The Highway Patrol this year issued 1,018 speeding citations.
高速公路巡警今年开出了1018张超速罚单。
Highway Patrol officers escorted cars over the summit.
高速路的巡逻队护送汽车开过山顶。
The relatives began calling hospitals, ranger stations, the highway patrol.
亲戚们开始给医院、护林站和高速公路巡警打电话。
Rushing to work, I was driving too fast and as a result was pulled over by the highway patrol.
急匆赶去上班，我开车开得太快了，结果被公路的巡警拦了下来。
He persuaded them to stay behind a pillar while he drove to a store to call the highway patrol.
他劝说他们都躲到柱子后面同时他开车去店铺那呼叫公路巡警。
At CTU Mason receives a call from the highway patrol about a girl who claims to be Jack's daughter.
在反恐组，梅森接到了公路巡警打来的一个电话，说有一个女孩自称是杰克的女儿。
Maxey, from the Ohio State Highway Patrol, knows the reality of speeding, drunk driving, and reckless driving.
俄亥俄州立公路巡警队警员麦克西对超速、酒后驾驶、莽撞驾驶的情况一清二楚。
The traffic safety agency said it was working with the Florida Highway Patrol in the inquiry into Mr. Brown's fatal accident.
公路交通安全局表示，它正在与佛罗里达公路巡警部门一起调查布朗的死亡事件。
An elderly couple was driving across the country. While the woman was behind the wheel, the couple was pulled over by the highway patrol.
一对老夫妇开车周游全国，在老太太开车的时候，被高速公路巡警拦下。
An elderly couple was driving on the interstate. While the woman was behind the wheel, the couple was pulled over by the highway patrol.
一对老夫妇开车走在州际公路上。老太太幵车时，被巡警拦了下来。
'There were no barriers at all, ' Jeff Talbott, inland division chief for the California Highway Patrol, told the Riverside Press-Enterprise.
“没有防护物体，”杰夫，加州高速路巡警内陆司主管，告诉媒体。
And, according to the Florida Highway Patrol, a deputy from the Orange County Sheriff's Department helping in that search was killed in a car accident.
而且，根据佛罗里达州公路巡逻队，一名参与搜查的奥兰治县副警撞车身亡。
November 27: Florida highway patrol troopers plan to talk to pro golfer Tiger Woods to get more information about his car crash near his home, a spokeswoman says.
11月27日：一位发言人说，佛罗里达高速公路巡警计划和职业高尔夫球手老虎伍兹谈话以获取更多关于他在家门口发生的车祸的信息。
But this effort has failed: the number of accidents has not decreased, and, based on reports by the highway patrol, many drivers are exceeding the speed limit.
但是这样的努力尝试失败了，事故发生的数量没有下降，并且根据高速巡警的报告很多司机都超速驾驶。
The recall was prompted by the crash of a Lexus saloon in which a California Highway Patrol officer and his family were killed. The apparent cause was “unintended acceleration”.
接着，一名加州公路巡逻官及其家人由于乘坐的雷克萨斯轿车失事而丧命，这一事件又加速了对这款车的召回，因为事故的原因显然是雷克萨斯“意外加速”。
"People have called because they went through the drive-thru and their order was wrong," said California Highway Patrol dispatcher Dennis Kirchner. "People call because they're lost."
美国加利福尼亚州公路巡警部门警力调派员丹尼斯·基尔施纳说：“人们有时打来电话只是因为他们驾车穿过汽车餐厅时排队的秩序乱了。还有人是因为他们迷路了。”
"People have called because they went through the drive-thru and their order was wrong, " said California Highway Patrol dispatcher Dennis Kirchner. "People call because they're lost. "
美国加利福尼亚州公路巡警部门警力调派员丹尼斯·基尔施纳说：“人们有时打来电话只是因为他们驾车穿过汽车餐厅时排队的秩序乱了。还有人是因为他们迷路了。”
Sergeant Kim Montes said: "Florida highway patrol has received information that Tiger Woods and his wife were not available to be interviewed by state troopers, as we had previously scheduled."
警佐金·蒙特说：“佛罗里达高速公路巡逻警接到消息称伍兹和他的妻子不能按期接受州警的约谈。”
On Tuesday, the Florida Highway Patrol closed its investigation and issued Woods a citation for careless driving, for which he will receive a 4 fine and four points against his driver's license.
周二，佛罗里达州高速公路巡警结束调查，给伍兹发了一张疏忽驾驶的传票，他将被罚款164美元，驾照积分将被扣四分。
The Santa Rosa Press Democrat reports that California Highway Patrol officers found the dead birds near the roadway on Saturday and called in the state Department of Fish and Game to investigate.
据媒体的报道，加州公路巡逻人员在上周六发现了公路旁的鸟类的尸体，并立即报告了加州的相关部门，要求进行调查。
The Santa Rosa Press Democrat reports that California Highway Patrol officers found the dead birds near the roadway on Saturday and called in the state Department of Fish and Game to investigate。
据媒体的报道，加州公路巡逻人员在上周六发现了公路旁的鸟类的尸体，并立即报告了加州的相关部门，要求进行调查。
The driver, James Mosqueda, 51, of Woodland, was headed from a refinery in Benecia to a gas station near the Oakland Airport when the accident occurred, according to the California Highway Patrol.
据加州高速公路加油站的人说，51岁的司机JamesMosqueda,Woodland人，事故发生时，正在从Benecia的精炼厂前往奥克兰机场的加油站。
The driver, James Mosqueda, 51, of Woodland, was headed from a refinery in Benecia to a gas station near the Oakland Airport when the accident occurred, according to the California Highway Patrol.
据加州高速公路加油站的人说，51岁的司机JamesMosqueda,Woodland人，事故发生时，正在从Benecia的精炼厂前往奥克兰机场的加油站。
应用推荐