Li Ming and I took part in a wilderness survival program yesterday. Just before the dawn, we set out on foot in high spirits.
昨天我和李明参加了一个野外生存训练。就在黎明前,我们兴高采烈地步行出发了。
Her apparent high spirits covered a heavy heart.
她表面上的高兴掩盖了内心的沉重。
He was charmed by her vivacity and high spirits.
她的活泼与兴高采烈的情绪把他迷住了。
Moreover, when in high spirits, I'll sing several folk songs.
而且,兴致高昂时,我会唱几首民谣。
Carrie reached home in high spirits, which she could scarcely conceal.
嘉莉兴高采烈地回到家,她那股高兴劲想掩饰也掩饰不住。
She had been a gay young girl, but by this time had lost her high spirits.
她曾是一个快乐的小姑娘,但此时却失去了往日的勃勃生机。
This is because one is always in high spirits, he would like to do everything helpful.
这是因为你总是兴高采烈,他想做的一切帮助。
His profligacy is to be regarded kindly, for it is a sign of high spirits and noble birth.
他的挥霍是被善意看待的,因为这被视为意气风发和出身高贵的标志。
I set off that Friday morning from Paddington in high spirits, and looking forward to my trip.
我在周五的早上从帕丁顿带着高昂的情绪、带着对我的旅程的期盼动身了。
What is important is that, in my heart, I have a deep love for life. I will keep in high spirits.
重要的是自己心中始终有一种对生活的热爱,始终保持积极上进的精神。
It increases our joy when we are in high spirits, and lessens our sorrow when we are discouraged.
它增加我们的快乐当我们情绪高涨,和减少我们的悲伤当我们气馁。
Mother was in high spirits and seemed strong; she just wanted to check in and tell me she loved me.
她兴致很高,好像身体也很好;她只是想打个电话给我报平安,告诉我,她爱我。
And he's pleasant in a real way, not like a waitress paid to be bubbly, but like a friend in high spirits.
他总是发自内心地快乐,如同一个兴高采烈的朋友,不像那些为了工资强装笑容的女招待。
Students were all in high spirits and many students went in front of the fire to sing songs or dance.
同学们个个热情高涨,很多同学来到篝火前载歌载舞。
Talking of high spirits I think we managed to slip a good April Fool by the operations team back in London.
谈到情绪高涨,我觉得我们巧妙的过了一个不错的愚人节,大家和返回伦敦的行动小组开了个玩笑。
An exuberant Jack Black and pen-wielding Robert Downey Jr were in high spirits at the event, in Los Angeles.
旺盛的杰克·布莱克和挥笔的罗伯特·唐尼两人兴致很高,在美国洛杉矶的该活动中。
Women in menopausal disorders are subject to frequent transitions from high spirits to depression and anger.
有更年期综合症的女人常常是喜怒无常。
For instance, Fu said that some people now believe she is always jovial, goofy and in over-the-top high spirits.
比如,傅园慧说有的人相信她总是快乐活泼的、傻傻的和精神满满的。
I love that feeling when you're with friends and you carry the high spirits of the movie over into dinner and talking.
和朋友一起看场电影,并且在晚餐的时候仍旧兴高采烈的讨论,这种感觉我超爱。
These ring Ma Yang to reserve bruise and dine peppery rice, a can become in high spirits good brave fellow at once.
这群响马养养伤,吃顿热乎饭,一个个马上就能成为精神焕发的好汉。
Have the courage to pursue your dreams, inspire yourself with great ideals, and motivate yourself with high spirits.
敢于追逐梦想,用崇高的理想激励自己,用昂扬的斗志鼓舞自己。
Enhance continuously employees' individual value and make them feel satisfied and work in high spirits and with high efficiency.
不断提升员工的价值,让员工满意并乐于以最佳的状态高效工作。
Little by little, I felt at ease and we discussed the problems, at the same time, we talked about our high school life in high spirits.
渐渐地,我感到轻松自在,我们的问题进行了讨论,同时,我们也讨论我们兴高采烈的高中生活。
Suddenly ya bright light, my family and friends from my room with a big and beautiful cake, sang the birthday song. I 'm in high spirits.
特然一个明亮的光,我的家人和朋友从我的房间又大又漂亮的蛋糕,唱生日歌。我兴高采烈。
Today I'm in high spirits and I'm going to take you for a nice stroll in the forest to let you know what a magic tropical rain forest is.
今天我的心情好,我就带你在森林里好好转转,让你见识见识什么叫神奇美丽的热带雨林。
The school sports meet was really a success. That was because all of us were in high spirits and going all out to act better for our classes.
校运动会圆满成功。我们所有的人精神饱满高涨,尽全力为班级赢得荣誉。
The school sports meet was really a success. That was because all of us were in high spirits and going all out to act better for our classes.
校运动会圆满成功。我们所有的人精神饱满高涨,尽全力为班级赢得荣誉。
应用推荐