It's high time we increased our supplies of football equipment.Volleyball and tennis are both out of fashion.
该是我们增加足球器材供应的时候了。排球和网球都过时了。
It is high time we set up a recycle station in every street, across the city and the country so the cleaners can transport the rubbish conveniently.
是时候在全国各城市的每条街道建立一个回收站了，以便清洁工可以方便地运送垃圾。
It's high time that we heal the deep divisions between the rich and the poor.
是时候该弥合富人和穷人之间的深刻分歧了。
Global warming could bring disastrous effects to Earth, so it is high time for us to protect our earth.
全球变暖可能给地球带来灾难性的影响，我们是时候应该保护地球了。
It's high time we increased our supplies of football equipment. Volleyball and tennis are both out of fashion.
是时候增加足球器材的供应了，排球和网球都过时了。
I think it is high time I should review my modes of behaving and manners of talking.
我想我也应该重新审视我平时为人处事的方式，还有我的言谈举止。
As far as I am concerned, it is high time to take measures to address this phenomenon.
我认为现在必须采取措施来解决这一问题。
It's high time to do something to legitimate payment for volunteers, such as Suqian is doing.
支付给志愿者报酬要想合法化，那么现在正是做些什么的时候了，就像宿迁正在做的那样。
He had recently turned 15, and he felt it was high time he established himself as a hacker.
他最近刚过完15岁的生日，他觉得是时候成为一个黑客了。
Yes, I think it's high time I met all your friends here in Salzburg and they met me, don't you agree?
我想我该见见你萨尔斯堡的朋友们了，让他们认识认识我。你难道不同意吗？
It is high time someone explained how cash-strapped middle Britain can be saved from going the American way.
现在真的是时候有人来解释解释怎样让拮据的英国中产不至于走上美国中产的道路了。
For those two-thirds of grade-school kids, if for no one else, it's high time we redesigned American education.
为了这三分之二的孩子们，如果只有这么多的话，我们是时候来重新设计美国的教育了。
W: It's high time we increased our supplies of football equipment.Volleyball and tennis are both out of fashion.
女士说是时候该增加足球设备的供应了，排球和网球都过时了。
We feel it is high time that Darwinists take this evidence seriously, or offer some reason why it should be discounted.
我们觉得是让进化论者正视证据的时候了，或者让他们说出这些证据无足轻重的原因。
There's just a feeling that it's high time the world's most populous nation took its rightful place on the high seas.
只是这样的一种感觉，这是一个重要的时刻，这个世界上人口最多的国家在公海上获得了其应有的地位。
Indeed it is high time the powers that be (and you know who you are) started to revisit the concept of the user experience.
实际上，也到了这些行业巨头们要重新考虑用户体验的概念的时候了。
It is high time for us to ask why we pay so much to study abroad and what kind of consequences it will bring about by such scandals.
我们是时候反问自己：之所以付出这么多到国外留学到底是为了什么？这样的丑闻又终会带来怎样的后果？
As it happens you wrote in 1973 a letter to your future self and it is high time that your future self had the decency to write back.
在1973年你写了一封给未来的自己，现在我觉得是时候可以回信了。
It is high time to make an artificial ant hill which should consist of a gypsum block with available passages and rooms facing the arena.
是到了建造一个人造蚁丘的时候了，这个蚁丘有通风的走廊和面向平台的房间。
After having been bludgeoned by the unbearable lightness of French women, it's high time we were consoled by the exemplary liteness of French men.
自从被法国女人“生命不能承受之轻” 轻过之后，现在到了被法国男人的轻松典范教导一番的时光。
If you believe that increasing your results and your free time while reducing your stress levels is not feasible, it is high time to change your vision!
如果你认为这种通过增加你的成就和空闲时间来减少压力的做法不可行，那么现在正是改变你这种观点的时候了！
It will feel a bit like the 1970s, when the endless recession and aftermath of the secondary banking crisis in Britain made it a high time for spivs and villains.
这有点像19世纪70年代，无止尽的衰退和英国二级银行业危机的余波简直是无业游民和恶棍们的最好时光。
For example, if you tend to collect magazines and other items thinking that you need them might need them one day, then it is high time that you review this habit.
举例说来，如果你打算收集杂志和其它你认为有一天你会需要它们的物品时，是时候重新检视你这个习惯了。
For example, if you tend to collect magazines and other items thinking that you need them might need them one day, then it is high time that you review this habit.
举例说来，如果你打算收集杂志和其它你认为有一天你会需要它们的物品时，是时候重新检视你这个习惯了。
应用推荐