Comparative advantage is shifting to high value-added sectors.
相对优势正转移向高附加值行业。
Banking industrial as high value-added industries is the economics core of modern finance.
银行作为高附加值的产业，是现代金融业的经济核心。
We should develop high value-added products which need to be imported in a large number at present.
我们应当开发当前还需大量进口的高附加值产品。
Souvenir, as one of the high value-added industries, is attached importance by more and more countries.
旅游纪念品作为旅游业的一项高附加值产业，已经被越来越多的国家所重视。
It has the characters of high value-added products, less consumption of resources and high industry correlation.
文化创意产业产品附加值高、消耗资源少，并且具有很强的产业关联度性。
Based on the strategic view, high value-added audit service is the core driving power to realize the added value.
内部审计如何实现价值增值是近年来学术界关注的焦点问题。
At present, microminiature or miniature electromechanical systems products are high value-added high-tech products.
目前，微小型或微型机电系统产品是高附加值的高科技产品。
Abstract: Glucaric acid, a high value-added organic acid, is widely used in food, pharmaceutical and chemical industries.
摘要：葡萄糖二酸是一种高附加值的有机酸，广泛用于食品、医药和化工领域。
High value-added natural textile product with health protection, warmth retention and anti-bacterial properties was developed.
开发具有保健保暖和抗菌作用的高附加值天然纺织品。
In recent years, superfine fiber has become a new material widely used in developing high quality and high value-added fabrics.
超细纤维是近几年来用于开发高档次和高附加值面料的新型纤维材料。
More and more high value-added products, such as plastic bags with resealable zipper, will replace the traditional rigid packaging.
越来越多具有高附加值的产品，如带有重复密封拉链的塑料袋，将会取代传统的硬质包装。
Study of coal molecular structure and model compound is the foundation of clean, effective and high value-added utilization of coal.
煤分子结构与模型化合物反应研究是煤洁净、高效和高附加值利用的基础。
Reserve and discharge printing can obtain excellent profile and fine pattern effect, and therefore produce high value-added products.
防拔染印花产品大多为高附加值的纺织精品，采用合适的防拔染印花染料可获得轮廓清晰、花纹精细的印制效果。
This process has the advantage of high utilization rate of borax and high value-added of by-product comparing with the traditional method.
该方法与传统硼酸生产方法相比具有硼利用率高、副产物价值高等特点。
Decorative glass-ceramics with high-performance, low-cost and high value-added were made from a kind of solid waste red mud in this paper.
本文利用氧化铝厂排出的固体废弃物赤泥为主要原料制备了具有高性能、高附加值、低成本的建筑装饰用微晶玻璃。
Potassium fluoride is a widely used and high value-added product. Especially in fine chemical industry, its application is more and more wide.
氟化钾具有用途广泛、附加值高等特点，在精细化工中有着越来越广泛的用途。
The features of Hi-tech enterprise are the high value-added of its products and services, which determine that the core of the management is people.
科技型企业的特点是其产品和服务的高知识附加值，这同时也决定了其管理的核心是人。
The steel giant has completed several mergers and acquisitions over the past two years to boost competitive edge for high value-added steel products.
在过去的两年中，宝钢已完成了兼并与收购战略，以提高其高附加值产品的竞争力。
With masterful technology and innovative ideas, our factory always provides low price and high quality products and high value-added services to customer.
凭着精湛工艺和勇于创新的理念，我厂一直为客户提供价廉质优的产品和高附加值的优质服务。
The company has always regarded the development of high-tech manufacturing, high quality and high value-added products as the strategic positioning of the brand.
公司始终把开发生产高技术含量、高品质和高附加值产品作为品牌战略定位。
With the global economic integration and internationalization of China's market, a high profit and high value-added new economy, meeting and exhibition economy, emerges.
随着全球经济一体化，中国市场的国际化，一个高回报、高附加值的新经济——会展经济应运而生。
This paper also presents some new views about MBA program designing, such as setting up curricula about Chinese traditional culture and providing high value-added service.
在MBA项目产品设计中有一些新的见解：如增加中国传统文化教育的课程、提供高价值的附加服务等。
So SHP-2 could be the key element of the high value-added signal-regulated in myeloid cells and a important regulatory in the pathogenesis of myeloproliferative disorders.
因此，SHP-2可能是髓系细胞高增殖性信号调控的关键分子，及髓系增殖性疾病的发病机制中重要的调控分子之一。
The use of new technology to speed processing of high value-added product development of China's bentonite industry for raising efficiency were pointed out to top priority.
但由于加工技术的原因，中国膨润土企业产品档次普遍较低。加快高附加值膨润土深加工产品开发，是行业提高效益的当务之急。
The author also introduces the advanced and high value-added dyeing and finishing technologies in Japan. with actively making use of SMC mode based on information technology.
文章还介绍了日本先进的和高附加值的印染技术，以及积极利用信息技术的供应链管理模式。
Fermentation processing is also widely applied in the production of microbial cultures, enzymes, flavours, fragrances, food additives and a range of other high value-added products.
发酵加工过程也被广泛应用于微生物培养物，酶制剂，调味剂，香料，食品添加剂以及其他一系列高附加值产品的生产。
Virtual hospital is the important characteristic and high value-added product made from high grade digital hospital, it is the basis to realize regional collaborative medical care.
虚拟医院是数字化医院高级阶段的重要特征和高附加值产品，是实现区域协同医疗的基础。
Accordingly, to obtain quality and high value-added DDGS products through the improvement of relative techniques and equipments has become the common interest for alcohol enterprises.
通过工艺及装备技术提升获取优质、高附加值DDGS产品成为酒精企业共同追寻的目标。
Production of high quality pyrite concentrate from pyrite resources directly can not only achieve comprehensive utilization of sulfur and iron, but also produce high value-added products.
而从硫铁矿中直接生产高质量硫精矿不但能实现硫、铁资源的综合利用，还可以生产高附加值产品。
Production of high quality pyrite concentrate from pyrite resources directly can not only achieve comprehensive utilization of sulfur and iron, but also produce high value-added products.
而从硫铁矿中直接生产高质量硫精矿不但能实现硫、铁资源的综合利用，还可以生产高附加值产品。
应用推荐