In those years, just after World War I, the military wanted to build an American highway system for national defense.
在第一次世界大战后的那些年里，军方希望为国防建设一个美国公路系统。
A government study recommended a national highway system of 33,920 miles, and Congress passed the Federal-Aid Highway Act of 1944, which called for strict, centrally-controlled design criteria.
一项政府研究建议建设一个33,920英里的全国公路系统，国会通过了1944年的《联邦援助公路法案》，该法案要求制定严格的、集中管控的设计标准。
With advances in technology we can readily visualize your trip on an automated highway system.
随着技术的进步，我们不难设想自动化公路系统上的行车过程。
From the first railroads to the interstate highway system, our nation has always been built to compete.
从第一条铁路建成到州际公路系统，我们的国家一直在建设之中。
Dwight Eisenhower took advantage of the fears about the Soviet Union to build the interstate-highway system.
艾森豪·威尔利用害怕苏联来建造州际高速公路系统。
The Interstate Highway System has been an important part of the nation's economic growth during the past 40 years.
去过去40年间，州际公路系统对美国经济增长起着重要的作用。
The slime mold grew a network of tentacles that was nearly identical to the actual highway system on the Iberian Peninsula.
黏菌长出的触角网络几乎和伊比利亚半岛上真实的公路系统一模一样。
Provided the system is indeed safer than today's driver-vehicle-highway system, overall liability exposure should be reduced.
如果这一系统的确比当今的车辆驾驶者—车辆—公路系统安全，总体责任风险就会减少。
This is now a realistic prospect. With advances in technology we can readily visualize your trip on an automated highway system.
目前这已成为一个可以实现的希望。随着技术的进步，我们不难设想自动化公路系统上的行车过程。
However, the colony as a collective is behaving in quite a complex way: creating a sophisticated highway system that leads to the best food sources.
然而作为一个群体的蚁群，其行为就变得相当复杂：建造一条高级的通道系统用来找到最好的食物来源。
America is the nation that built the transcontinental railroad, brought electricity to rural communities, constructed the Interstate Highway System.
我们务必做得更好，美国事一个建设了州际铁路、将电力输往农村落社区、建设了州际高速雄路的国家。
In Automated Highway System based on magnetic marker guidance, the navigation facilities refer to magnetic markers in the central road with same interval.
在磁道钉导航的自动公路系统中，在车道中心线上埋置间距相同的磁道钉作为车辆的导航标记。
As a prophase work of highway construct, the highway network distribution is of terrible importance to the implement of highway system function in the future.
公路网布局作为公路建设的一项前期工作，对确保未来公路网系统功能实现有重要的意义。
CHINA's high-speed rail network is probably the world's most ambitious public-works project, a 21st-century equivalent of America's Interstate highway system.
中国的高速铁路网可能是世界上最雄心勃勃的公共工程项目：21世纪中国版的‘美国州际公路’。
CHINA's high-speed rail network is probably the world's most ambitious public-works project, a 21st-century equivalent of America's Interstate highway system.
中国的高速铁路网可能是世界上最雄心勃勃的公共工程项目：21世纪中国版的‘美国州际公路’。
应用推荐