which Europe might otherwise dominate).
把眼下这个问题解决好了,美国就能重新树立自己的道义形象(与此同时,还能在清洁能源业中迎头赶上,避免欧洲占去先机)。
Warburg was a man of letters and, for the most part, high moral principle, in stark contrast to the reckless moneymen who more recently have pushed banking to the precipice.
总的来说,华宝是位有着高尚情操的学者,与如今的那群把银行业推向悬崖的无耻财奴们形成截然反差。
Warburg was a man of letters and, for the most part, high moral principle, in stark contrast to the reckless moneymen who more recently have pushed banking to the precipice.
总的来说,华宝是位有着高尚情操的学者,与如今的那群把银行业推向悬崖的无耻财奴们形成截然反差。
应用推荐